Silverline 255234 Traducción Del Manual Original página 5

Fig. IV
Fig. VI
Fig. V
2. Direction
1. Anchorage
or anchorage of Load
connector
1
2
3. Connecting
2. Direction
Subsystem
of Load
Fig. VII
2. Direction
1. Anchorage
of Load
or anchorage
connector
3. Connecting
2. Direction
Subsystem
of Load
silverlinetools.com
FR Figs. V et VII
1. Point d'ancrage ou raccord au
point d'ancrage
2. Direction de la charge
3. Sous-système de connexion
DE Abbs. V und VII
1. Anschlagpunkt bzw.
Verbindungselement zum Anschlagpunkt
2. Lastrichtung
3. Eingehängtes Teilsystem
ES Figs.V y VII
1. Punto de anclaje
2. Sentido de la carga
3. Anclaje inferior
IT Figs. V e VII
1. Ancoraggio o connettore di ancoraggio
2. Direzione del carico
3. Sottosistema di collegamento
NL Figs. V en VII
1. Verankering- of verankeringsconnector
2. Richting van de last
3. Verbinding maken met subsysteem
PL Rys. V i VII
1. Zakotwiczenie lub łącznik zakotwiczenia
2. Kierunek przenoszenia obciążenia
3. Podłączenie podsystemu
5