Beurer KS 25 Instrucciones Para El Uso página 8

Üretici
CE işareti
Bu ürün gerekli Avrupa direktiflerinin ve ulusal direktif-
lerin gerekliliklerini karşılar.
Birleşik Krallık İçin Uygunluk Değerlendirmesi Yapıldı
İşareti
Ürünler, AEB'nin belirlediği teknik kuralların gerektirdiği
şartlara kesin bir şekilde uymaktadır.
Ürünü ve ambalaj bileşenlerini ayırın ve belediyenin
kurallarına uygun olarak bertaraf edin.
İthalatçı simgesi
Pillerle temas etme durumu için uyarılar
• Pilleri her zaman kutup yönlerine (+ / -) dikkat ederek doğru şekilde
yerleştirin. Pilleri temiz ve kuru şekilde muhafaza edin ve sudan uzak
tutun. Her zaman doğru pil tipini seçin.
• Pilleri ve pil bölmesi kontaklarını asla kısa devre yaptırmayın.
• Pilleri asla şarj etmeyin, zorla deşarj etmeyin, ısıtmayın, parçalarına
ayırmayın, deforme etmeyin, kapsüllemeyin veya modifiye etmeyin.
• Piller üzerinde asla kaynaklama veya lehimleme yapmayın.
• Bir cihaz içinde asla farklı üreticiye ait, farklı kapasitelere (yeni ve
kullanılmış), boyutlara ve tiplere sahip pilleri birlikte kullanmayın.
• Patlama tehlikesi! Belirtilen noktalara uyulmaması fiziksel yaralanma-
lara, aşırı ısınmaya, sızıntıya, hava tahliyesine, kırılmaya, patlamaya veya
yangına neden olabilir.
• Bir pil akarsa koruyucu eldiven giyin ve pil bölmesini kuru bir bezle temiz-
leyin.
• Pilden sızan sıvı cilt veya gözlerle temas ettiğinde, ilgili yeri suyla yıkayın
ve bir hekime başvurun.
• Nefes borusuna kaçma tehlikesi! Pilleri çocukların erişemeyeceği bir
yerde muhafaza edin. Yutulması durumunda derhal tıbbi yardım alın.
• Çocukların bir yetişkinin gözetiminde değilken pilleri değiştirmelerine
asla izin vermeyin.
• Pilleri metal cisimlerden uzak, iyi havalandırılmış, kuru ve serin ortam-
larda muhafaza edin.
• Pilleri asla doğrudan güneş ışığına veya yağmura maruz bırakmayın.
• Uzun süre kullanmayacağınız durumlarda pilleri cihazdan çıkartın.
• Boşalan pilleri derhal ve uygun şekilde bertaraf edin. Pilleri asla ateşe
atarak bertaraf etmeyin.
• Pilleri bertaraf ederken, farklı elektrokimyasal sistemlere sahip pilleri ayrı
olarak saklayın.
• Kullanılmış, şarjı tamamen boşalmış piller özel işaretli toplama kutularına atı-
larak, özel çöp alma yerlerine veya elektrikli cihaz satıcılarına teslim edilerek
bertaraf edilmelidir. Pillerin bertaraf edilmesi, yasal olarak sizin sorumlulu-
ğunuzdadır.
• Bu işaretler, zararlı madde içeren pillerin üzerinde bulunur:
Pb = Pil kurşun içeriyor,
Cd = Pil kadmiyum içeriyor,
Hg = Pil cıva içeriyor.
• Çevreyi korumak için, kullanım ömrü sona erdikten sonra
cihazı ev atıklarıyla birlikte elden çıkarmayın. Cihaz, ülkenizdeki
uygun atık toplama merkezleri üzerinden bertaraf edilebilir. Cihazı
hurda elektrikli ve elektronik eşya direktifine – WEEE (Waste Elec-
trical and Electronic Equipment) uygun olarak bertaraf edin. Ber-
taraf etme ile ilgili sorularınızı, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.
Garanti
Garanti ve garanti koşulları ile ilgili ayrıntılı bilgileri cihazla birlikte verilen
garanti broşüründe bulabilirsiniz.
R U Важные указания
Внимательно прочтите эту инструкцию по применению.
Обращайте внимание
и соблюдайте указания по технике безопасности.
Сохраните инструкцию
последующего использования. Обеспечьте другим
пользователям доступ к инструкции по применению.
Hata, yanılma ve değişiklik yapma hakkımız saklıdır
на предостережения
по применению
Передавайте прибор
с инструкцией по применению.
• Максимальная нагрузка составляет 3 кг (6,6 lb), Цена деления
1 г (0,1 oz).
• Весы следует беречь от сотрясений, влаги, пыли, химических
веществ, сильных перепадов температуры и держать вдали от
источников тепла (печи, нагревательные приборы).
• Чистка: весы можно протирать влажной тряпкой, при необхо-
димости с применением моющего средства. Не окунайте весы в
воду. Никогда не мойте весы под проточной водой.
• Точность весов может пострадать из-за воздействия сильного
электромагнитного поля (например, от мобильного телефона).
• Не предназначены для промышленного использования.
• Ремонт весов могут выполнять только сервисная служба
фирмы Бойрер или лицензированные продавцы.
Пояснения к символам
На приборе, в инструкции по применению, на упаковке и фирмен-
ной табличке прибора используются следующие символы.
Прочтите инструкцию
Удалите элементы упаковки и утилизируйте их
в соответствии с местными предписаниями.
Маркировка для идентификации упаковочного
материала.
B
A = сокращенное обозначение материала, B =
номер материала:
A
1-7 = пластик, 20-22 = бумага и картон
Утилизация прибора в соответствии с директивой
ЕС по отходам электрического и электронного обо-
рудования — WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment)
Не утилизируйте вместе с бытовым мусором бата-
рейки, содержащие токсичные вещества
Изготовитель
Знак СЕ
Это изделие соответствует требованиям
действующих европейских и национальных дирек-
тив.
Знак соответствия требованиям Великобритании
Πродyкция прошла подверждение соответствия
требованиям технических регламентов ЕАЭС.
Снимите упаковку с изделия и утилизируйте ее
в соответствии с местными предписаниями.
Символ импортера
Обращение с элементами питания
• Всегда правильно устанавливайте батарейки с учетом полярности
(+/−). Следите, чтобы батарейки были чистыми и сухими, защищайте
их от воздействия воды. Всегда выбирайте батарейки подходящего
типа.
• Не допускайте короткого замыкания батареек и контактов
батарейного отсека.
• Запрещается заряжать, принудительно разряжать, нагревать,
разбирать, деформировать, герметизировать или модифицировать
батарейки.
• Запрещается сваривать или запаивать батарейки.
• Не используйте внутри прибора батарейки разных производителей,
разной емкости (новые и использованные), разного размера и типа.
• Опасность взрыва! Несоблюдение указанных правил может
привести к травмам, перегреву, вытеканию, выпуску воздуха,
поломке, взрыву или возгоранию.
для
• Если батарейка потекла, очистите отсек для батареек сухой
салфеткой, предварительно надев защитные перчатки.
8
другим пользователям вместе