EUCHNER TQ Serie Manual De Instrucciones página 15

Istruzioni di impiego
Finecorsa di sicurezza TQ...
Dati tecnici
Parametri Valore
Materiale custodia termoplastica rinforzata con fibra
di vetro
Grado di protezione IP67
Vita meccanica 1 x 10 manovre
6
Durata elettrica
DC‑12 0,4 A / 125 V 1 x 10
5
AC‑12 2 A / 125 V
Temperatura ambiente ‑25 ... +50°C
Grado di inquinamento
(esterno, secondo 3 (industria)
EN IEC 60947‑1)
Posizione di installazione qualsiasi
Velocità di azionamento max. 3 ... 60 m/min
Forza di estrazione (non 10 N
bloccato)
Forza di ritenuta 1 N
Forza di azionamento max.
5 N
a 20°C
Frequenza di azionamento 900/h
Principio di commutazione microinterruttore ad azione lenta
Materiale dei contatti lega di argento placcata oro
Tipo di collegamento cavo di collegamento 5 m
Tensione di isolamento nominale
Contatto di sicurezza SK U = 250 V
i
Contatto di controllo ÜK U = 150 V
i
Rigidità dielettrica nominale U = 2,5 kV
imp
(1,5 kV tra i contatti)
Corrente di cortocircuito 100 A
condizionata
Tensione di commutazione min.
12 V
a 10 mA
Categoria di impiego secondo AC‑15 1 A 125 V /
EN IEC 60947‑5‑1 DC‑13 1 A 24 V
Corrente di commutazione min. 1 mA
a 24V
Protezione contro cortocircuiti
(fusibile di comando) secondo 2,5 A gG
EN IEC 60269‑1
Corrente continua termica 2,5 A
standard I
th
Tensione di esercizio/potenza
DC 24 V (+10%/‑15%)
magnetica del magnete
Rapporto d'inserzione ED 100 %
Forza di ritenuta F
max
AZIONATORE‑Q‑...,
500 N
AZIONATORE ROTATIVO ‑Q‑...
Dati tecnici secondo TÜV e UL
Categoria di impiego Contatto di sicurezza U
AC‑15 0,75A/240VAC: Pilot Duty
DC‑13 0,27A/250VDC: Pilot Duty
Contatto di controllo U
AC‑15 1A/125VAC: Pilot Duty
DC‑13 0,22A/125VDC: Pilot Duty
Caratteristiche secondo EN ISO 13849-1
Monitoraggio della posizione del riparo
B
2 x 10
10D 6
con DC‑12 100 mA/24 V
SK
Typ
TQ1-0302G... 11
TQ2-0302G...
BU
21
BN
31
OG
SK
Typ
TQ1-1211G... 11
TQ2-1211G... BU
21
BN
33
OG
SK
Typ
11
TQ1-1211SG...
TQ2-1211SG... BU
21
BN
33
OG
SK
Typ
TQ1-1202SG... 11
TQ2-1202SG...
BU
21
BN
33
OG
Fig. 4: Microinterruttori e commutazioni
2,7 W
300 V
i
150 V
i
1
15
5,5
10,1
Fig. 5: Dimensioni TQ..., percorso minimo e oltrecorsa
Riparo
chiuso e
bloccato
A2 WH (+)
A1 BK (-)
SK ÜK
ÜK
SK
12 41 12
42
11
BU/WH BU
22 51 52 21 22
BN/WH PK PK/WH
BN BN/WH
32 32
31
OG/WH OG OG/WH
ÜK SK
12
41 12
42
11
BU/WH
BU
22 54
53 21 22
BN/WH PK PK/WH BN BN/WH
34 33 34
OG/WH
OG OG/WH
ÜK SK
12 41 42 12
11
BU/WH GY GY/WH
BU BU/WH
22 54
53 21 22
BN/WH PK PK/WH BN BN/WH
34 33 34
OG/WH
OG OG/WH
ÜK SK
12 41 42 11
BU/WH GY GY/WH
BU BU/WH
22 51 52
21
BN/WH PK PK/WH
BN BN/WH
34
33
OG/WH OG OG/WH
Percorso minimo necessario + oltrecorsa amm.
Direzione di aziona-
mento Q-GT / Q-LU / Q-RO / Q-WT
verticale (v) 26,3 + 1,9
per M4 (3x)
EN ISO 1207/EN ISO 4762
Sblocco ausiliario
20 1
<28,5>
<41,8>
pressacavo a vite
46,1
37
75
15
Riparo
chiuso e
non bloccato
A2 WH (+)
A1 BK (-)
SK ÜK
SK
ÜK SK
41 12
42
11
BU/WH
BU
52
51 21 22
PK PK/WH BN BN/WH
31 32
OG OG/WH
ÜK
SK
41 12
42 11
BU/WH BU
53 54 21 22
PK PK/WH
BN BN/WH
34
33
OG OG/WH
ÜK
SK
41
42 11 12
GY GY/WH BU BU/WH
53 54 21 22
PK PK/WH
BN BN/WH
34
33
OG OG/WH
ÜK SK
12 41 42 12
11
GY GY/WH BU BU/WH
22 52
51 21 22
PK PK/WH BN BN/WH
34 33 34
OG OG/WH
Azionatore
Q-WTB
26,3 + 1,3
Chiave per sblocco manuale (in
dotazione)
22,5
4
LED
Sblocco ausiliario
Riparo
aperto
A2 WH (+)
A1 BK (-)
ÜK
ÜK
41
42
BU/WH
51 52
PK PK/WH
ÜK
41
42
BU/WH
53 54
PK PK/WH
ÜK
41 42
GY GY/WH
53 54
PK PK/WH
ÜK
41 42
GY GY/WH
51 52
PK PK/WH
22,5
4