Identificación Por Radiofrecuencia (Rfid) - MSA Workman SRL-R Instrucciones De Uso

P/N 10158485
CSA Z259.2.2-17 requires SRLs and SRL-R be sent to a factory authorized entity for inspection and maintenance no more than 2 years after the date of manufacture
and annually thereafter. See SRL labels to determine whether it's a CSA SRL or SRL-R product. Record formal inspections in the provided Inspection Log. Punch
or indelibly mark the Inspection grid attached to the SRL-R. Do not use an SRL-R with a formal inspection date older than six (6) months (3 months for severe
conditions). Tag SRL-Rs with formal inspections that are out of date as "UNUSABLE" and remove from service until after formal inspection. The safety of users
depends upon the continued efficiency and durability of the SRL-R. MSA recommends keeping a log of formal inspections for all components in a fall protection
system or subsystem.
10.4. RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION (RFID)
This SRL-R includes an RFID chip which can be accessed by an RFID scanner to help track inspection and service information. The RFID chip location is shown
in the figure 1a.
CSA Z259.2.2-17 exige que las líneas de vida retráctiles y el SRL-R se envíen a entidades autorizadas de fábrica para la inspección y el mantenimiento dentro de
un plazo no superior a 2 años a partir de la fecha de fabricación, y con frecuencia anual posteriormente. Véanse las etiquetas de las líneas de vida retráctiles para
saber si se trata de una línea de vida retráctil CSA o de un SRL-R. Registre las inspecciones formales en el registro de inspección suministrado. Perfore o marque
adecuadamente el cuadro de inspección instalado en el SRL-R. No utilice el SRL-R si han transcurrido más de seis (6) meses (3 meses en caso de condiciones
adversas) desde la fecha de la última inspección. Si la última inspección no se realizó en el plazo adecuado, etiquete el SRL-R como "INUTILIZABLE" y deje de
utilizarlo hasta que no se haya efectuado una inspección formal. La seguridad de los usuarios depende de la eficiencia continuada y la durabilidad del SRL-R. MSA
recomienda el uso de un registro de las inspecciones formales para todos los componentes en un sistema o subsistema de protección anticaída.
10.4. IDENTIFICACIÓN POR RADIOFRECUENCIA (RFID)
Este SRL-R incorpora un chip RFID al que se puede acceder mediante un escáner RFID para realizar un seguimiento de los datos de inspección y servicio. La
ubicación del chip RFID se muestra en la figura 1a.
CSA Z259.2.2-17 nécessite que les SRL et SRL-R soient envoyés à un organisme agréé par le fabricant à des fins d'inspection de maintenance dans un délai
de 2 ans à compter de la date de fabrication puis une fois par an. Reportez-vous aux étiquettes des SRL pour savoir s'il s'agit d'un produit CSA SRL ou SRL-R.
Noter le détail des inspections systématiques dans le journal d'inspection fourni. Poinçonner ou faire une marque indélébile sur la grille d'inspection fixée au
dispositif SRL-R. Ne pas utiliser le dispositif LSAR-LE si sa dernière inspection systématique date de plus de six (6) mois (3 mois dans des conditions extrêmes).
Les dispositifs SRL-R dont la dernière inspection systématique est trop ancienne doivent être étiquetés « INUTILISABLES » et immédiatement retirés du service
jusqu'à l'inspection. La sécurité des utilisateurs dépend de l'efficacité continue et de la durabilité du dispositif SRL-R. MSA recommande de conserver un journal
des inspections systématiques de tous les composants du système ou sous-système antichute.
10.4. IDENTIFICATION PAR RADIOFRÉQUENCE (RFID)
Le dispositif SRL-R comprend une puce RFID qui peut être consultée par un lecteur RFID pour aider à faire le suivi des renseignements au sujet de l'inspection et
de l'entretien. L'emplacement de la puce RFID est illustré à la figure 1a.
© 2019 MSA page 33