Beurer KS 25 Instrucciones Para El Uso página 13

• Afladede batterier skal bortskaffes omgående og korrekt. Batterier må
aldrig brændes.
• Batterier med forskellige elektrokemiske systemer skal opbevares sepa-
rat, når de skal bortskaffes.
• De brugte, helt afladede batterier skal bortskaffes i de særligt mær-
kede opsamlingsbeholdere, som findes på genbrugspladser og hos
forhandlere af elapparater. Ifølge loven er de forpligtet til at bortskaffe
batterierne.
• Disse symboler finder du på batterier med skadelige stoffer:
Pb = batteriet indeholder bly,
Cd = batteriet indeholder cadmium,
Hg = batteriet indeholder kviksølv.
• Med henblik på at beskytte miljøet må apparatet ikke bort-
skaffes sammen med husholdningsaffaldet, når det skal kasseres.
Bortskaffelse kan ske på det pågældende lokale indsamlingssted.
Apparatet skal bortskaffes i henhold til EU-direktivet vedrørende
elektronisk affald – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equip-
ment). Henvend dig til din kommunes tekniske forvaltning, hvis du har
andre spørgsmål.
Garanti
Nærmere oplysninger om garantien og garantibetingelserne findes i det
medfølgende garantihæfte.
S V Viktiga anvisningar
Läs igenom bruksanvisningen noggrant. Följ varnings-
och säkerhetsinformationen. Spara bruksanvisningen
för framtida bruk. Se till att bruksanvisningen är tillgäng-
lig för andra användare. Om produkten överlåts till nå-
gon annan ska bruksanvisningen följa med.
• Kapacitet max. 3 kg (6,6 lb), noggrannhet 1 g (0,1 oz).
• Skydda vågen mot stötar, fukt, damm, kemikalier, stora temperatur-
skillnader ochvärmekällor, som sitter för nära (ugnar, element).
• Rengöring: Rengör vågen med en lätt fuktad trasa. Vid behov kan även
lite diskmedel användas på trasan. Sänk aldrig ner vågen i vatten.
• Vågens mätnoggrannhet kan påverkas av starka elektromagnetiska
fält (t.ex. mobiltelefoner).
• Vågen är inte avsedd för yrkesmässig användning.
• Vågen får endast repareras av Beurer kundservice eller av auktorise-
rade försäljare.
Teckenförklaring
På produkten, i bruksanvisningen, på förpackningen och på märkskyl-
ten används följande symboler:
Läs anvisningarna
Sortera förpackningskomponenterna och avfallshan-
tera dem i enlighet med de kommunala föreskrifterna.
Märkning för identifiering av förpackningsmaterial.
B
A = materialförkortning, B = materialnummer:
1–7 = plast, 20–22 = papper och kartong
A
Avfallshantera produkten enligt EG-direktivet om avfall
som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektro-
niska produkter – WEEE
Batterier som innehåller skadliga ämnen ska inte kas-
seras som hushållsavfall
Tillverkare
CE-märkning
Denna produkt uppfyller kraven
i gällande europeiska och nationella riktlinjer.
UKCA-märke
Produkterna har bevisats uppfylla kraven i EAEU:s tek-
niska regelverk.
Separera produkten och förpackningskomponenterna
och avfallshantera enligt kommunala föreskrifter.
Der tages forbehold for fejl og ænringer
Symbol för importör
Anvisningar för hantering av batterier
• Sätt alltid i batterierna korrekt och med hänsyn till polariteten (+/-). Håll
batterierna rena och torra och förvara dem på avstånd från vatten. Välj alltid
rätt batterityp.
• Kortslut aldrig batterierna eller batterifackskontakterna.
• Batterier får aldrig laddas, tvångsurladdas, värmas upp, tas isär, defor-
meras eller kapslas in.
• Svetsa eller löd aldrig på batterier.
• Blanda aldrig batterier av olika slag, kapacitet (nya och begagnade),
storlek och typ i en produkt.
• Risk för explosion! Om ovanstående anvisningar inte följs kan det leda
till personskador, överhettning, läckage, luftning, brott, explosion eller
brand.
• Om ett batteri läcker ska batterifacket rengöras med en torr trasa. Skyd-
dshandskar ska bäras vid rengöringen.
• Om vätska från en battericell kommer i kontakt med hud eller ögon ska
det berörda området sköljas med rikliga mängder vatten. Uppsök läkare.
• Risk för sväljning! Förvara batterier utom räckhåll för barn. Kontakta
läkare omedelbart vid förtäring.
• Låt aldrig barn byta batterier utan uppsikt av en vuxen.
• Förvara batterier på avstånd från metallföremål i ett väl ventilerat, torrt
och svalt utrymme.
• Utsätt inte batterierna för direkt solljus eller regn.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid ska batterierna tas
ut ur produkten.
• Kassera urladdade batterier omedelbart och enligt lokala föreskrifter.
Släng aldrig batterier i öppen eld.
• Vid avfallshantering ska batterier med olika elektrokemiska system förvaras
åtskilda.
• De förbrukade, helt urladdade batterierna ska kasseras separat i speci-
ellt märkta insamlingsbehållare eller lämnas tillbaka till affären. Batterier
ska enligt lag kasseras på särskilt vis.
• Följande teckenkombinationer förekommer på batterier
som innehåller skadliga ämnen:
Pb = batteriet innehåller bly,
Cd = batteriet innehåller kadmium,
Hg = batteriet innehåller kvicksilver.
• När produkten har tjänat ut får den av hänsyn till miljön inte slängas
bland det vanliga hushållsavfallet. Lämna den i stället till en åter-
vinningscentral. Produkten ska avyttras i enlighet med EG-direk-
tivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elek-
troniska produkter – WEEE. Om du har frågor som rör avfallshan-
tering kan du vända dig till ansvarig kommunal myndighet.
Garanti
Mer information om garantin och garantivillkoren hittar du i den medföl-
jande garantifoldern.
N O Viktig informasjon
Les nøye gjennom denne bruksanvisningen. Følg ad-
varslene og sikkerhetsmerknadene. Oppbevar bruksan-
visningen for senere bruk. Sørg for at den også er tilg-
jengelig for andre brukere. Hvis du gir produktet videre
til andre, skal bruksanvisningen følge med.
• Vekten måler opptil 3 kilo (6,6 lb) i 1 grams (0,1 oz) intervall.
• Vekten bør beskyttes mot støt, fuktighet, støv, kjemikaler, kraftige
temperatursvingninger og for nært plasserte varmekilder (ovner, var-
meelementer).
• Rengjøring: Vekten kan rengjøres med en fuktig klut, ved behov med
litt oppvaskmiddel. Vekten må aldri dyppes i vann. Den må heller
aldri skylles under rennende vann.
• Sterke elektromagnetiske felt (f.eks. mobiltelefoner) kan virke inn på
målenøyaktigheten.
• Vekten er ikke beregnet for industriell bruk.
• Reparasjoner må utelukkende gjennomføres av Beurer kundeservice
eller av autoriserte forhandlere.
Tegnforklaring
Det brukes følgende symboler på selve enheten, i bruksanvisningen,
på emballasjen og på enhetens merking:
13
Med reservation för fel och ändringar