• ار
، أو وحدة ضاغط ليس منFlaem يمكن استخدام جهاز د ُش األنف هذا مع وحدة ضاغط من
تح
، أو األنظمة والشبكات المركزية للهواء المضغوط؛ وفي هاتين الحالتين األخيرتين يجب أنFlaem
• اس
يكون مستوى الضغط التشغيلي في إطار قيم الضبط المحددة في فقرة "المواصفات التقنية" التي سترد
أي
ال
• تو
• ال
ي ُ ستخدم هذا الجهاز الطبي إلجراء عمليات غسيل تجاويف األنف وتنظيفها وعالجها باستعمال المحاليل الملحية و/أو
و
• ان
به
• في
عالج أمراض المسالك التنفسية العليا عن طريق األنف (التهابات األنف، والتهاب الجيوب األنفية، و/أو وف ق ً ا لتوصيات
و
• اح
غسيل تجاويف األنف بالمحاليل الفسيولوجية (بالمحاليل الملحية، أو المحاليل المتساوية الضغط اإلسموزي، أو المحاليل
• في
العالية الضغط اإلسموزي، أو المياه الحرارية). يساعد هذا الجهاز عند استخدامه مع األطفال على تنظيف األنف، وعند
• ال
استخدامه مع البالغين يح س ّ ِ ن من عملية الغسيل الفسيولوجي لألنف، كما يمكن استخدامه قبل عالج المسالك التنفسية
• يج
اإل
• ال
• خ
.• يجب عدم استخدام هذا الجهاز مع المرضى غير القادرين على التنفس بشكل مستقل أو المرضى فاقدي الوعي
- بع
ال
• خ
- في
فس
- ال
للجه
البالغون، واألطفال بمختلف أعمارهم، واألطفال حديثي الوالدة. يجب قراءة دليل االستخدام هذا بعناية وانتباه قبل البدء
- اس
في استخدام هذا الجهاز، كما يجب تواجد شخص بالغ مسؤول عن السالمة في حالة استعمال هذا الجهاز مع األطفال
اس
،حديثي الوالدة، أو األطفال بمختلف أعمارهم، أو األشخاص ذوي القدرات المحدودة (مثل المعاقين جسد ي ً ا، أو نفس ي ً ا
• خ
أو حس ي ً ا). طاقم العمل الطبي هو المختص بتقييم حاالت المريض وقدراته لتحديد إذا ما كان باستطاعة هذا المريض
- ين
استخدام الجهاز للعالج بمفرده إذا ما و ُ صف له استعماله، أو إذا ما كان غير قادر على استعماله بمفرده بشكل آمن وفي
- قم
با
طاقم العمل الطبي هو المختص بتقييم مدى ضرورة ومدى مالئمة استخدام هذا الجهاز من ق ِ بل بعض المرضى
ال
مثل السيدات الحوامل، أو المرضعات، أو األطفال حديثي الوالدة، أو األشخاص المعاقين، أو ذوي القدرات البدنية
- ال
م
.يمكن استخدام هذا الجهاز في مؤسسات الرعاية الصحية مثل المستشفيات، والعيادات وما إلى ذلك، أو في المنازل
• في حالة عدم تقديم جهازك لمستويات األداء المطلوبة، فإنه ي ُ رجى االتصال بمركز الصيانة والدعم الفني المعتمد
• يجب االتصال بالشركة المص ن ّ ِ عة إلبالغها بأي مشاكل و\أو أحداث طارئة غير متوقعة متعلقة بتشغيل الجهاز وذلك
.الدوائية العالجية، التي يجب أن يكون استخدامها والعالج بها بنا ء ً على توصية الطبيب المختص
،هذه الجهاز مخصص ليستخدمه طاقم العمل الطبي/مقدمو الرعاية الصحية المؤهلون والمعتمدون (األطباء
. ً والممرضون، وأخصائيو العالج الطبي، وما إلى ذلك). يمكن للمريض نفسه استخدام هذا الجهاز مباشر ة
.هذه الحالة يجب أن يقوم طاقم طبي مسؤول بعملية عالج المريض بهذا الجهاز
جهاز د ُش األنف
.1-RC1 تخص إرشادات االستخدام هذه جهاز د ُش األنف موديل
.العليا للمساعدة في توزيع الدواء داخل هذه المسالك
.• ال تستخدم هذا الجهاز في دوائر التخدير أو دوائر التنفس الصناعي
مجموعة المرضى المستهدفين
تحذيرات األعطال ومشاكل التشغيل المحتملة
77
.الح ق ً ا في هذا الدليل
الغرض من االستخدام
دواعي االستعمال
.)الطبيب المعالج
موانع االستعمال
المستخدمون المستهدفون
.المحدودة
بيئة التشغيل
.من أجل الحصول على إيضاحات