Publicidad
Asegurese que la palanca del
champt 29 esta situado en la
posicién de aspiracién en seco.
| Asi montado el aspirador esté listo
para su'uso. .
|
Conecte'el aspirador a la corriente
y presione el interruptor on/off 28.
El aparato va provisto de un .
| regulador de aspiracién. Regule
} la intensidad deslizando el anillo
A No aspire jamds cenizas,
| colillas, substancias inflamables ni
| corrosivas, ni tampoco particulas
de polvo muy finas. ;
Si introduce en la maxi-bolsa 6 ~
| ambientodores, siga siempre
escrupulosamente los indicaciones
| del fabricante.
| Desmonte los accesorios
,
1 efectucindo
Ia operacién inversa a
la de montaje.
A Cambie'
la maxi-bolsa cuando -
esté llena y periédicamente el filtro
de papel 4. Cuando esté sucio,
lave el filtro de tela 3, y déjelo
secar; cambielo si estuviera
dafiado.
S o
A Cambie siempre la maxi-bolsa y
los filtros de tela y papel después
de haber utilizado su aspirador en
la limpieza de suelos previamente
tratados con detergentes en polvo, —
ya que éstos contienen substancias |
que podrian daar su aspirador.
|FRANCAIS|
Bien vous assurer que le levier
shampooing est bien dans la
position aspiration poussiére
comme lindique Ia figure.
Uappareil est maintenant prét d-
l'emploi.
_
Appuyez sur l'interrupteur 28 pour
mettre l'aspirateur en marche aprés ©
{ avoir branché le cordon
d'alimentation.
4
an
l'appareil est Equipé d'un
régulateur d'aspiration. Réglez
Vintensité en faisant coulisser le
| curseur TT.
A N'aspirez jamais de cendres
chaudes, de bouts de cigarettes
allumés, de substances
inflammables ou corrosives et de
poussiéres particuliérement fines.
| Si vous introduisez dans le sac &
poussiére 6 des produits
désodorisants, conformez-vous
scrupuleusement aux instructions
du fabricant.
Démontez les accessoires en
effectuant & l'inverse les opérations
de montage.
A Remplacez le sac 6 poussiére 6 ©
| nieuw papieren filter 4. Als het
lorsqu'il est plein et,
périodiquement, le filtre papier 4.
| Lorsqu'il est sale, lavez 4 l'eau
savonneuse le filtre tissu 3 et
laissez-le sécher; remplacez- le s'il
estabimé.
A Remplacez toujours le sac a
poussiére ainsi que le filtre papier
et le filtre tissu, aprés avoir utilisé
l'appareil pour aspirer des sols ©
précédemment traités avec des
détersifs en poudre; ceux-ci
contiennent des substances qui,
lorsqu'on les laisse trop longtemps
dans l'appareil, abiment ce
dernier.
10
NEDERLANDS
Verplaats de pin 29 in
'tegenovergestelde richting aan de
| op het deksel 2 aangebrachte pif.
Nadat U het apparaataldus
|.
gemonteerd hebt, is dit klaar voor
gebruik.
Op de aan/uit-schakelaar 28
| drukken nadat U de stekker in het
| Stopcontact gestoken hebt.
7
| Het apparaat is vitgerust met een
mi rege'oar voor de zuigkracht. Met
| behulp van de schuif 1¥ kunt u de
gewenste zuigkracht instellen.
A Nooit warme as noch
brandende sigarettepeuken,
brandbare of biitende middelen of
bijzonder fijn stof opzuigen.
Als U in de stofzak 6 een
deodorant wilt doen, houd U dan
zorgvuldig aan de instructies van
de P brikent
|
| Demonteer de hulpstukken in
| legengestelde volgorde als die
| welke U gevolgd
ebt bij het
monteren.
7
|
A Gebruik een nieuwe stofzak als
hij vol is, en plaats regelmatig een
stoffen filter 3 vuil is mack dit dan
met water en zeep schoon en laat
het opdrogen; vervang het als hij
beschadigd is.
| A Vervang altijd de grote stofzak
6, en gebruik nieuwe papieren en
| stoffen filters nadat U het apparaat
gebruik! hebt om vioeren te zuigen
ie daarvoor met
reinigingspoeder behandeld
|
waren; dit poeder bevat middelen:
die als ze lang in het apparaat
blijven, hieraan schade kunnen
veroorzaken.
Publicidad
