2.
3.
Fig. 2: Retirada del sistema de rascadores modular y unidad de lubricación
6 Colocación del rascador o de la unidad de
lubricación
Antes de utilizar el rascador o la unidad de lubricación, estos deben engrasarse
por la parte interior. Para ello, utilice únicamente grasa lubricante recomendada
por AVENTICS.
Tab. 1: Tipos de grasa lubricante recomendados
Grasa lubri-
Serie de cilindros
cante
AGS
PRA/TRB/ITS
AGH
PRA/TRB/ITS/CCL-IS
AGF
CCL-IS
1. Introduzca el rascador o la unidad de lubricación por el vástago de émbolo
hasta la conexión roscada.
2. Apriete el rascador o la unidad de lubricación al par de apriete prescrito (véan-
se g Tab. 2
y g Tab. 3).
Solo para el uso con la unidad de lubricación:
• Compruebe la posición del lubricador (véase g Fig. 5).
• En caso necesario, desatorníllelo con una herramienta adecuada (véa-
se g Fig. 10) y colóquelo en una de las otras 2 posiciones (1 A – C) para garan-
tizar un uso óptimo.
• Después, vuelva a cerrar las demás aberturas con el tornillo de oclusión.
3. Enrosque de nuevo la tuerca en el vástago de émbolo.
1.
Fig. 3: Colocación del sistema de rascadores modular y la unidad de lubricación
AVENTICS™ | R412019487-BAL-001-AH | Español
2.
2.
3.
3.
Condiciones del entorno del cilindro
Rango de temperatura estándar: -20 ... 80 °C
Rango de temperatura aumentado:
-10 ... 120 / 150 °C
Apto para alimentos: -20 ... 80 °C
2.
1. 1.
2.
3.
Fig. 4: Fijación de la tuerca del vástago
1
C
Fig. 5: Posiciones posibles del lubricador
7 Finalización de la sustitución
1. Dado el caso, monte de nuevo en el vástago de émbolo las fijaciones previa-
mente retiradas.
2. Aplique presión al cilindro y tensión de alimentación al componente de la ins-
talación.
3. Extraiga el vástago de émbolo.
4. Fije la carga al vástago de émbolo.
8 Re-engrasar la unidad de lubricación
Para sustituir la unidad de lubricación primero se debe engrasar.
Para maximizar la vida útil, rellene con grasa manualmente según los
intervalos recomendados.
1. Utilice únicamente grasa lubricante recomendada por AVENTICS (véa-
se g 6 Tipos de grasa lubricante
2. Al reengrasar, respete el máximo volumen de engrasado de la unidad de lubri-
cación y asegúrese de no sobrepasarlo (véase g Tab. 2).
Proceda como se explica a continuación:
1. Presione la grasa dentro de la unidad de lubricación a través del lubricador con
ayuda de un cartucho de grasa.
2. En cuanto salga grasa de la unidad de lubricación en la dirección del vástago
de émbolo, esta está suficientemente llena.
3. Después, finalice la alimentación de grasa.
4. Adapte los intervalos para la lubricación posterior a las influencias ambienta-
les de la instalación.
Recomendación:
Condiciones ambientales normales
Limpieza semanal del cilindro/de la instala-
ción
Limpieza diaria del cilindro/de la instalación
Para la abrasión mineral, como corindón, polvo/virutas de amolado
(amolado húmedo), no es adecuado el uso de la unidad de lubricación.
3.
1
A
1
B
recomendados).
2 veces/año
1 vez/mes
1 vez/semana
20