Publicidad
Enlaces rápidos
SLUIC AST.
OWNER'S MANUAL
PA1012/PA1012UK Pergola
MANUEL DE L'UTILISATION
Pergola PA1012/PA1012UK
MANUAL DEL PROPIETARIO
Pergola PA1012/PA1012UK
AX WARNING
AAMISE EN GARDE
* Réparez ou remplacez les pièces cassées immédiatement.
* Suncast ne peut être tenu responsable des dommages causés par les
conditions climatiques ou une mauvaise utilisation.
e Évitez toute chaleur excessive provenant d'une source secondaire.
* Repair or replace broken parts immediately.
* Suncast is not responsible for damage caused by weather or misuse.
* Avoid excess heat from any auxiliary source.
À ADVERTENCIA
* Repare o reemplace inmediatamente toda pieza rota.
* Suncast no se hace responsable por daíios causados por condiciones
meteorológicas o mal uso.
* Evite el calor excesivo que pueda provenir de toda fuente auxiliar.
This assembly manual was created to assemble an 8' x 10', 10' x 10', or 10 x 12' Suncast Pergola. The unit size used for these instructions is the 8' x 10' size.
The assembly process is the same for each Pergola size, but some pictures will differ slightly depending on the size you have purchased.
Ce guide d'assemblage est destiné au montage d'une pergola Suncast de 2,4 m x 3 m, 3
mx 3 mo 3 m x 3,6 m. Les dimensions employées pour ces instructions
se rapportent à celle de 2,4 m x 3 m. Le processus d'assemblage est le méme quelle que soit la dimension de la pergola, mais certaines illustrations différent
légèrement selon la taille de celle que vous avez acheté.
Este manual de armado debe utilizarse para armar las pérgolas Suncast de 2,4 m x 3 m, 3
mx 3 m o 3 m x 3,6 m. El tamaño de pérgola utilizado para estas
instrucciones es 2,4 m x 3 m. El proceso de armado es el mismo para los tres tamaños, pero algunas ilustraciones pueden ser levemente distintas, segün el
tamaño que haya comprado.
© 2011 Suncast Corporation, Batavia, IL
0660092C
Publicidad
