Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
AVERTISSEMENT: Si l'élément de connexion auquel un crochet standard (illustré) ou un mousqueton est
fixé est de forme sous-dimensionnée ou irrégulière, une situation pourrait se produire où l'élément de connexion
applique une force à la clavette du crochet standard ou du mousqueton. Cette force peut entraîner l'ouverture de
la clavette (d'un crochet standard auto-verrouillant ou non), permettant au crochet standard ou au mousqueton
de se désengager du point de connexion.
DÉSENGAGEMENT INVOLONTAIRE (DÉPLOIEMENT)
Petite bague ou autre
non compatible
élément en forme
10) CONNEXION DES SOUS-SYSTÈMES
a ) Utiliser uniquement les sous-systèmes de
connexion (ligne de vie auto-rétractable, longe,
coulisseau et ligne de vie, manchons de câble)
qui conviennent à votre application.
b ) Consulter les instructions du fabricant des sous-
systèmes pour plus d'informations. Certains
modèles de harnais ont des points de connexion
de boucle de sangle.
c ) Ne pas utiliser de crochet standard pour vous
connecter à la boucle de sangle. Utiliser un
mousqueton auto-verrouillant pour vous
connecter à une boucle de sangle.
d ) S'assurer que le mousqueton ne peut pas
traverser la charge de la clavette (charger contre
la clavette plutôt que le long du mousqueton).
11) PLAN DE SAUVETAGE
a ) Un plan de sauvetage doit être bien documenté
et en place avant d'effectuer le travail en
hauteur.
b ) L'opération de sauvetage doit être effectuée
uniquement par du personnel formé et qualifié.
c ) L'équipe d'experts en sauvetage doit superviser
l'opération de sauvetage effectuée.
d ) Il est également conseillé de travailler par paires
pendant que vous travaillez sur le site.
12) EDANGERS ENVIRONNEMENTAUX
Les dangers environnementaux peuvent inclure ce qui
suit, sans s'y limiter:
50
•
Produits chimiques
•
Températures extrêmes
•
Environnements corrosifs
•
Gaz
•
Lignes électriques à haute tension
•
Bords tranchants
•
Machines et véhicules de déménagement
Veuillez communiquer avec DEWALT pour l'utilisation
de cet équipement en présence de tout danger
environnemental.
13) RÉSISTANCE À L'ANCRAGE
Le type d'application détermine la résistance d'ancrage
requise. Conformément à la norme ANSI Z359.1-2020,
la résistance d'ancrage nécessaire pour les applications
suivantes est indiquée ci-dessous :
•
Dispositif antichute: Conformément aux
normes OSHA 1926500 et 1910.66, les ancrages
utilisés pour la fixation de l'équipement de
protection individuelle (EPI) antichute doivent
être indépendants de tout ancrage utilisé pour
soutenir ou suspendre les plateformes. Ils
doivent pouvoir supporter une charge minimale
de 23 kN (5 000 lb) par utilisateur, ou doivent
être conçus, installés et utilisés dans le cadre
d'un équipement de protection individuelle
(EPI) antichute intégral qui maintient un facteur
de sécurité d'au moins deux. L'évaluation de
l'ancrage doit toujours être effectuée sous la
supervision d'une personne qualifiée.
AVERTISSEMENT:
Cet équipement n'est pas conçu pour être utilisé dans des environnements à haute
température. Il est important de protéger cet équipement lors d'utilisations liées à des activités comme le
soudage ou la coupe de métaux. Les étincelles chaudes peuvent endommager cet équipement ou le brûler.
Veuillez communiquer avec DeWalt pour toute question concernant l'utilisation de cet équipement dans des
environnements à haute température.
AVERTISSEMENT:
Il est important de prendre des précautions supplémentaires lors de l'utilisation de cet
équipement en présence de tout danger environnemental afin de prévenir les blessures à l'utilisateur ou les
dommages à l'équipement.
•
Positionnement de travail : La structure à
laquelle le système de positionnement de travail
(WPS) est fixé doit pouvoir supporter une charge
statique d'au moins 13,3 kN (3 000 lb), appliquée
dans les directions autorisées par le système de
positionnement de travail. Ou, il devrait être
en mesure de maintenir deux fois la charge
d'impact potentielle, selon la valeur la plus
élevée ; voir 1926.502. Cependant, si plus d'un
système de positionnement de travail est fixé à
un ancrage, la résistance mentionnée ci-dessus
doit être multipliée par le nombre de systèmes de
positionnement de travail fixés à l'ancrage.
•
Dispositif de sécurité: La force requise pour
les ancrages sélectionnés pour les dispositifs
de sécurité et les systèmes de limitation de
déplacement est d'au moins 4,5 kN (1 000 lb)
charge statique appliquée dans les directions
autorisées par le système. Si plus d'un dispositif
de sécurité et de système de limitation de
déplacement est fixé à l'ancrage, le poids de
4,5 kN (1 000 lb) sera multiplié par le nombre de
systèmes fixés à l'ancrage pour déterminer la
force minimale requise.
•
Sauvetage: La résistance minimale de
l'ancrage sélectionné pour le sauvetage doit
être telle qu'elle peut supporter une charge
statique d'au moins 13,3 kN (3 000 lb) appliquée
dans la direction autorisée par le système. Pour
déterminer la résistance requise de l'ancrage
si plus d'un équipement de sauvetage est fixé,
multiplier 13,3 kN (3 000 lb) par le nombre de
systèmes fixés à l'ancrage.
•
Chutes oscillantes: La chute oscillante se
produit lorsque la position du point d'ancrage
n'est pas directement au-dessus du point où
une chute se produit. Dans un tel cas, si une
chute devait se produire, cela entraînera un
balancement pendulaire de la victime de
la chute et pourrait également les amener
à frapper des objets à proximité avec force.
Cela peut causer des blessures graves, voire
la mort. De telles chutes oscillantes peuvent
être minimisées en s'assurant que l'ancrage
est directement au-dessus de la tête et en
travaillant aussi près que possible du point
d'ancrage. Les chutes oscillantes augmenteront
considérablement la distance d'arrêt requise
lorsqu'une ligne de vie auto-rétractable ou une
autre longueur variable est connectée.
Français
•
La capacité du harnais intégral de sécurité
D
WALT
peut atteindre 190 kg (420 lb) et le poids
E
combiné (vêtements, outils, chaussures, etc.)
d'une personne qui utilise ces harnais ne doit
pas dépasser 190 kg (420 lb). Il est important de
s'assurer que tous les composants du système
sont évalués à une capacité appropriée à
l'application.
•
Chute libre: Conformément à la norme
ANSI Z359.11-2020, les dispositifs personnels
antichute utilisés avec cet équipement doivent
être fixés de manière à ce que la chute libre ne
dépasse pas 1,8 m (6 pi.). Assurez-vous qu'il n'y
a pas de mou dans la corde d'assurance lorsque
vous utilisez le LVA. Aussi, ne prolongez jamais
la longueur de la ligne de vie en y connectant
une longe. Les LVA de classe 1 ne peuvent pas
être ancrés en dessous de la hauteur de l'anneau
en D, car cela augmentera la distance de chute
libre au-delà des niveaux autorisés. De plus,
cela pourrait également entraîner un impact de
charge excessif sur le LVA, dépassant ainsi ses
capacités à arrêter une chute en toute sécurité.
Contactez DEWALT pour toute information
supplémentaire requise.
•
Suspension allongée: Utilisation d'un harnais
intégral de sécurité : Un harnais intégral de
sécurité n'est pas destiné à être utilisé dans
des applications de suspension prolongée. Si
l'utilisateur doit être suspendu pendant une
période prolongée, il est recommandé d'utiliser
une forme quelconque de support d'assise.
D
WALT
recommande une planche d'assise, un
E
siège de travail suspendu, une bretelle de siège
ou une chaise de gabier. Veuillez communiquer
avec
D
WALT
pour obtenir de plus amples
E
renseignements sur ces articles.
14) LIMITATIONS GÉNÉRALES DU
DISPOSITIF ANTICHUTE ET EXIGENCES
•
Corrosion : La LVA ne doit pas être laissée
dans un environnement quelconque pendant
une longue période si cela entraîne la corrosion
de ses parties métalliques. Il est important de
faire preuve de prudence lorsque l'on travaille
à proximité de substances corrosives telles que
l'eau de mer, les composés d'ammonium, les eaux
usées, les engrais et d'autres environnements de
ce type. Les dommages causés par la corrosion
ont un impact sur les performances de la LVA,
c'est pourquoi l'inspection de la LVA doit être
effectuée plus fréquemment afin de vérifier son
fonctionnement et ses performances.
51
Publicidad
