Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SA-82-AR
Guía de Instalación del Hardware
VERSIÓN DEL FIRMWARE: 1.20.261
VERSIÓN DEL SOFTWARE: 2.00.03
© 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 1-800-645-9721 | UM-SA-82-AR-Rev-D

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ametek SURGEX AXESS Ready FLATPAK SA-82-AR

  • Página 1 SA-82-AR Guía de Instalación del Hardware VERSIÓN DEL FIRMWARE: 1.20.261 VERSIÓN DEL SOFTWARE: 2.00.03 © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 1-800-645-9721 | UM-SA-82-AR-Rev-D...
  • Página 2 7. COMANDOS DE EVENTO VII. PROTOCOLO DxP 1. DESCRIPCIÓN GENERAL 2. RECONOCIMIENTO HELLO (HOLA) 3. PAQUETE DxP 4. COMANDOS 5. DESCRIPTORES 6. CARGAS ÚTILES VIII. ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE BOTÓN RESTABLECER ESPECIFICACIONES © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 3 8 A y los enchufes de salida. El panel frontal contiene el LED de salida encendida, el LED de autodiagnóstico, el LED de sistema encendido y el botón de restablecimiento. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 4 Cuando el voltaje de CA vuelva a estar por debajo de 135 V, la energía se restaurará automáticamente a los enchufes de salida y el LED de sistema encendido se encenderá. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 5 AR. El puerto estándar para la accesibilidad del navegador web es el puerto 80 predeterminado de fábrica. Agregar: agregue manualmente un AR por dirección IP. Borrar: borre la lista. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 6 AR le indicará que lo haga. Todos los comandos se pueden ingresar según sea necesario antes de reiniciar. La especificación manual de la dirección IP a través de CLI configura automáticamente la dirección como estática. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 7 El botón Restablecer se ha presionado durante 5 segundos o más. Al soltar el botón se (parpadeando) restaurará el AR a un estado predeterminado de fábrica. Apagado Las salidas están apagadas. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 8 Si se utiliza un servidor de hora NTP, la hora de la última actualización se mostrará en la esquina superior derecha, así como el registro de historial debajo del estado de energía © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 9 Cerrar el navegador web no cerrará la sesión del usuario y puede bloquear el acceso web. En esta situación será necesario acceder al AR vía telnet y reiniciar la unidad. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 10 Puerta de enlace: ingrese la puerta de enlace en formato decimal con puntos. Este campo se configurará automáticamente si se utiliza DHCP. DNS: Ingrese la dirección del servidor de nombres de dominio. Esto se configurará automáticamente si se utiliza DHCP. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 11 Habilitar horario de verano: habilite o deshabilite el uso del horario de verano. Inicio/Parada del horario de verano: especifique las horas de inicio y finalización del horario de verano. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 12 Con la lógica OR, la acción se activará si AutoPing excede su recuento de fallas. Con Única, sólo se utiliza AutoPing 1. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 13 Reiniciar: Esta configuración retrasa el reinicio de las pruebas de AutoPing una vez completada la acción. Esta configuración da tiempo para que se complete la secuencia de inicio del dispositivo con fallas. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 14 Acción: establezca la acción a programar. Encendido, Apagado o Ciclo. • Habilitar: habilite el evento cuando está marcada. Desmarque para desactivar el evento. • Borrar: elimina una programación. © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 15 Nueva contraseña: ingrese la nueva contraseña que se utilizará. • Confirmar contraseña: ingrese la nueva contraseña para usarla nuevamente. Credenciales predeterminadas: Nombre de usuario Contraseña Administrador admin admin Usuario usuario usuario © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 16 < sí | no >) firmware. Login (Iniciar sesión) Solicita credenciales de administrador cuando inicia sesión como usuario. Logout (cerrar sesión) Finaliza la sesión de telnet. Reboot (Reiniciar) Reinicia el AR. Sí © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 17 < 0-999 > (establecer tiempo de espera < 0-999 >) Establece el tiempo de espera automático de la red en minutos. Sí © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 18 Establece si se requiere o no un inicio de sesión para la operación a nivel de usuario. Siempre es necesario iniciar sesión para las funciones de administrador. no>) © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 19 < 1-8 > action < on | off | cycle > (establecer evento <1-8> acción <encendido | apagado | ciclo >) del event < 1-8 > (eliminar evento < 1-8 >) Elimina el evento programado. Sí © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 20 Ejemplo: Cliente Servidor hello-000 → ← 1234 (sec 1234) Comando → (sec 1235) ← Respuesta Comando → (sec 1237) ← Respuesta © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 21 La carga útil está determinada por una combinación de la clase de comando y el descriptor. Las cargas útiles se describen mediante el descriptor; consulte la subsección Descriptores para obtener más detalles. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 22 útil que contiene el paquete. Todos los descriptores y sus cargas útiles se describen por clase de comando a continuación. eCmnd_set Los descriptores de esta clase de comando serán específicos del producto. eCmnd_get Los descriptores de esta clase de comando serán específicos del producto. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 23 Este es el único descriptor válido que el comando mantener vivo 0 → Exitoso admite. Se define como nulo, ya que no lleva carga útil. 1 → Error © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 24 Las actualizaciones importantes pueden o no restablecer el AR a los valores predeterminados de fábrica. Consulte las notas de la versión de la actualización antes de realizar cambios. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 25 Restablecer los valores predeterminados de fábrica. Mantenga presionado hasta que el LED “Sistema encendido” parpadee, Mantener durante Modo de recuperación. Permite cargar nuevo firmware a la dirección IP actual. el encendido © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 26 Servidor web HTTP interno Se requiere navegador de procesamiento de formularios Servidor Telnet interno *Pulso de 1,2 x 50 µs, sobrevoltaje de onda combinada estándar de la industria, según IEEE C62.41 © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 27 Located on the rear panel are the input IEC power plug, network connection (RJ-45), 8A circuit breaker, and output receptacles. The front panel contains the Outlet On LED, Self-Test LED, System On LED, and Reset button. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 28 145V, and AC power will be removed from the output receptacles in order to protect connected equipment. When the AC voltage returns to below 135V, power will automatically be restored to the output receptacles and the System On LED will turn on. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 29 AR. The standard port for web browser accessibility is factory default Port 80. Add: Manually add an AR by IP address. Clear: Clear the list. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 30 All commands may be entered as required before rebooting. Manually specifying the IP address via CLI automatically sets the address as static. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 31 On (Blinking) The Reset button has been pressed for 5 or more seconds. Releasing the button will restore the AR to a factory default state. The outlets are Off. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 32 If an NTP time server is being used, the time of the last refresh will be displayed in the upper right corner, as well as History log below the Power Status © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 33 Closing the web browser will not log the user out, and may lock out web access. In this situation it will be necessary to access the AR via telnet and reboot the unit. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 34 Gateway: Enter the Gateway in dotted decimal format. This field will be automatically set if using DHCP. DNS: Enter the Domain Name Server address. This will be automatically set if using DHCP. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 35 Zone: Specify the time zone (-12 to +12) relative to GMT. Time DST Enable: Enable or disable the use of Daylight Savings Time. DST Start/Stop: Specify the start and stop times for DST. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 36 With OR logic, the action will be triggered if either AutoPing exceeds its fail count. With Single, only AutoPing 1 is used. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 37 Restart: This setting delays the restart of the AutoPing tests after the Action is completed. This setting allows time for the boot sequence of the failed device to complete. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 38 Action: Set the action to be scheduled. On, Off, or Cycle. • Enable: Enables the event when checked. Uncheck to disable the event. • Clear: Deletes a schedule. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 39 New Password: Enter the new password to be used. • Confirm Password: Enter the new password to be used again. Default credentials: Role Username (fixed) Password (user set) Administrator admin admin User user user © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 40 Enables or disables the ability to upload new firmware. Login Prompts for admin credentials when logged in as user. Logout Terminates the telnet session. Reboot Reboots the AR. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 41 Web and Telnet are both disabled. Set linkback <url> This command sets the linkback URL displayed on the logout page. set timeout < 0-999 > Sets the automatic network timeout in minutes. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 42 Sets whether or not a user account is used. set login required <yes | no> Sets whether or not a login is required for user level operation. A login is always required for admin functions. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 43 < 1-8 > action < on | off | cycle > Sets the action to be performed at the scheduled time. del event < 1-8 > Deletes the scheduled event. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Soporte técnico: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 44 Example: Client Server hello-000 → ← 1234 (seq 1234) Command → (seq 1235) ← Response Command → (seq 1237) ← Response © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Technical Support: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 45 Payload The payload is determined by a combination of the command class and the descriptor. The payloads are described with the descriptor; see the Descriptors subsection for details. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Technical Support: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 46 All of the descriptors and their payloads are outlined by command class below. eCmnd_set The descriptors for this command class will be product specific. eCmnd_get The descriptors for this command class will be product specific. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Technical Support: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 47 This is the only valid descriptor that the keep alive command 0 → Successful supports. It is defined as null, as it carries no payload. 1 → Error © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Technical Support: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 48 Important: Upgrading the firmware with a minor upgrade (For example, 1.01.xx to 1.01.yy) will not alter the user defined settings. Major upgrades may or may not reset the AR to factory defaults. Check the release notes for the upgrade before making any changes. © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Technical Support: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 49 Reset to Factory Defaults. Hold until the “System On” LED is blinking, then release. Hold while Recovery Mode. Allows upload of new firmware to the current IP address. powering up © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Technical Support: 800-645-9721 | surgex.com...
  • Página 50 IP Addressed: DHCP Assigned or Static Internal HTTP Web Server Forms Processing Browser Required Internal Telnet Server *1.2 x 50 µs pulse, industry standard combination wave surge,as per IEEE C62.41 © AMETEK Electronic Systems Protection, Inc. | Technical Support: 800-645-9721 | surgex.com...