Sección 7 - Garantía; Declaración De Garantía De Control De Emisiones De California - Generac 7 kW Manual Del Usuario

NOTA: esta Declaración de garantía de control de emisiones pertenece a este producto sólo SI el tamaño del generador es de 15KW o menor.
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA
La Junta de Recursos del Aire de California (CARB) y Generac Power Systems, Inc. (Generac) se complacen en explicar la
Garantía del sistema de control de emisiones de su nuevo motor. *En California, los nuevos servicios y los motores de equi-
pos de jardinería y de césped deben estar diseñados, construidos y equipados para cumplir con las estrictas normas anti-
smog. Generac garantizará el sistema de control de emisiones en su motor durante los períodos de tiempo que se mencionan
debajo siempre y cuando no haya abuso, negligencia, modificaciones no aprobadas o mantenimiento incorrecto del motor.
El sistema de control de emisiones puede incluir piezas como el carburador, el sistema de ignición y el sistema de escape.
Generac se hará cargo del motor, sin costo alguno para usted, en cuanto al diagnóstico, el reemplazo de las piezas y la mano
de obra si se presenta una condición cubierta por la garantía.
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES DEL FABRICANTE:
Los sistemas de control de emisiones de motores modelo 1995 o modelos de años posteriores están garantizados por dos
años según se menciona de aquí en adelante. Si, durante dicho período de garantía, descubre que cualquier sistema o com-
ponente relacionado con las emisiones de su motor está defectuoso con respecto a los materiales o a la mano de obra, el
Centro de servicio técnico de garantía autorizado de Generac realizará las reparaciones o los reemplazos.
RESPONSABILIDADES DE LA GARANTÍA DEL COMPRADOR O PROPIETARIO:
Como comprador o propietario del motor, usted es responsable por la realización de todo el mantenimiento necesario según
se menciona en el Manual del usuario suministrado por la fábrica. A los efectos de la garantía, Generac le recomienda con-
servar todos los comprobantes que cubran el mantenimiento del motor. Sin embargo, Generac no puede negar la garantía
solamente debido a la falta de los comprobantes o por no corroborar la realización del mantenimiento planificado.
Sin embargo, como comprador o propietario del motor, debe tener en cuenta que Generac puede negar cualquier o toda la
cobertura o la responsabilidad ante la garantía si el motor, o una pieza o componente de este ha fallado a causa de abuso,
negligencia, mantenimiento incorrecto o modificaciones no aprobadas o por el uso de piezas falsificadas o provenientes del
"mercado negro" que no hayan sido fabricadas, suministradas o aprobadas por Generac.
Usted es responsable de contactar al Centro de servicio de técnico de garantía autorizado de Generac en cuanto ocurra un
problema. Las reparaciones de la garantía deben completarse en un período de tiempo razonable que no exceda los 30 días.
Warranty service can be arranged by contacting either your selling dealer or a Generac Authorized Warranty Service Facility.
To locate the Generac Authorized Warranty Service Facility nearest you, call our toll-free number:
NOTA IMPORTANTE: esta declaración de garantía explica sus derechos y sus obligaciones bajo la Garantía del sistema de
control de emisiones (Garantía del SCE) que Generac le ofrece conforme a la ley de California. Consulte también las "Garantías
limitadas de Generac para Generac Power Systems, Inc." que se adjuntan a este documento en una hoja por separado y provis-
tas también por Generac. La Garantía del SCE se aplica solamente al sistema de control de emisiones del motor nuevo. Si hay
algún conflicto con los términos de la Garantía del SCE y de la Garantía de Generac, se aplicará la Garantía del SCE excepto
en circunstancias cuando la Garantía de Generac ofrezca un período de garantía más largo. Tanto la Garantía del SCE como
la Garantía de Generac describen derechos y obligaciones importantes con respecto al motor nuevo.
El servicio de garantía sólo puede ser realizado por el Centro de servicio técnico de garantía autorizado de Generac. Cuando
solicite el servicio de garantía, debe presentar evidencia que demuestre la fecha de venta al comprador o propietario original.
Si tiene alguna pregunta con respecto a los derechos y responsabilidades de la garantía, contacte a Generac a una de
las siguientes direcciones:
Para productos enfriados por aire...
ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
P.O. BOX 297
WHITEWATER, WI 53190
Parte 1
28
Sección 7 – Garantía
Generadores enfriados por aire
SUS OBLIGACIONES Y DERECHOS DE GARANTÍA
1-800-333-1322
Para productos enfriados por líquido...
ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
211 MURPHY DRIVE
EAGLE, WI 53119