1.
Identifikationsdata
Bruksanvisningens version
Datum för utfärdande
2.
Allmänna anvisningar
Läs, beakta och förvara bruksanvisningen för senare användning och se till
att den alltid är tillgänglig.
3.
Apparatbeskrivning
Videoendoskop för kontroll och undersökning av svåråtkomliga och ej synliga
områden.
Medföljande tillbehör
2 st handögla
Solskydd
Rengöringssats
SD-minneskort
AV-kabel
USB-kabel
Nätdel
4.
Apparatöversikt
A
1
Pekskärm
2
Höger – öka ljusstyrkan
3
Hem – växla till fullskärm / återgå
till livebild
4
Nedåt - förminska
5
Mikrofon
6
Inställningar – ändra språk, datum
och andra systeminställningar
Tab. 1: Vy framifrån
B
1
Återställningsknapp*
2
SD-kortfack
3
AV-utgång
Tab. 2: Sidovy
* Tryck på återställningsknappen bara vid systemsammanbrott hos
videoendoskopet.
C
1
Anslutning för sond
Tab. 3: Vy bakifrån
5.
Säkerhet
5.1.
GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VARNING
Medicinsk tillämpning
Inre skador på grund av att sonden förs in i människors eller andra levande varelsers
kroppsöppningar.
▶ Använd inte videoendoskopet för medicinska tillämpningar.
▶ Utför inga undersökningar av människor eller andra levande varelser.
▶ För inte in sonden i kroppsöppningar.
5.2.
AVSEDD ANVÄNDNING
Lämpliga sonder (ingår inte i leveransen) se Hoffmann Group eShop eller
Hoffmann Groups kundtjänst.
Använd enbart den medföljande nätdelen för att ladda videoendoskopet.
För användning inom industri.
Använd endast i tekniskt felfritt och driftsäkert tillstånd.
Service och reparation får bara utföras av behörig yrkespersonal.
5.3.
FELAKTIG ANVÄNDNING
Utsätt inte videoendoskopet för slag eller stötar.
Låt inte videoendoskopet komma i kontakt med vätskor.
Använd inte videoendoskopet i omgivningar med brännbara gaser, ångor eller
lösningsmedel t.ex. i bränsle- eller gasbehållare.
Använd inte i områden med explosionsrisk.
Litiumjonbatteriet är fast monterat och kan bara bytas av Hoffmann Groups
kundtjänst.
Utför inga egenmäktiga ombyggnader.
5.4.
DRIFTFÖRETAGETS SKYLDIGHETER
Driftföretaget måste säkerställa att personer som arbetar med produkten följer alla
föreskrifter och bestämmelser samt följande anvisningar:
01
Översättning av originalbruksanvisningen
02/2022
7
Album (bild- och videogalleri)
8
Start / avstängning
9
Vänster – minska ljusstyrkan
10
Uppåt - förstora
11
Spela in video
12
Fotografera bild
4
USB-anslutning
5
5 V DC-IN
2
Litiumjonbatteri
Nationella och regionala föreskrifter för säkerhet, förebyggande av olycksfall och
skydd av miljön.
Inga skadade produkter får monteras, installeras eller tas i drift.
Erforderlig skyddsutrustning måste tillhandahållas.
6.
Manövrering
6.1.
LIVEBILD
1
12:12
02/02/2021
4
3
Figur 1: Manöverorgan i livebild
1 Datum och tid
2 Aktuell bild av sonden
6.2.
MANÖVERORGAN
Knapp
Beteckning
Förklaring
Vridning och
Tryck en gång på knappen: Spegling.
spegling
Tryck två gånger på knappen: Vridning 180°.
Tryck tre gånger på knappen: Vridning 180° och
spegling.
Spegling
Bilden spegelvänds.
Delning av vyn När en sond Ø 6 mm används tillsammans med en
adapter för delning av bilden i 0° och 90° blickriktning
(finns som tillbehör) kan man genom att trycka på
knappen visa vyn framifrån (F) och vyn från sidan (S).
12:12
02/02/2021
Jämför
Jämför livebilden med en sparad bild.
(bara om ett
12:12
SD-kort är
02/02/2021
insatt)
Flytta
Flytta den bild som ska jämföras till målpositionen.
Byt
Byte mellan vänster och höger synfönster.
Ersätt
Ersätt med en annan bild som ska jämföras.
6.3.
REGISTRERING
6.3.1.
Bilder
i
Aktivera eller avaktivera vattenstämpling av inställningarnas tidsstämpel.
1. Tryck i livebilden på knappen
2. Filnamnet visas.
6.3.2.
Videor
i
Videoendoskopet har en inbyggd 5-minuters registreringsrepeterfunktion. Dien
totala registreringstiden beror på SD-kortets minnesstorlek.
3 Manöverorgan pekskärm
4 Batteriladdningsnivå
F
för att spara bilden.
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
2
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
S
lt
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
85