Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
gelung (bis zu 85 °C) im Uhrzeigersinn drehen. Dann leuchtet
die orangefarbene Anzeige auf.
• Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist, erlischt die
DE
orangefarbene Anzeige automatisch.
• Jetzt ist es bereit, den GN-Behälter mit Lebensmitteln zum
Erwärmen auf das Gerät zu legen.
Hinweis:
• 3 x GN1/3-Behälter und 3 x Deckel sind nur in den Artikeln
238851 und 238868 enthalten.
• Nur Wasser kann in den Behälter gegossen werden.
• Überprüfen Sie den Wasserstand während des Betriebs re-
gelmäßig. Füllen Sie Wasser ein, wenn der Wasserstand un-
ter dem MIN-Wert liegt.
• Dieses Gerät ist mit einem automatischen Überlastschutz-
schalter ausgestattet. Um das Gerät wieder in Betrieb zu
nehmen, lassen Sie das Gerät zunächst abkühlen und füllen
Sie es dann mit zusätzlichem Wasser.
Nach Gebrauch
• Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den grünen EIN/
AUS-Schalter drücken.
• Trennen Sie das Gerät von der Steckdose.
• Lassen Sie das Gerät und das Wasser abkühlen.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Wasser ausgießen und die
Griffe verwenden.
Reinigung und Wartung
• ACHTUNG! Trennen Sie das Gerät immer von der Stromver-
sorgung und kühlen Sie es vor der Lagerung, Reinigung und
Wartung ab.
• Verwenden Sie zum Reinigen keinen Wasserstrahl oder
Dampfreiniger und schieben Sie das Gerät nicht unter das
Wasser, da die Teile nass werden und ein Stromschlag ent-
stehen kann.
• Wenn das Gerät nicht in einem guten Sauberkeitszustand
gehalten wird, kann dies die Lebensdauer des Geräts beein-
trächtigen und zu einer gefährlichen Situation führen.
• Speisereste sollten regelmäßig gereinigt und aus dem Ge-
rät entfernt werden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß
gereinigt wird, verkürzt es seine Lebensdauer und kann wäh-
rend des Gebrauchs zu einem gefährlichen Zustand führen.
Reinigung
• Reinigen Sie die gekühlte Außenfläche mit einem Tuch oder
Schwamm, der leicht mit einer milden Seifenlösung ange-
feuchtet ist.
• Aus Hygienegründen sollte das Gerät vor und nach dem Ge-
brauch gereinigt werden.
• Vermeiden Sie, dass Wasser mit den elektrischen Kompo-
nenten in Kontakt kommt.
• Reinigen Sie die Innenseite des Behälters mit einem nicht
scheuernden Reinigungsmittel und spülen Sie ihn mit sau-
berem Wasser ab.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüs-
sigkeiten.
• Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel, Scheu-
erschwämme oder chlorhaltige Reinigungsmittel. Verwen-
den Sie zur Reinigung keine Stahlwolle, metallische Utensili-
en oder scharfe oder spitze Gegenstände. Keine Benzine oder
Lösungsmittel verwenden!
• Wenn Sie Getränke oder schmutziges Wasser ablassen, las-
10
sen Sie den Wasserhahn offen (falls zutreffend) und spülen
Sie den Kessel mit sauberem Wasser ab.
• Kesselboden in regelmäßigen Abständen reinigen und ent-
kalken (siehe Kapitel „Entkalkung")
Wartung
• Überprüfen Sie regelmäßig den Betrieb des Geräts, um
schwere Unfälle zu vermeiden.
• Wenn Sie feststellen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert oder ein Problem vorliegt, stellen Sie die Verwen-
dung ein, schalten Sie es aus und wenden Sie sich an den
Lieferanten.
• Alle Wartungs-, Installations- und Reparaturarbeiten müs-
sen von spezialisierten und autorisierten Technikern durch-
geführt oder vom Hersteller empfohlen werden.
Transport und Lagerung
• Stellen Sie vor der Lagerung immer sicher, dass das Gerät
vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt wurde.
• Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, sauberen und tro-
ckenen Ort.
• Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Gerät, da
dies zu Schäden führen könnte.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist. Tren-
nen Sie das Gerät beim Bewegen vom Netz und halten Sie
es unten.
Entkalkung
Dieses Gerät sollte häufig gereinigt und entkalkt werden. Um
dieses Gerät in einem optimalen Zustand zu halten und seinen
Betrieb sicherzustellen, ist es wichtig, dass Sie das Gerät re-
gelmäßig entkalken. Abhängig von der Härte des Wassers und
der Häufigkeit der Verwendung müssen Sie das folgende Ver-
fahren regelmäßig wiederholen.
Verwenden Sie zum Entkalken ein Entkalkungsmittel, das für
das Gerät geeignet ist. Sie können auch reinen Zitronensaft,
Zitronensäure oder Reinigungsessig als Entkalkungsmittel ver-
wenden. Um die richtige Mischung zu gewährleisten, lesen Sie
die dem Wirkstoff beiliegende Anleitung. Für reinen Zitronen-
saft oder Reinigungsessig wird die allgemeine Mischung von 1/3
Reinigungsessig oder Zitronensaft auf 2/3 Wasser aufgetragen.
1. Gießen Sie die Lösung über dem „MIN"-Wert in das Gerät.
2. Die Lösung bei maximaler Temperatur 15 Minuten lang er-
hitzen.
3. Warten Sie, bis die Lösung die Ablagerungen lockert.
4. Leicht und sanft mit einer Bürste mit weichen Borsten ein-
reiben.
5. Lassen Sie das verschmutzte Wasser ab.
6. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, bis die Ablagerungen
entfernt wurden.
7. Wischen Sie die Lösung mit einem trockenen Tuch ab.
8. Lassen Sie den Wasserhahn beim Ablassen von schmutzi-
gem Wasser offen (falls zutreffend) und spülen Sie den Kes-
sel mit sauberem Wasser ab, bis Geschmack und Geruch
vollständig verschwunden sind.
9. Jetzt können Sie das Gerät wieder verwenden.
HINWEIS! Die Garantie erlischt, wenn das Nichtentkalken re-
gelmäßig zu einer verminderten Funktion oder zum Ausfall des
Geräts führt.
Publicidad
