Beurer KS 25 Instrucciones Para El Uso página 18

Az elemekkel kapcsolatos figyelmeztetések
• Ügyeljen arra, hogy mindig helyesen, megfelelő polaritással (+/-)
helyezze be az elemeket. Tartsa tisztán és szárazon, víztől távol az ele-
meket. Mindig a megfelelő elemtípust válassza.
• Soha ne zárja rövidre az elemeket és az elemtartó rekesz érintkezőit.
• Az elemeket tilos tölteni, kisütni, hevíteni, szétszedni, deformálni, beto-
kozni és módosítani.
• Soha ne hegessze és ne forrassza az elemeket.
• Soha ne használjon egyazon készülékben egyszerre különböző gyártmá-
nyú, kapacitású (új és használt), méretű és típusú elemeket.
• Robbanásveszély! A fenti pontok figyelmen kívül hagyása személyi
sérülést, túlmelegedést, kifolyást, légtelenedést, törést, robbanást vagy
tüzet okozhat.
• Ha az elem kifolyt, akkor húzzon védőkesztyűt, majd száraz ruhával tisz-
títsa meg az elemtartó rekeszt.
• Ha valamelyik elemcella folyadéka a bőrre vagy a szembe jut, az érintett
területet öblítse le vízzel, és forduljon orvoshoz.
• Fennáll a lenyelés veszélye! Az elemeket tartsa gyermekektől távol.
Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.
• Soha ne engedje meg, hogy a gyermekek felnőtt felügyelete nélkül cse-
réljék ki az elemeket.
• Az elemeket fémtárgyaktól távol, jól szellőző, száraz és hűvös helyen
tárolja.
• Soha ne tegye ki az elemeket közvetlen napfénynek vagy esőnek.
• Ha hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, vegye ki belőle
az elemeket.
• A lemerült elemeket azonnal és az előírásoknak megfelelően ártalmat-
lanítsa. Soha ne dobja az elemeket tűzbe.
• Ártalmatlanításkor a különböző elektrokémiai rendszerrel rendelkező ele-
meket külön kell tárolni.
• Az elhasznált, teljesen lemerült elemeket a külön megjelölt gyűjtőtartá-
lyokba helyezve, gyűjtőhelyeken vagy az elektromos boltokba leadva
ártalmatlanítsa. Az elemek ártalmatlanítására törvény kötelezi.
• A káros anyagot tartalmazó elemeken a következő
jelölések szerepelnek:
Pb = az elem ólmot tartalmaz,
Cd = az elem kadmiumot tartalmaz,
Hg = az elem higanyt tartalmaz.
• A környezet védelme érdekében a készüléket az élettartama után nem
szabad a háztartási hulladékok közé dobni. Az ártalmatlanítást az
Ön országának megfelelő gyűjtőhelyein kell elvégezni. A készülé-
ket az Európai Uniónak az elhasználódott elektromos és elektro-
nikus készülékekre vonatkozó – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment) jelű irányelve szerint ártalmatlanítsa. Esetleges
további kérdéseivel forduljon a hulladékkezelésben illetékes helyi szer-
vekhez.
Garancia
A garanciával és a garanciális feltételekkel kapcsolatos bővebb tájé-
koztatást a mellékelt jótállási brosúrában talál.
S K Dôležité upozornenia
Pozorne si prečítajte tento návod na použitie. Starostlivo
si prečítajte výstražné a bezpečnostné upozornenia.
Tento návod na použitie si ponechajte na neskoršie
použitie. Návod
používateľom. Pri postúpení prístroja odovzdajte aj ná-
vod na použitie.
• Zaťaženie predstavuje max. 3 kg (6,6 lb), rozdelenie hmotnosti 1 g
(0,1 oz).
• Chráňte váhu pred nárazmi, vlhkosťou, prachom, chemikáliami, veľ-
kými teplotnými výkyvmi a neskladujte ju blízko tepelných zdrojov
(sporák, radiátor).
• Čistenie: Váhu môžete čistiť navlhčenou utierkou, na ktorú môžete
v prípade potreby naniesť trochu prostriedku na umývanie riadu.
Váhu nikdy neponárajte do vody. Nikdy ju neoplachujte pod tečúcou
vodou.
• Presnosť váhy môže byť ovplyvnená silnými elektromagnetickými
poľami (napr. mobilnými telefónmi).
• Váha nie je určená na komerčné použitie.
Tévedések és változtatások joga fenntartva
na použitie sprístupnite
• Opravy môže vykonávať len zákaznícky servis spoločnosti Beurer
alebo autorizovaní predajcovia.
Vysvetlenie symbolov
Na prístroji, v návode na použitie, na obale a na typovom štítku prí-
stroja sa používajú nasledovné symboly:
Prečítajte si pokyn
Oddeľte obalové komponenty a zlikvidujte ich v súlade
s komunálnymi predpismi.
Štítok pre označenie obalového materiálu.
B
A = skratka materiálu, B = číslo materiálu:
1 - 7 = plast, 20 - 22 = papier a lepenka
A
Prístroj zlikvidujte v súlade so smernicou ES o odpa-
doch z elektrických a elektronických zariadení WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment)
Batérie s obsahom škodlivých látok nevyhadzujte do
komunálneho odpadu
Výrobca
Značka CE
Tento výrobok spĺňa požiadavky platných európskych
a národných noriem.
Značka posúdenia zhody Spojeného kráľovstva
Výrobky preukázateľne zodpovedajú požiadavkám
technických predpisov EAEU.
Oddeľte výrobok a obalové komponenty a zlikvidujte
ich v súlade s komunálnymi predpismi.
Symbol importéra
Upozornenia týkajúce sa manipulácie s batériami
• Pri vkladaní batérií vždy dbajte na správnu polaritu (+/-).
Udržiavajte ich čisté a suché a zabráňte ich kontaktu s vodou. Vždy
používajte správny typ batérií.
• Batérie a kontakty v priehradke na batérie nikdy neskratujte.
• Batérie nikdy nenabíjajte, zámerne nevybíjajte, nenahrievajte, nerozobe-
rajte, nedeformujte, nezapuzdrujte ani neupravujte.
• Nikdy ich nezvárajte ani nespájkujte.
• Nikdy v rámci jedného zariadenia nekombinujte batérie rôznych výrob-
cov, kapacity (nové a použité), veľkosti a typu.
• Nebezpečenstvo výbuchu! Nedodržanie uvedených bodov môže mať
za následok zranenia osôb, prehriatie, vytečenie, odvetranie, prasknutie,
výbuch alebo požiar.
• Ak batéria vytečie, nasaďte si ochranné rukavice a priehradku na batérie
vyčistite suchou handričkou.
• Ak dôjde ku kontaktu tekutiny z batérie s pokožkou alebo očami, pos-
tihnuté miesto vymyte vodou a vyhľadajte lekársku pomoc.
• Nebezpečenstvo prehltnutia! Batérie uchovávajte mimo dosahu detí.
V prípade prehltnutia okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
iným
• Nikdy nedovoľte deťom meniť batérie bez dozoru dospelej osoby.
• Batérie uchovávajte mimo dosahu kovových predmetov, v dobre
vetraných, suchých a chladných priestoroch.
• Nevystavujte ich priamemu slnečnému žiareniu ani dažďu.
• Ak sa chystáte zariadenie dlhší čas nepoužívať, vyberte z neho batérie.
• Vybité batérie okamžite zlikvidujte podľa predpisov. Batérie nikdy nelik-
vidujte v ohni.
• Pri likvidácii skladujte batérie s rôznymi elektrochemickými systémami
oddelene.
• Použité úplne vybité batérie musíte likvidovať vložením do špeciálne
označených zberných nádob, odovzdaním na zberných miestach alebo
v obchodoch s elektronikou. Zo zákona máte povinnosť batérie zlikvi-
dovať.
18