Joimax Vaporflex Instrucciones De Uso página 70

A recomendação da joimax
A adequação básica da limpeza e desinfecção manual e eficaz dos instrumentos foi determinada por um laboratório de
verificação independente e certificado, com a utilização do produto de limpeza Cidezyme
com os procedimentos descritos anteriormente.
LIMPEZA E DESINFECÇÃO AUTOMATIZADA – NÃO APROVADO PELA FDA
Ao selecionar o desinfetor, garanta o seguinte:
• que o desinfetor tenha eficácia validada (p. ex., aprovação da DGHM ou FDA ou marcação CE de acordo com a norma
DIN EN ISO 15883)
• que, se possível, seja usado um programa validado para desinfecção térmica (valor A0 > 3000 ou, em dispositivos mais
velhos, pelo menos 5 minutos a 90°C)
• que o programa usado seja adequado para os instrumentos e que tenha ciclos suficientes de enxague;
• que só se use água estéril ou com germes reduzidos (máx. 10 germes / ml) e com redução de toxinas (máx. 0,25 unidades
de endotoxina/ml) (p. ex.: água purificada ou altamente purificada) para o enxague.
• que o ar usado para a secagem seja filtrado
• que o desinfetor passe regularmente por manutenção e inspeção.
Cuidado: A desinfecção química representa risco de que permaneçam resíduos de desinfetante nos instrumentos.
Ao selecionar o sistema de limpeza aplicado, garanta
• que ele seja adequado para limpar instrumentos de metal e plástico,
• que – a menos que seja usada a desinfecção térmica – você usará um desinfetante adequado, com eficácia validada (p.
ex., com aprovação VAH / DGHM ou FDA ou com uma Marca CE), e que ele seja compatível com o limpador aplicado, e
• que os as substâncias químicas aplicadas sejam compatíveis com os instrumentos (consultar o capítulo 12, "Durabili-
dade de material").
Cuidado: A concentração informada pelo fabricante do produto de limpeza e desinfecção deve ser seguida.
Procedimento:
1. Desmonte completamente os dispositivos médicos.
2. Coloque os dispositivos médicos desmontados no desinfetor; garanta que os instrumentos não se toquem. Insira o cabo
com folga, sem que ele esteja retorcido ou esmagado.
Se for o caso: Coloque todos os lúmens dos instrumentos na conexão de enxague usando a conexão Luer-Lock no
produto ou aplicando uma mangueira de enxague adequada ao adaptador de enxague do desinfetor. De outro modo,
enxague todos os lúmens dos instrumentos cinco vezes usando uma seringa descartável (volume mínimo 10 a 50 mL,
dependendo do tamanho do instrumento) passada sobre o conector Luer ou nas entradas e saídas do lúmen.
3. Inicie o programa.
4. Quando o programa estiver concluído, remova os dispositivos médicos do desinfetor
5. Verifique e embale os dispositivos médicos, preferencialmente imediatamente após a remoção após a secagem adicio-
nal num local limpo.
Recomendação joimax
peza mecânica e desinfecção eficaz foi dada por um laboratório independente de testes com o uso do desinfetor G 7836 CD
(desinfecção térmica, Miele & Cie. GmbH & Co., Gütersloh) e o produto de limpeza Neodisher mediclean forte (Dr. Weigert
GmbH & Co. KG, Hamburg), empregando-se o procedimento acima.
70
para a limpeza e desinfecção:
®
para limpeza e desinfecção: A comprovação da adequação fundamental do instrumento para lim-
®
e do desinfetante CIDEX
® ®
OPA