Thomas SUPER 30 S Modo De Empleo página 3

Tartalomjegyzék
A készülék és tartozékai ........................................................................................................................6
Szerelési és kezelési ábrák ......................................................................................................................7
Biztonsagi előirasok ..............................................................................................................................51
A készülék összeállítása ........................................................................................................................52
Porszívózás (száraz és nedves felszívás) ................................................................................................53
A folyadékporlasztós tisztítórendszer használata ....................................................................................54
A takarítógép tisztítása és karbantartása ...............................................................................................56
Hibaelhárítás ........................................................................................................................................56
Mindent a környezetért .........................................................................................................................57
Vevőszolgálat........................................................................................................................................57
Minőségtanusítás ..................................................................................................................................57
Garancia ...............................................................................................................................................81
İçindekiler
Aletin görünümü .....................................................................................................................................6
Montaj ...................................................................................................................................................7
Güvenlik uyarıları ..................................................................................................................................58
Montaj tarifi .........................................................................................................................................59
Kuru süpürmek .....................................................................................................................................59
Islak süpürmek .....................................................................................................................................60
Aletin püskürtme ekstraksiyonu ile kullanımı .........................................................................................61
Aletin temizligi ve bakımı .....................................................................................................................62
Muhtemel ariza halinde ........................................................................................................................62
Çevrenin Korunması ..............................................................................................................................63
Müşteri Hizmetleri ................................................................................................................................63
Teknik bilgiler .......................................................................................................................................63
Garanti .................................................................................................................................................82
HU
TR
Oldal Spis treści
Opis urządzenia .....................................................................................................................................6
Ilustracje do montażu .............................................................................................................................7
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ...................................................................................................64
Opis montażu .......................................................................................................................................65
Odkurzanie wszystkiego (na mokro i sucho) ..........................................................................................66
Użytkowanie urządzenia z funkcją zraszania .........................................................................................67
Czyszczenie i konserwacja urządzenia ...................................................................................................69
Usterki i ich usuwanie...........................................................................................................................69
W trosce o ochronę środowiska naturalnego ..........................................................................................70
Serwis ..................................................................................................................................................70
Dane techniczne ...................................................................................................................................70
Gwarancja ............................................................................................................................................82
Sayfa Сoдeржaниe
Изoбрaжeниe aгрeгaтa и дoпoлнитeльныx принaдлeжностeй ...............................................................5
Mонтаж ..................................................................................................................................................6
Указания по технике безопасности .....................................................................................................71
Описание монтажа ..............................................................................................................................72
Режим сухого всасывания....................................................................................................................73
Режим всасывания жидкостей .............................................................................................................74
Использование агрегата в распылительно экстракционном режиме ...................................................75
Чистка прибора и уход за ним ...........................................................................................................77
Мероприятия прп возможных неисправностях ....................................................................................77
Ради окружающеы среды ....................................................................................................................78
Служба Заказчиka ...............................................................................................................................78
Технические данные моделей .............................................................................................................78
Гарантия ..............................................................................................................................................83
PL
RUS
Стрaницa
Strona
3