Introducción; Lea Atentamente Este Manual; Contenido; Funcionamiento Y Mantenimiento - Generac 7 kW Manual Del Usuario

INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar este generador impulsado por un
motor, enfriado por aire, de alto rendimiento y compac-
to. Está diseñado para suministrar energía eléctrica de
manera automática para hacer funcionar cargas cruciales
durante una falla de la energía proveniente de la empresa
de servicios eléctricos.
Esta unidad se instaló en fábrica en un cerramiento metáli-
co resistente a todas las condiciones climáticas y fue dis-
eñado para ser instalado exclusivamente en exteriores.
Este generador funcionará con vapor extraído de propano
líquido (PL) o gas natural (GN).
Este generador está adecuado para el suministro de cargas
residenciales típicas tales como, motores de inducción (bom-
bas de achique, refrigeradores, acondicionadores de aire,
calderas, etc.), componentes electrónicos (computadoras,
monitores, TV , etc.), cargas ligeras y hornos microonda).

LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

Si no entiende alguna sección de este manual, contáctese
con el distribuidor autorizado más cercano a su domicilio
para obtener información sobre los procedimientos de
arranque, funcionamiento o del servicio técnico.
En toda esta publicación y en las etiquetas y calcomanías
adheridas al generador, se utilizan recuadros con las pal-
abras PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA
para alertar al personal acerca de las instrucciones espe-
ciales sobre un funcionamiento en particular que puede
ser peligroso si se lo lleva a cabo de manera incorrecta o
descuidada. Estúdielos atentamente. Sus definiciones son
las siguientes:
Después de este encabezado, lea las instrucciones. Si no
las cumple estrictamente, se producirán lesiones perso-
nales graves, incluso la muerte, además de daños a la
propiedad.
Después de este encabezado, lea las instrucciones. Si no
las cumple estrictamente, pueden producirse lesiones per-
sonales graves o daños a la propiedad.
Después de este encabezado, lea las instrucciones. Si no
las cumple estrictamente, podrían producirse daños al
equipo y/o a la propiedad.
Después de este encabezado, lea las explicaciones que
requieren un énfasis especial.
Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los
peligros que indican. El sentido común y el cumplimiento
estricto de las instrucciones especiales mientras se realiza
el servicio técnico son esenciales para evitar accidentes.
Cuatro símbolos de seguridad utilizados comúnmente
acompañan los recuadros con las palabras PELIGRO,
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. A continuación, se detalla
el tipo de información que indica cada símbolo:
NOTA:
NOTA:

Este símbolo indica información de seguridad impor-
tante que, si no se sigue, se podría poner en peligro la
seguridad personal y/o la propiedad de los demás.

Este símbolo indica un riesgo potencial de explosión.

Este símbolo indica un riesgo potencial de incendio.

Este símbolo indica un riesgo potencial de descarga
eléctrica.
El operador es responsable del uso correcto y seguro del
equipo. El fabricante recomienda enfáticamente que el
operador lea este Manual del usuario y entienda muy bien
todas las instrucciones antes de utilizar este equipo. El
fabricante también recomienda enfáticamente capacitar a
los demás usuarios para que enciendan y hagan funcionar
correctamente la unidad. Esto los prepara en caso de que
deban hacer funcionar el equipo en una emergencia.

CONTENIDO

Este manual contiene información pertinente al usuario,
como la garantía, diagramas eléctricos, vistas detalladas y
listas de repuestos para los siguientes modelos diferentes:
• Motor GH-410 de un único cilindro, 6 kW GN, 7 kW PL
• Motor GT-530 bicilíndrico en V, 9 kW GN, 10 kW PL
• Motor GT-990 bicilíndrico en V, 13 kW GN, 13 kW PL
• Motor GT-990 bicilíndrico en V, 15 kW GN, 16 kW PL
• Motor GT-990 bicilíndrico en V, 16 kW GN, 18 kW PL

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO

Es responsabilidad del operador realizar todas las revisio-
nes de seguridad, asegurarse de que todo el mantenimiento
para el funcionamiento seguro se realice a tiempo y hacer
que un distribuidor autorizado revise el equipo periódica-
mente. El servicio normal de mantenimiento y el reemplazo
de las piezas son responsabilidad del usuario/operador y,
como tal, no se consideran como defectos en los materiales
ni en la mano de obra dentro de los términos de la garantía.
Los hábitos individuales de funcionamiento y el uso hacen
que el servicio de mantenimiento sea necesario.
El mantenimiento y el cuidado adecuado del generador
garantizan una cantidad mínima de problemas y man-
tienen los gastos de funcionamiento al mínimo. Consulte
con un distribuidor autorizado para obtener información
sobre la asistencia del servicio técnico y los accesorios.
CÓMO OBTENER EL SERVICIO TÉCNICO
Si el generador necesita servicio técnico o reparación, con-
tacte a un distribuidor autorizador para solicitar asistencia.
Los técnicos de reparación fueron capacitados en la fábrica
y pueden encargarse de todas las reparaciones.
Cuando contacte a un distribuidor autorizado respecto a las
piezas y al servicio técnico, siempre proporcione el número
completo del modelo y el número de serie de la unidad
según aparecen en la calcomanía de datos ubicada en el
generador. Consulte la sección "El generador" para conocer
la ubicación de la calcomanía.
Modelo No. ___________ No. de serie ____________