Zhermack zetaclave B Manual De Uso Y Mantenimiento página 139

MAINTENANCE AND USE MANUAL
This Use and Maintenance Manual provides information on the utilisation, installation and
maintenance of the Zetaclave B medical device.
• Zetaclave B must be used in accordance with the instructions in this manual: it is therefore
recommended that you read it carefully prior to installation and start-up. Make sure that you read
the entire manual and pay particular attention to messages written in bold type or items highlighted
by boxes and/or symbols: the symbols are designed to highlight situations involving danger or
requiring caution (see paragraph 1.2).
• Il rispetto delle norme e raccomandazioni riportate nel presente Manuale consente un uso sicuro
dell'apparecchiatura ed interventi appropriati sulla stessa.
• This Use and Maintenance Manual is an integral part of the cleaner: it should therefore be kept
together with the cleaner so that it can be consulted as and when necessary (keep the booklet in a
secure a dry place away from sunlight, atmospheric agents, etc.). It must be available for consultation
throughout the working life of the medical device even when the machine is sold or finally
dismantled.
• It is recommended that you keep this manual constantly updated by integrating any amendments,
additions or modifications made by the Manufacturer. Any notes or comments should be made on
the blank pages at the rear of the booklet (see Appendices: Notes).
• Use the manual properly so that it is not damaged in any way.
• Do not remove, tear or write on any part of the pages.
• If the manual is lost or damaged and its contents become illegible you can request a replacement
copy from the Manufacturer.
The purpose of this Use and Maintenance Manual is to provide users with information on how to
operate the machine properly. The manual contains all the information needed to use the device as
intended: in particular the manual includes instructions and information on the
following:
• correct installation of the machine;
• Detailed description of how the machine works and its components;
• Initial start-up;
• Scheduled maintenance;
• Basic Safety and Accident Prevention info.
This manual contains 14 chapters each of which covers a specific argument.
The appendices at the rear of the manual are a useful complement to these chapters.
zetaclave B
EN
CHAPTER 1: INTRODUCTION
HOW TO READ AND USE THIS MANUAL
1.1
139 of 228