Referencia de piezas y figuras
N.º de
Nombre de pieza
ref.
1
Cuerpo
■ •
Resorte
2
3
Buje
4
Eje
5
Tubo espaciador
Adaptador de empa-
6
que
•
Empaque
7
Casquillo de empa-
8
que
9
Brazo indicador
10
Espaciador
11
Anillo de retención
12
Pasador de pivote
13
Cubierta frontal
14
Cubierta del eje
Tornillo de la cubierta
15
del eje
16
Cojinete
17
Soporte
18
Guía
19
Cubierta inferior
Espárrago de la brida
20
de empaque
•
Pasador cónico
21
22
Brida de empaque
Tuerca del vástago
23
del cuerpo
Tuerca de la brida de
23A
empaque
Arandela de seguri-
24
dad
Espárrago del cas-
25
quete
26
Álabe
•
Junta tórica
27
Cubierta de la salien-
28
te
•
Lineal
29
30
Placa de advertencia
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
N.º de
Nombre de pieza
ref.
31
Portada
Tornillo de la abraza-
32
dera
33
Palanca
34
Tornillo de máquina
35
Arandela de seguridad
Pasador del brazo de
36
palanca
37
Brazo de palanca
Cojinete del brazo de la
38
palanca
39
Pasador de horquilla
40
Clips de sujeción
Eje del volante manual
41
S/A
Soporte del volante
42
manual
43
Tornillo de máquina
44
Arandela de seguridad
45
Pasador de pivote
Pivote del volante
46
manual
47
Anillo de retención
48
Arandela de empuje
49A
Cojinete aguja
49B
Carrera de cojinete
50
Junta tórica
51
Tapa inferior
52
Placa del volante
Tornillo de la placa de la
53
manivela
54
Volante
55
Punto del indicador
56
Cubierta lateral
57
Placa de serie
Tornillo del acciona-
58
miento
70
Tuerca
71
Contratuerca
Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 21
N.º de
Nombre de pieza
ref.
72
Tornillo de máquina
73
Espaciador
74
Parada
75
Collarín de tope
76
Arandela de seguridad
77
Vástago
78
Bloque de muñón
Tapón del bloque de
79
muñón
80
Parada
81
Tornillo de máquina
82
Arandela Dyna-Seal
83
Tornillo de máquina
Caja del diagrama
84
superior
•
Diafragma
85
86
Tornillo de máquina
87
Tuerca hexagonal
88
Placa de diafragma
89
Guía de resorte
90
Resorte
91
Caja inferior
92
Parada
93
Tuerca hexagonal
Cojinete de extremo de
94
varilla
95
Tornillo de máquina
96
Tuerca de tensión
97
Placa de advertencia
98
Botón de resorte
•
Placa informativa
99
100
Tuerca hexagonal
•
Pieza de repuesto recomen-
dada.
■
Solo construcción sin re-
vestimiento.