Publicidad
M
Coloque a sua mão ou perna perto de Tibo. O Tibo está equipado com dois sensores de
PT
infravermelhos. O sensor emissor envia um feixe infravermelho, que "ricocheteará" do seu corpo e
depois voltará ao sensor receptor, que transmitirá a informação para a placa de circuito (o "cérebro"
de Tibo).
Coloque a sua mão ou perna perto de Tibo. O Tibo tem dois sensores de infravermelhos. O sensor
PT
emite um feixe de infravermelhos. O feixe "salta" do seu corpo e regressa ao sensor, que
transmite a informação para a placa de circuito (o "cérebro" de Tibo).
Halte deine Hand oder dein Bein in die Nähe von Tibo. Tibo está equipado com dois sensores
DE
infravermelhos. O Sendesensor fornece um sinal de infravermelho, que é reflectido pelo seu
corpo e é alimentado pelo sensor. Er gibt die Informationen an den gedruckten Schaltkreis (das
"Gehirn" von Tibo weiter).
Houd je hand of je be dicht bij Tibo. Tibo tem dois sensores infravermelhos. O sensor utiliza um
NL
sensor de infravermelhos, que é ligado pelo sensor e depois enviado para o sensor. De
ontvangzender geeft de informatie door aan de gedrukte schakeling (Tibo's
"hersenen").
Coloque a sua mão ou pierna perto do corpo de Tibo. Tibo tem dois sensores infravermelhos. O
ES
sensor emite um feixe de luz infravermelha que ricocheteia no seu corpo e volta ao sensor
receptor que, por sua vez, transmite a informação recebida à placa de circuito impresso (que
actua como o "cérebro" de Tibo).
Posiziona la mano o la gamba vicino a Tibo. Tibo está equipado com dois sensores infravermelhos.
IT
O sensor transmissor recebe um sinal infravermelho que reflecte no seu corpo e vai para o
sensor receptor que transmitirá a informação para o circuito estampado (o "cérebro" de Tibo).
32
COMO JOGAR ? - COMO JOGAR
SPIELEN - HOE BEGIN JE TE
SPELEN? CÓMO JUGAR - COME
M
ODE SUIS
Modus "F
MODE
ODO DE SEGUIMIENTO
GIOCARE?
-
- F
MOI
OLLOW
OLGE MIR
V
OLG MIJ
- M
ODALITÀ SONO IO
" -
Publicidad
