Riesgos De Explosiones; Índice De Las Normas - Generac 7 kW Manual Del Usuario

poner en funcionamiento el generador. Si se debe realizar un
trabajo alrededor de la unidad en funcionamiento, párese
sobre una superficie seca y aislada para reducir el riesgo de
descarga eléctrica.
• No manipule ningún tipo de dispositivo eléctrico mien-
tras esté parado sobre agua, cuando esté descalzo ni
cuando tenga las manos o los pies húmedos. SE PUEDE
PRODUCIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA PELIGROSA.
• El Código Nacional de Electricidad (NEC) requiere que
la estructura y las partes externas eléctricamente con-
ductivas del generador estén conectadas a una conexión
a tierra aprobada. Es posible que los códigos de elec-
tricidad locales también requieran la conexión a tierra
adecuada del sistema eléctrico del generador.
• Después de instalar este sistema eléctrico auxiliar
para el hogar, es posible que el generador arranque en
cualquier momento sin previo aviso. Cuando sucede
esto, los circuitos de carga se transfieren a la fuente
de energía (generador) AUXILIAR. Para evitar una
posible lesión en caso de que se produzca el arranque
y la transferencia, siempre coloqueel interruptor AUTO/
OFF/MANUAL (automático/de apagado/manual) del gen-
erador en la posición OFF antes de trabajar en el equipo
y quite el fusible de 15 A del panel de control del gen-
erador.
• En caso de accidente debido a una descarga eléctrica,
corte inmediatamente la fuente de energía. Si esto no
es posible, intente liberar a la víctima del conductor
con corriente. EVITE EL CONTACTO DIRECTO CON
LA VÍCTIMA. Utilice un elemento aislante, como una
cuerda o una tabla de madera seca, para liberar a la
víctima del conductor con corriente. Si la víctima está
inconciente, practíquele primeros auxilios y busque
asistencia médica inmediata.
• Nunca use alhajas cuando trabaje en este equipo. Las
alhajas pueden conducir electricidad dando lugar a una
descarga eléctrica o pueden quedar atrapadas en los
componentes móviles y producir lesiones.

RIEGOS DE INCENDIO
• Para evitar incendios, se debe instalar y mantener el generador
de manera adecuada. La instalación siempre debe cumplir
con los códigos, las normas, las leyes y las reglamentaciones
aplicables. Respete estrictamente los códigos de electricidad
y de construcción locales, estatales y nacionales. Cumpla con
las reglamentaciones establecidas por la Administración de
Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). Además, asegúrese
de que el generador se instale conforme a las instrucciones
y recomendaciones del fabricante. Después de la instalación
correcta, no haga nada que pueda alterar la instalación segura
y hacer que la unidad no cumpla con los códigos, las normas,
las leyes y las reglamentaciones antes mencionados.
• Tenga un extintor de incendios cerca del generador
en todo momento. Los extintores clasificados como
"ABC" por la Asociación Nacional de Protección con-
tra Incendios son adecuados para ser utilizados en el
sistema eléctrico auxiliar. Tenga un extintor correcta-
mente cargado y familiarícese con su uso. Consulte con
el departamento de bomberos local si tiene alguna pre-
gunta relacionada con los extintores de incendios.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Generadores enfriados por aire

• No fume cerca del generador. Limpie de inmediato cualquier
derrame de combustible o aceite. Asegúrese de que no se deje
ningún material combustible en el compartimiento del genera-
dor ni sobre o cerca del generador ya que se puede producir
un INCENDIO o una EXPLOSIÓN. Mantenga el área que rodea
al generador limpia y sin residuos.
• Los fluidos gaseosos como el gas natural y el gas propano
líquido (PL) son extremadamente EXPLOSIVOS. Instale
el sistema de suministro de combustible conforme a los
códigos de gas-combustible aplicables. Antes de poner en
funcionamiento el sistema eléctrico auxiliar para el hogar,
se deben purgar correctamente las líneas del sistema de
combustible y se debe verificar que no tengan fugas de
acuerdo con el código aplicable. Después de la instalación,
inspeccione periódicamente el sistema de combustible en
busca de fugas. No debe haber ninguna fuga.
ÍNDICE DE LAS NORMAS
Ante la ausencia de normas, códigos, reglamentaciones y
leyes pertinentes, la información publicada que se indica
a continuación puede utilizarse como guía de instalación
para este equipo.
1. NFPA No. 37, TURBINAS A GAS Y MOTORES DE
COMBUSTIÓN FIJOS, disponible en la Asociación
Nacional de Protección contra Incendios, 470 Atlantic
Avenue, Boston, MA 02210.
2. NFPA No. 76A, SISTEMAS ELÉCTRICOS ESENCIALES
PARA CENTROS DE ATENCIÓN MÉDICA, disponible
en el mismo lugar que el Punto 1.
3. NFPA
COMBUSTIBLE, disponible en el mismo lugar que el
Punto 1.
4. NFPA No. 58, NORMAS NACIONALES AMERICANAS
PARA EL ALMACENAMIENTO Y LA MANIPULACIÓN
DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO, disponible en el

mismo lugar que el Punto 1.
5. NFPA No. 70, MANUAL DE LA NFPA DEL CÓDIGO
NACIONAL DE ELECTRICIDAD, disponible en el
mismo lugar que el Punto 1.
6. Artículo X, CÓDIGO NACIONAL DE CONSTRUCCIÓN,
disponible en la Asociación Americana de Seguros, 85
John Street, New York, N.Y. 10038.
7. MANUAL DE CABLEADO AGRÍCOLA, disponible en
el Food and Energy Council, 909 University Avenue,
Columbia, MO 65201.
8. ASAE EP-3634, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS AUXILIARES EN
GRANJAS, disponible en la Sociedad Americana de
Ingenieros Agrónomos, 2950 Niles Road, St. Joseph,
MI 49085.
9. NFPA
COMBUSTIBLE E INFLAMABLE, disponible en el
mismo lugar que el Punto 1.

RIESGOS DE EXPLOSIONES

No. 54, CÓDIGO
No. 30, CÓDIGO

NACIONAL DE GAS
NACIONAL DE GAS
3