INFORMACIÓN
GENERAL
•
En los lugares donde reinan fuertes vientos desde una
dirección determinada, oriente las aberturas de entrada
de aire del generador hacia los vientos reinantes.
Figura 1.9 – Distancias del generador
•
Instale el generador lo más cerca posible del suministro
de combustible para reducir la longitud de las tuber-
ías.
•
Instale el generador lo más cerca posible del interrup-
tor de transferencia. RECUERDE QUE ES POSIBLE
QUE LAS LEYES O LOS CÓDIGOS REGULEN LA
DISTANCIA Y LA UBICACIÓN.
•
El grupo generador se debe instalar en una superficie
nivelada. La estructura de la base debe estar nivelada a
dos (2) pulgadas (5,1 cm) en todos los laterales.
•
Generalmente, el generador se coloca sobre grava o pie-
dra triturada. Consulte los códigos locales para saber
si se requiere una losa de concreto. Si se requiere una
losa base de concreto, se deben tener en cuenta todos
los códigos federales, estatales y locales. Se debe pre-
star especial atención a la losa base de concreto, la cual
debería ser de por lo menos seis (6) pulgadas (15,2 cm)
más ancha y más larga que el generador en todos los
laterales.
El gas de escape del motor contiene monóxido de
carbono que puede ser MORTAL. Este gas peligroso,
si se aspira en la concentración suficiente, puede pro-
vocar inconciencia o incluso la muerte. Este sistema
de escape debe instalarse de manera adecuada cum-
pliendo estrictamente con los códigos y las normas
aplicables. Después de la instalación, no haga nada
que pueda hacer que el sistema no sea seguro o que
no cumpla con tales códigos y normas.
• Haga funcionar el generador SOLAMENTE en exteriores.
• Evite que los gases de escape ingresen a un área cerrada
a través de ventanas, puertas, conductos de ventilación
u otras aberturas (Figura 1.9).
10
Sección 1 — Información general
Generadores enfriados por aire
1.10.2 INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA
1.10.2.1 Unidades de 7; 10; 13; 16 y 18 kW
(si corresponde)
El interruptor de transferencia que se envió con este gen-
erador está incluido en un cerramiento NEMA 1. Este tipo
de cerramiento está diseñado para ser utilizado sola-
mente en interiores. Siga las siguientes normas:
•
Instale el interruptor de transferencia en interiores
sobre una estructura de soporte firme y resistente.
•
Para evitar la deformación del interruptor, nivélelo en
caso de ser necesario. Esto se puede realizar colocando
arandelas entre el cerramiento del interruptor y la
superficie de montaje.
•
Nunca instale el interruptor en un lugar donde el agua o
cualquier sustancia corrosiva puedan gotear dentro del
cerramiento.
•
Siempre proteja el interruptor del exceso de humedad,
polvo, suciedad, pelusas, arenilla proveniente de la con-
strucción y vapores corrosivos.
Si el interruptor AUTO/OFF/MANUAL (automático/de
apagado/manual) no está colocado en la posición OFF,
el generador puede arrancar en cuanto se conecten
los cables de la batería. Si el suministro de energía de
la empresa de servicios eléctricos no está cortado, se
puede producir una chispa en los bornes de la batería
y provocar una explosión.
1.11 REQUISITOS DE LA BATERÍA
Consulte la sección Especificaciones para conocer la poten-
cia y el tamaño correcto de la batería.
1.12 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
Llene la batería con el fluido electrolítico adecuado, en
caso de ser necesario, y cárguela por completo antes de
instalarla.
Antes de instalar y conectar la batería, realice los siguientes
pasos:
1. Coloque el interruptor AUTO/OFF/MANUAL (automáti-
co/de apagado/manual) del generador en la posición
OFF .
2. Corte el suministro de energía de la empresa de ser-
vicios eléctricos que llega al interruptor de transferen-
cia.
3. Quite el fusible de 15 A del panel de control del genera-
dor.
Los cables de la batería se conectaron al generador en
fábrica (Figura 1.10). Conecte los cables a los bornes de la
batería de la siguiente manera:
4. Conecte el cable rojo de la batería (desde el contacto
del dispositivo de arranque) al borne de la batería
indicado como Positive, POS o (+) (positivo).
5. Conecte el cable negro de la batería (desde la conexión
a tierra de la estructura) al borne de la batería indicado
como Negative, NEG o (—) (negativo).