Publicidad
| Wir begliickwiinschen Sie
|
Thank you for choosing this
zum Kauf dieses Gerates,
appliance which has been
| das entworfen und
-
|designedand
|
hergestellt worden ist, um
— | manufactured to ensure
i lhnen maximale Sicherheit
| maximum safety and
| und hervorragende
|
performance. We are sure
Leistungen zu bieten. Wir
you will be satisfied with its
sind sicher, daB Sie damit —_'| use.
zufrieden sein werden.
.
ata
Rah
at te a eat
ee
a eet ata
s
an
natetsttete
a ee
i
| - Lesen Sie die Sicherheitshinweise | - Carefully read these instructions
| und die Gebrauchs- und
'|. regarding safety, assembly, use
| Wartungsanleitung des Gerdtes
|
and maintenance of the
7
| aulmerksam.
_.
|. appliance.
| - Bewahren Sie diese Anleitung
- Keep this manual in a sale place.
' zum spateren Nachschlagen auf. | If you hand the appliance over to.
- Sollien Sie das Gerat an eine
=
| another person, remember to
andere Person weitergeben, so.
|
include the manual as well.
geben Sie ihr auch die Anleitung. -| .
,
Lassen Sie keine Teileder
§ — - _
| -- Never leave the > packaging
Verpackung in Rumen, zu denen |. elements around as they are
Kinder Zugang haben, da es sich |
potential source of risk to
'
"'
um potentielle Gefahrenquellen
| _— children.
handelt.
-
re
|
:
- Stellen Sie sicher, doB die
- Make sure that the electrical
elektrischen Werte aufdem
——'|._ characteristics on the appliance |
Typenschild ihren Netzwerten
= | - _ - nameplate correspond to your
~ entsprechen. Sollte der
|
/ mains supply. Change the sockets
Netzstecker nicht indie
with others conforming to safety
Steckdosen passen, lassen Sie
_ standards if they do not conform —
die Steckdosen.von qualifiziertem | with the plug.
The appliance is —
_Fachpersonal durch Steckdosen
with double insulation, therefore it
erseizen, die den
|
does not require grounding
Sicherheitsnormen entsprechen.
| {earthing}.
-
Das doppelt isolierte Gerdt
|
oe
bendtigt keine Erdung.
Wir raten vom Gebrauch von
We do not advise the use of
sp
a
a
tee ee
ee
app
ee
a
EA
th
SI
Adaptern, Mehrfachsteckdésen
| adapters, multiple sockets and
und Verlngerungskabeln ab.
= | _ extension leads.
a
- Stellen Sie vor jedem Gebrauch | - Before switching onthe
si .
sicher, da® die jeweiligen Filter - | appliance,.check that the filters be |
entsprechend eingesetzt sind...
| in theirseats;
'
1
Das Gerat darf nicht von Kindern
Do not allow children or
| odervon zum Gebrauch
_
|
uncapable persons to use the
| _unfahigen Personen benutzt
appliance.
| werden.
foo
—
|
.
i: Verwenden Sie das Gerat nur
- Only use the appliance to clean
!
zum Sdaubern im Haushalt.
domestic environments.
Publicidad
