Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modifi er l'unité d'affi chage (cm ou pouces)
La hauteur du plateau de table peut être affi chée en centimètres ou en pouces.
Vous pouvez ainsi modifi er l'unité de mesure affi chée :
1. Maintenez les boutons suivants enfoncés pendant 3 secondes :
Touches de mémoire 1 et 2 et
1
2
•
•
Bouton HAUT
▸ L'écran affi che "S" et un chiff re (par ex. "S 7").
2. Appuyez sur la touche HAUT jusqu'à ce que l'écran affi che "S 5".
▸ L'écran affi che "S 5".
3. Appuyez sur le bouton d'enregistrement.
▸ Si l'affi chage était jusqu'à présent réglé en "cm", il est désormais réglé
SAVE
en "pouces" est changé.
▸ Si l'affi chage était jusqu'à présent réglé sur "pouces", il est désormais
réglé sur "cm" est modifi é.
Réinitialiser la commande aux réglages d'usine
Attention : les positions enregistrées jusqu'à présent sont perdues!
1. Maintenez les boutons suivants enfoncés pendant 3 secondes:
•
Touches de mémoire 1 et 2 et
1
2
•
Bouton HAUT
▸ L'écran affi che "S" et un chiff re (par ex. "S 4").
2. Appuyez sur la touche BAS jusqu'à ce que l'écran affi che "S 0".
▸ L'écran affi che : "S 0".
SAVE
3. Drücken Sie die Speichertaste.
L'interrupteur a maintenant été réinitialisé à ses réglages d'usine. Il se trouve maintenant dans le même
état que lors de sa première mise en service.
(VXBHM2C)
Français
Messages d'erreur sur l'écran
Signal
H OT
E 00
Code
E00
Erreur interne canal 1
E01
Erreur interne canal 2
E12
Canal 1 défectueux
E13
Canal 2 défectueux
E24
Surintensité moteur1
E25
Surintensité moteur2
Surintensité groupe
E48
moteur
Connecteur détecté dans
E36
le moteur1
Connecteur détecté dans
E37
le moteur2
Erreur de synchronisation,
E55
groupe moteur
Arrêt par régulation de la
E62
puissance
Collision détectée (ISP
E60
activé)
E61
Remplacer le moteur
Surintensité pendant le
E65
mouvement
E67
Haute tension détectée
Capteur de collision
E71
défectueux
E81
Erreur interne
N'utilisez pas le système de table si les problèmes persistent.
Contactez votre revendeur pour plus d'informations.
Message
La protection contre la surchauff e
a été activée. La durée de
Attendre que les composants surchauff és
fonctionnement a peut-être été
aient refroidi.
dépassée.
Lisez le tableau suivant pour déterminer
Une erreur interne est survenue.
l'action corrective appropriée pour le code
d'erreur affi ché.
Message
Mesures nécessaires
Débranchez l'unité de commande de la prise de courant.
Contactez votre revendeur pour plus d'informations.
Débranchez l'unité de contrôle du secteur. Supprimez le court-
circuit externe. Assurez-vous que tous les câbles sont correctement
raccordés. Rebranchez le système et utilisez-le comme d'habitude.
Vérifi er que rien ne bloque la zone de mouvement de la table. Enlevez
l'excédent de poids de la table. Contactez votre revendeur pour plus
d'informations.
Branchez le bon moteur. Assurez-vous que tous les câbles sont
correctement branchés. Remettez l'appareil aux réglages d'usine.
Eff ectuez une réinitialisation de position.
Retirez l'excédent de poids de la table. Réinitialisez les réglages
d'usine de l'appareil.
Contactez votre revendeur.
Vérifi er que rien ne bloque la zone de mouvement de la table. Enlevez
l'excédent de poids de la table. Contactez votre revendeur pour plus
d'informations.
Relâchez tous les boutons et attendez que la fonction "Drive Back"
soit terminée. Vous pouvez alors continuer à travailler.
Branchez le bon moteur. Assurez-vous que tous les câbles sont
correctement branchés. Remettez l'appareil aux réglages d'usine.
Eff ectuez une réinitialisation de position.
Vérifi er que rien ne bloque la zone de mouvement de la table. Enlevez
l'excédent de poids de la table. Contactez votre revendeur pour plus
d'informations.
Débranchez l'unité de contrôle du réseau électrique.
Contactez votre revendeur pour plus d'informations.
Rétablissez les paramètres d'usine de l'appareil. Si le problème
persiste, contactez votre revendeur.
Débranchez l'unité de contrôle du secteur. Redémarrez le système et
réinitialisez les paramètres d'usine.
Français
Mesures nécessaires
(VXBHM2C)
Publicidad
