MANUALE USO E MANUTENZIONE
C
oDiCe e signifiCato
AL0210
Alta temperatura sonda T2
AL0211
Bassa temperatura sonda
T2 in sterilizzazione
AL0300
Errore di codifica sonda P
AL0301
OPEN P
AL0302
C.C. P
AL0310
Alta pressione in
sterilizzazione
AL0311
Bassa pressione in
sterilizzazione
AL0400
Errore di codifica sonda TVP
AL0401
OPEN TVP
AL0402
C.C. TVP
AL0404
Bassa temperatura sonda
TVP
AL0405
Alta temperatura sonda
TVP
AL0500
Errore di codifica sonda TRS
AL0501
OPEN TRS
AL0502
C.C. TRS
AL0504
Bassa temperatura sonda
TRS
AL0505
Alta temperatura sonda
TRS
AL0600
Perdita eccessiva durante la
fase di stabilizzazione nel
ciclo "VACUUM TEST"
AL0601
Perdita eccessiva durante la
fase di mantenimento nel
ciclo
"VACUUM
AL0700
Confronto T1/T2
zetaclave B
IT
C
ome si verifiCa
La sonda T2 ha superato la temperatura
del ciclo impostato.
Durante la fase di sterilizzazione la sonda
T2 è scesa sotto i limiti consentiti.
L'allarme nasce dall'auto-diagnosi della
scheda elettronica.
La sonda P viene letta aperta.
La sonda P viene rilevata in corto-
circuito.
Durante la fase di sterilizzazione la sonda
P ha superato i limiti consentiti.
Durante la fase di sterilizzazione la sonda
P è scesa sotto i limiti consentiti.
L'allarme nasce dall'auto-diagnosi della
scheda elettronica.
La sonda TVP viene letta aperta.
La sonda TVP viene rilevata in corto-
circuito.
La sonda TVP non raggiunge la
temperatura di lavoro.
La sonda TVP ha superato la soglia di
lavoro
L'allarme nasce dall'auto-diagnosi della
scheda elettronica.
La sonda TRS viene letta aperta.
La sonda TRS viene rilevata in corto-cir-
cuito.
La sonda TRS non raggiunge la
temperatura di lavoro.
La sonda TVP ha superato la soglia di
lavoro.
Durante i primi 5 minuti di stabilizzazione
del ciclo VACUUM TEST c'è stata una
perdita di pressione eccessiva.
Durante i 10 minuti di mantenimento
del ciclo VACUUM TEST c'è stata una
perdita di pressione eccessiva.
TEST"
Durante la sterilizzazione i due sensori
interni hanno rilevato temperature
discordanti fra di loro.
r
isoluzione Del problema
Reset allarme =
START/STOP + SELECT per 5"
Resettare l'allarme poi attendere 10 minuti col
portello aperto. Ripetere il ciclo: se il problema
persiste chiamare il centro assistenza.
Resettare l'allarme. Spegnere e riaccendere la
macchina: se il problema persiste chiamare il
centro assistenza.
Resettare l'allarme, togliere il portatrays ed assi-
curarsi che all'interno della camera non vi siano
buste che ostruiscono i condotti, pulire l'interno
della camera di sterilizzazione poi ripetere il ciclo.
Resettare l'allarme. Pulire la guarnizione e ripete-
re il ciclo: se il problema persiste occorre chiama-
re il centro assistenza.
Resettare l'allarme. Spegnere e riaccendere la
macchina: se il problema persiste chiamare il
centro assistenza.
Resettare l'allarme poi ripetere il
problema persiste chiamare il centro assistenza.
Resettare l'allarme poi attendere 10 minuti col
portello aperto. Ripetere il ciclo: se il problema
persiste chiamare il centro assistenza.
Resettare l'allarme. Spegnere e riaccendere la
macchina: se il problema persiste chiamare il
centro assistenza.
Resettare l'allarme poi ripetere il
problema persiste chiamare il centro assistenza.
Resettare l'allarme poi attendere 10 minuti col
portello aperto. Ripetere il ciclo: se il problema
persiste chiamare il centro assistenza.
Togliere il portatrays: pulire ed asciugare bene
l'interno della camera di sterilizzazione. Ripetere
il ciclo: se il problema persiste occorre effettuare
un ciclo di sterilizzazione e riprovare il Vacuum
test a macchina fredda.
Resettare l'allarme e ricaricare il serbatoio
dell'acqua pulito fino al raggiungimento del
livello massimo. Ripetere il ciclo: se il problema
persiste chiamare il centro assistenza.
ciclo: se il
ciclo: se il
39 di 228