Uwaga:
• 3 pojemniki GN1/3 i 3 pokrywy są zawarte tylko w pozycjach
238851 i 238868.
• Do pojemnika można wlać tylko wodę.
• Podczas pracy urządzenia należy regularnie sprawdzać po-
ziom wody. Dodać wodę, jeśli poziom wody jest poniżej MIN.
• Urządzenie jest wyposażone w automatyczny wyłącznik prze-
ciążeniowy. Aby ponownie uruchomić urządzenie, należy
PL
najpierw odczekać, aż ostygnie, a następnie napełnić je do-
datkową wodą.
Po użyciu
• Wyłączyć urządzenie, naciskając zielony przycisk WŁ./WYŁ.
• Odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego.
• Poczekać, aż urządzenie i woda ostygną.
• Należy zachować ostrożność podczas wylewania wody i uży-
wania uchwytów.
Czyszczenie i konserwacja
• UWAGA! Przed przechowywaniem, czyszczeniem i konserwa-
cją należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania i ostygnąć.
• Nie używać strumienia wody ani myjki parowej do czyszcze-
nia ani nie wpychać urządzenia pod wodę, ponieważ może to
spowodować zamoczenie części i porażenie prądem elek-
trycznym.
• Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czy-
stości, może to niekorzystnie wpłynąć na żywotność urządze-
nia i spowodować niebezpieczeństwo.
• Pozostałości żywności należy regularnie czyścić i usuwać z
urządzenia. Jeśli urządzenie nie zostanie prawidłowo wy-
czyszczone, skróci to jego żywotność i może spowodować
zagrożenie podczas użytkowania.
Czyszczenie
• Ochłodzoną powierzchnię zewnętrzną należy czyścić ście-
reczką lub gąbką lekko zwilżoną łagodnym roztworem mydła.
• Ze względów higienicznych urządzenie należy czyścić przed
i po użyciu.
• Unikać kontaktu wody z elementami elektrycznymi.
• Oczyścić wnętrze pojemnika nieściernym detergentem i prze-
płukać czystą wodą.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
• Nigdy nie używać agresywnych środków czyszczących, ścier-
nych gąbek ani środków czyszczących zawierających chlor.
Do czyszczenia nie wolno używać wełny stalowej, metalowych
narzędzi ani żadnych ostrych lub spiczastych przedmiotów.
Nie używać benzyny ani rozpuszczalników!
• Po spuszczeniu napoju lub brudnej wody pozostawić zawór
otwarty (jeśli dotyczy) i przepłukać kocioł czystą wodą.
• Regularnie czyścić i odkamieniać podstawę kotła (patrz roz-
dział „Odkamienianie")
Konserwacja
• Należy regularnie sprawdzać działanie urządzenia, aby unik-
nąć poważnych wypadków.
• Jeśli zauważysz, że urządzenie nie działa prawidłowo lub wy-
stąpił problem, przestań z niego korzystać, wyłącz je i skon-
taktuj się z dostawcą.
• Wszelkie prace konserwacyjne, montażowe i naprawcze mu-
szą być wykonywane przez wyspecjalizowanych i autoryzowa-
nych techników lub zalecane przez producenta.
16
Transport i przechowywanie
• Przed przechowywaniem należy zawsze upewnić się, że urzą-
dzenie zostało odłączone od zasilania i całkowicie ochłodzo-
ne.
• Urządzenie należy przechowywać w chłodnym, czystym i su-
chym miejscu.
• Nigdy nie umieszczać na urządzeniu ciężkich przedmiotów,
ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.
• Nie przesuwać urządzenia podczas pracy. Podczas przeno-
szenia urządzenia należy odłączyć je od zasilania i przytrzy-
mać je u dołu.
Odkamienianie
Urządzenie należy często czyścić i odkamieniać. Aby utrzymać
urządzenie w optymalnym stanie i zapewnić jego działanie,
należy regularnie odkamieniać je. W zależności od twardości
wody i częstotliwości użytkowania należy regularnie powtarzać
poniższą procedurę.
Do odkamieniania należy używać środka odkamieniającego od-
powiedniego do urządzenia. Jako środek do usuwania kamienia
można również użyć czystego soku z cytryny, kwasu cytrynowe-
go lub octu czyszczącego. Aby zapewnić odpowiednią mieszani-
nę, należy przeczytać instrukcje dostarczone wraz ze środkiem.
W przypadku czystego soku z cytryny lub octu czyszczącego
ogólną mieszaninę nakładać 1/3 octu czyszczącego lub soku z
cytryny na 2/3 wody.
1. Wlać roztwór do urządzenia powyżej poziomu „MIN".
2. Roztwór należy podgrzewać maksymalnie do temperatury
przez 15 minut.
3. Odczekać, aż roztwór poluzuje nagromadzony osad.
4. Delikatnie i delikatnie pocieraj szczoteczką o miękkim wło-
siu.
5. Odpompować brudną wodę.
6. Powtarzać kroki od 1 do 5 aż do usunięcia osadu.
7. Wytrzeć roztwór za pomocą suchej ściereczki.
8. Po odpompowaniu brudnej wody pozostawić zawór wody
otwarty (jeśli dotyczy) i przepłukać bojler czystą wodą, aż
smak i zapach całkowicie znikną.
9. Teraz można ponownie użyć urządzenia.
UWAGA! Gwarancja traci ważność, jeśli niewykonanie odka-
mieniania regularnie prowadzi do ograniczenia działania lub
awarii urządzenia.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, należy zapoznać się z
poniższą tabelą. Jeśli nadal nie możesz rozwiązać problemu,
skontaktuj się z dostawcą/dostawcą usług.
Problem
Możliwa przy-
czyna
Urządzenie jest
1. Termostat
podłączone do za-
uszkodzony.
silania, włączone,
2. Błąd elementu
zaświeci się wskaź-
grzejnego.
nik , ale urządzenie
nie nagrzewa się.
Możliwe rozwiązanie
Skontaktuj się
z dostawcą.