Teac VRDS-9 Manual Del Usuario página 19

m Programmation par élimination
Ce mode de programmation est
exactement & l'opposé du mode de
programmation normale et il est utilisé
pour programmer les morceaux d'un
disque qui ne seront pas lus. L'utiliser
lorsqu'un disque comprend certains
morceaux indésirables.
1. Appuyer sur la touche delete.
\l/ so qa
were | lu
@ L'affichage indique le nombre total de
pistes et le temps de lecture total du
disque.
2. Appuyer sur les touches numériques
correspondant aux morceaux a
éliminer de la méme maniére qu'en
mode de programmation normale.
Numéro du
morceau
Ordre de mémorisation
Temps total de lecture
sans le morceau
numéro *5*
Pour spécifier d'autres morceaux a
éliminer, appuyer sur les touches
numériques correspondantes.
Les numéros des morceaux qui ont été
éliminés peuvent étre vérifiés ou
corrigés par la méme procédure que
dans la programmation normale.
Si le programme comprend des
morceaux ayant le numéro "21" et des
Numéros suivants, le temps total de
lecture ne sera pas indiqué.
. Si la touche play est sollicitée, la
lecture des morceaux, a l'exception du
ou des morceaux qui ont été "éliminés*,
commencera.
Le mode de programmation par
élimination peut également étre activé
4 partir du mode de lecture normale.
Lorsque la touche delete est sollicitée
pendant la lecture, le morceau en
cours de lecture n'est pas éliminé.
e
La fonction de répétition permet la lecture
répétée d'un seul morceau, du disque en
entier, ou toute partie voulue sur un
disque définie par deux points (début et
fin).
@ Pour répéter un morceau
(répétition d'un seul morceau)
single repeat
1. Appuyer sur la touche single et la
touche repeat.
Les indicateurs SINGLE et REPEAT
s'allument.
2. Appuyer sur les touches numériques
correspondant au morceau voulu.
Le morceau sélectionné est joué, puis
quand le morceau est fini, le lecteur
revient au début du morceau et
reprend sa lecture. Ainsi, le morceau
sélectionné sera rejoué de fagon
répétée.
@ Le mode de répétition d'un seul
morceau peut étre activé pendant la
lecture.
@ Pour la lecture répétée du
disque entier
(mode de répétition compléte)
1. Appuyer sur la touche repeat.
L'indicateur REPEAT s'allume.
2. Appuyer sur la touche play.
La lecture commence et, quand le
disque est terminé, le lecteur revient
au début du premier morceau et
continue la lecture de fagon répétée.
© Le mode de répétition de tout le disque
peut également étre activé aprés le
début de la lecture en mode normal en
appuyant sur la touche repeat.
@ Pour la lecture répétée d'une
section dé!
(mode de répétition A-B)
Morgeau | Morceau Oo
Point A B
1. Presser les touches numériques ou la
touche play pour commencer la
lecture.
-19-
2. Spécifier le point auquel la lecture
doit commencer (point A) en pressant
la touche A-B.
L'indicateur REPEAT s'allume et
l'indicateur A-B clignote pour indiquer
que le point A a été mémorisé.
AB ——
Presser Stallume Clignote
3. Quand le point de fin de la lecture
répétée est atteint, appuyer a nouveau
sur la touche A-B pour définir le point
B.
L'indicateur A-B va s'allumer
continuellement pour montrer que la
fonction de répétition A-B a été
activée.
Le lecteur retourne alors au point A et la
lecture commence automatiquement.
Quand la lecture atteint le point B, le
lecteur revient au point A et reprend la
lecture de fagon répétée.
© Aprés définition du point A, pour
atteindre rapidement le point B, utiliser
la touche > ou m1 A la place de la
lecture normale.
© Pendant la lecture programmée, ou
pendant la lecture "programmée par
annulation", la fonction de répétition
d'une section ne peut étre utilisée qu'a
lintérieur d'un morceau.
© Le mode de répétition d'une section
sera désactivé, si la touche A-B est de
nouveau sollicitée pendant la lecture
répétée d'une section.
@ Lecture répétée programmée
La fonction de répétition peut étre activée
méme dans le mode de lecture
Programmée. Pour répéter tous les
morceaux programmés, appuyer sur la
touche repeat.
© Lorsque la touche single est sollicitée
pour étre activée pendant la lecture
répétée programmée, le morceau
(piste) en cours de lecture sera répété.
Dans ce cas, le programme d'origine
est annulé.
© Toute fonction de répétition peut étre
libérée en appuyant a nouveau sur la
méme touche de répétition pour que
l'indicateur REPEAT s'éteigne. Si c'est
fait pendant la lecture, le lecteur
continuera en lecture normale.