Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Premir a tecla FORMATAR CARTÃO SD para formatar de novo o cartão. São
eliminados todos os dados.
7.3.
SELECIONAR IDIOMA
1. Selecionar o idioma de exibição do videoendoscópio tocando no ecrã tátil.
▶ Idioma de exibição selecionado confirmado pelo símbolo de menu
7.4.
DATA/HORA
i
Selecionar data, formato de data e hora premindo as teclas
7.5.
MARCA DE ÁGUA
i
Após a ativação é adicionado o registo da hora como marca de água nas imagens
novas.
7.6.
DESLIGAR AUTOMÁTICO
1. Desativar o desligar automático premindo a tecla de desligar automático.
▶ Aparece o símbolo de menu
2. Em alternativa selecionar desligar automático em passos de 5, 10, 20 ou 30
minutos.
7.7.
SAÍDA AV
i
Definição standard é o formato de vídeo PAL.
1. Selecionar NTSC ou PAL.
2. Formato de vídeo definido.
7.8.
SAÍDA USB
i
Selecionar leitor de cartão de memória ou câmara.
7.9.
MICROFONE
1. Premir a tecla LIGAR para ativar um microfone integrado nas gravações vídeo.
2. Premir DESLIGAR para desativar o microfone nas gravações vídeo.
8.
Limpeza
Separa a sonda do videoendoscópio. Não podem entrar líquidos nas ligações.
Limpar a lente da câmara com um cotonete e uma pequena quantidade de benzina
de limpeza. Limpar a restante sonda com um pano ligeiramente humedecido. Não
usar produtos de limpeza alcoólicos e que contenham abrasivos ou solventes.
9.
Armazenamento
Guardar na embalagem original protegido do sol e sem pó num local seco e bem
arejado. Armazenar a temperaturas entre os -10 °C e +60 °C. Posicionar a cabeça da
sonda reta através da roda antes do armazenamento. Armazenar a sonda com um
diâmetro de rolo mínimo de 15 cm.
10. Peças sobressalentes
Peças sobressalentes através do serviço ao cliente Hoffmann Group.
11. Dados técnicos
Videoendoscópio
Medidas
Peso bruto (com bateria)
Tipo de proteção
Resistência a queda
Ecrã
Definição de luminosidade do ecrã
Resolução do ecrã
Tipo de bateria
Tempo de funcionamento
Duração da carga
Fonte de alimentação
Suporte de dados
Norma televisiva
Ligações
Resolução de vídeo gravação, taxa de
atualização
Formato de ficheiro (vídeo, imagem)
Entrada áudio
Resolução da imagem instantâneo
Língua do sistema
.
.
para confirmação.
240 mm × 154 mm × 47 mm
1300 g
IP 55
1 m
LCD 7 polegadas
10 níveis
800 × 480 px
Bateria de lítio recarregável*
aprox. 5 horas
aprox. 4 horas
Entrada: 100-240 V AC saída: 5V DC, 3 A
Cartão de memória SD
(suportado até 32 GB)
NTSC/PAL
Saída AV, USB
640 × 480 px, 30 FPS
MOV, JPEG
Microfone integrado
640 × 480 px
Inglês, Francês, Alemão, Italiano,
Espanhol, Português, Holandês,
Dinamarquês, Polaco, Russo, Búlgaro,
Sueco, Finlandês, Norueguês, Romeno,
Grego, Estónio, Lituano, Letão, Húngaro,
Videoendoscópio
USB
Temperatura de carregamento
Temperatura de trabalho
Temperatura de armazenamento
* montagem fixa
12. Reciclagem e eliminação
Não eliminar a sonda de endoscópio junto com o lixo doméstico.
Devem ser aplicadas as disposições específicas do país para eliminação.
Os consumidores são obrigados a entregar a sonda de endoscópio num
ponto de recolha adequado.
Checo, Eslovaco, Esloveno, Chinês
tradicional, Chinês simplificado, Japonês,
Turco, Vietnamita, Coreano
Modo de armazenamento em massa /
modo webcam
10 °C ~ + 40 °C
0 °C ~ + 45 °C (com bateria)
0 °C ~ + 40 °C (com fonte de alimentação)
0 °C ~ + 60 °C
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
lt
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
67
Publicidad
