Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
AVERTISSEMENT : Inspectez tous les autres composants du système antichute ou de positionnement du travail,
ou de l'équipement de sauvetage qui doivent être utilisés, conformément aux instructions du fabricant. Retirer
immédiatement l'équipement du service s'il montre des signes d'avoir été soumis à l'arrêt d'une chute ou s'il n'est
pas apte à une utilisation ultérieure. N'essayez pas de réparer l'équipement par vous-même.
AVERTISSEMENT : DeWALT ne garantit pas les sous-ensembles fabriqués avec des produits qui ne sont pas
fabriqués par DeWALT et n'est pas responsable des conséquences qui en découlent.
AVERTISSEMENT:
Conserver ces instructions avec le produit et remplir la fiche d'identification en saisissant
les renseignements tirés des marques.
AVERTISSEMENT : Vérifiez régulièrement les points de réglage et/ou de fixation pendant l'utilisation.
AVERTISSEMENT : Si les extrémités des lignes de vie ne sont pas épissées ou serties correctement en suivant les
méthodes appropriées, cela peut entraîner la rupture de la terminaison lorsque le connecteur qui y est relié est
soumis à une force. DeWALT ne sera pas tenue responsable des conséquences qui en découlent.
AVERTISSEMENT:
Lorsque vous utilisez la LVA DEWALT comme ligne de vie à deux longes, assurez-vous de
sa fixation intégrale à tout moment. Veillez à ne désengager un crochet de la structure d'ancrage que si l'autre
crochet est fermement relié à la structure d'ancrage.
23) UTILISATION DE LA LVA EN BAS
DE PENTE
Les dispositifs auto-rétractables de classe 1 sont conçus
pour être montés uniquement au niveau ou au-dessus
du dé d'accrochage dorsal de l'utilisateur. Les LVA de
classe 2 sont spécialement conçues pour absorber
l'énergie supplémentaire associée à la fixation au
niveau des pieds. Les LVA de classe 2 sont dotées de
lignes de vie robustes qui ne se rompent pas en cas
d'impact avec un bas de pente.
Exemples de bas de pente :
Poutres en I et pannes en acier de construction.
56
Tablier métallique et toiture métallique.
Les LVA de classe 2 de DEWALT sont conçues de telle
sorte qu'en cas de chute depuis le bord d'une toiture ou
d'une terrasse, si elles sont soumises à un contact avec
un bord tranchant, la ligne de vie reste intacte, tout
en arrêtant immédiatement la chute. Cette gamme de
LVA est adaptée à une utilisation sur des bords dont le
rayon n'est pas supérieur à 0,127 mm (0,005 po). Pour
cette gamme de LVA, le point d'ancrage peut se situer au
niveau des pieds ou au-dessus.
REMARQUE : Les LVA (Class 2 SRLs) peuvent être ancrées
au niveau des pieds, mais pas en dessous.
Les LVA doivent être ancrées à une distance minimale de
61 cm (2 pi) du bas de pente potentiel.
CORDE DE FIXATION INTÉGRALE (100%) DE LIGNE DE VIE AUTORÉTRACTABLE
(LVA) DOUBLE POUR LES MOUVEMENTS LATÉRAUX
Lorsque deux LVA sont montées côte à côte à l'arrière d'un harnais de sécurité complet, le Dispositif antichute LVA
peut être utilisé pour une protection continue contre les chutes (fixation intégrale) en montant, en descendant ou
en se déplaçant latéralement (voir Image 1). Avec la ligne de vie d'une ligne de vie autorétractable (LVA) fixée à un
point d'ancrage, le travailleur peut se déplacer à un nouvel emplacement, fixer le cordage de sécurité inutilisé de
l'autre LVA à un autre point d'ancrage, puis se déconnecter du point d'ancrage d'origine. La séquence est répétée
jusqu'à ce que le travailleur atteigne l'emplacement désiré. Les considérations pour les applications d'arrimage
double à la fixation intégrale de la LVA comprennent ce qui suit :
• Ne jamais connecter les deux lignes de vie de la LVA
au même point d'ancrage (voir l'image 2).
• La connexion de plus d'un connecteur dans un
seul ancrage (anneau ou œil) peut compromettre
la compatibilité de la connexion en raison de
l'interaction entre les connecteurs et n'est pas
recommandée.
• La connexion de chaque ligne de vie de la LVA à un
point d'ancrage distinct n'est acceptable que pendant
la transition (Image 3). Lorsque l'emplacement désiré
est atteint, débranchez une branche de la longe et
fixez le crochet sur le support de la longe de votre
harnais.
• Chaque emplacement de connexion doit supporter
indépendamment (5 000 lb 23 kN) ou être un
système de protection, comme avec une ligne de vie
horizontale.
• Ne jamais connecter plus d'une personne à la fois
au système de LVA double (image 4).
• Ne laissez pas les cordages de sécurité s'emmêler ou
se tordre ensemble, car cela pourrait les empêcher de
se rétracter.
• Ne pas laisser passer de ligne de vie sous les bras ou
entre les jambes pendant l'utilisation.
• Fixez toujours le crochet d'une jambe inutilisée sur
le support de la longe du harnais.
INCORRECT
INCORRECT
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Français
Fig.5
Raccorder sur
le pied de la
LVA à un point
d'ancrage
pré-vérifié et
s'assurer que le
crochet auto-
verrouillable
se ferme
Fig.5
solidement.
Garez la seconde jambe inutilisée sur le passant de longe du
harnais. Pour qu'il ne s'emmêle pas pendant le travail.
Fig.6
Pour les
mouvements
latéraux,
connectez
la deuxième
branche de la
ligne de vie au
point d'ancrage
Fig.6
successif.
Fig.7
Connectez
solidement
le deuxième
crochet, puis
débranchez le
premier avant
de vous déplacer
latéralement.
Fig.7
Fig.8
Une fois que
vous avez atteint
votre position
de travail,
débranchez le
premier crochet
et fixez-le sur le
support de la
longe de votre
Fig.8
harnais.
57
Publicidad
