KAPITEL 5: TRANSPORT UND VERSETZUNG
ALLGEMEINE WARNUNGEN
5.1
Um oft ernsthafte Sach- und Personenschäden zu vermeiden wird empfohlen, der
Versetzung der Apparatur größte Aufmerksamkeit zu widmen und sich streng an alle
Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen der folgenden Absätze zu halten.
VERPACKUNG UND AUSPACKUNG
5.2
Die für den Transport des Autoklaven benutzte Kartonverpackung ist NICHT STERIL. Das Sterilisiergerät
wird mit im Elektrokessel liegenden Zubehörteilen verpackt. Es wird in einem Schutzbeutel aus
Polyethylen in den Karton gestellt. Um es vor etwaigen Stößen zu schützen, wird es mit Polystyrol-
oder Kartonabschnitten umgeben. Der Karton wird von Holzstücken gestützt, um besser zu
transportieren zu sein. In trockenen und geschützten Räumen bei einer Temperatur von 5-30°C
aufbewahren.
WICHTIG: Die Originalverpackung des Produkts immer bis zum Ende der Garantiezeit
aufbewahren. Die Verpackung ist für den Versand zum Kundendienstzentrum für die
Reparatur/den Ersatz des Produkts bei einem Fabrikationsfehler oder Defekt
erforderlich (ausgenommen mutwillige Beschädigung, nachlässiger Umgang mit dem
Produkt, nicht erfolgte regelmäßige Wartung, Transportschaden). Sollte die
Originalverpackung nicht vorhanden sein, kontaktieren Sie bitte Zhermack und
fragen Sie nach, wie Sie vorgehen sollen (Kosten für Neuverpackung werden bei
Anlieferung in Rechnung gestellt). Die Kosten für die geeignete Verpackung des an
den Hersteller zu liefernden Produkts werden ausschließlich vom Kunden getragen.
Zhermack haftet daher nicht für Mängel, Betriebsstörungen oder Schäden am
Produkt aufgrund oder infolge von ungeeigneter Verpackung bzw. einer Verpackung,
die qualitativ minderwertiger oder hochwertiger ist als die Versandverpackung.
5.2.1 Auspacken und Aufstellen des Autoklaven
Der Autoklav muss von mindestens zwei Personen aus dem Karton herausgenommen werden, wobei
die folgenden Angaben aufmerksam zu beachten sind:
• Die Umreifungen entfernen, die den Karton blockieren.
• Den Karton öffnen und die Metallklammern entfernen, um sich während dem Herausheben der
Maschine nicht zu kratzen oder zu schneiden.
• Die Maschine heben, wie in dem Bild zu sehen ist (es ist obligatorisch, dass dieser Vorgang von
mindestens zwei Personen ausgeführt wird). Die Maschine aus dem Karton herausnehmen, indem
man sie seitlich anfasst, ohne Kraft auf die Plastikteile auszuüben.
• Die Maschine auf einer horizontalen Fläche aufstellen, die mit mindestens 70 kg belastet werden
kann.
106 von 228
HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
DE
zetaclave B