Instalación - Alineación
(cont.)
D. I. Tubería (estándar canadiense)
El D. I. de este tubo es nominal. Ejemplo: Los tubos de 6" tienen
un D. I. de 6". (Consulte la Tabla 4). Instale la válvula revestida
sin empaquetaduras. Utilice empaquetaduras con válvulas sin
revestimiento. Corte el D. I. de la empaquetadura para que
sea igual al D. I. del tubo. + 1/4" para evitar que una posible
extrusión interfiera con el disco.
D. I. Tubería est. canadien-
se
Tamaño (in.)
D. I. (in.)
2
2
3
3
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
Tabla 4
Tubo de pared gruesa
Válvulas de 2", 3" y 4"
Las válvulas de mariposa MiniTork de 2", 3" y 4", tanto con
revestimiento como sin él, pueden montarse en tuberías
Schedule 80 de la manera estándar sin que se produzcan
interferencias entre el disco y la tubería. Consulte la sección
sobre el montaje de la válvula en "TUBERÍA COMERCIAL
ESTÁNDAR DE ACERO FORJADO".
Válvulas de 6", 8", 10" y 12"
Para tuberías de D. I. inferior al Schedule 40 estándar (Schedule
60 u 80), las bridas deben perforarse hasta una profundidad de
rebaje determinada o deben utilizarse anillos espaciadores a
ambos lados de la válvula para asegurar el libre movimiento
del disco.
Empotramiento de la
tubería
Ta-
maño
de la
B
A (in.)
vál-
(in.)
vula
(in.)
6
1/4
6
1/16
1/2
8
8
7/8
10
10
12
1
12
Tabla 5
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Anillos espaciadores
D. E.
D. .
D. I.
150
300
(in.)
lb.
lb.
(in.)
(in.)
6
5/8
3/4
8
9
1/16
10
8
12
7/8
13
14
10
1/4
1/8
16
12
16
1/2
Espe-
sor T
(in.)
1/4
1/2
7/8
1
Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 11
Figura 8
Figura 9