Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
AVERTISSEMENT : Les ancrages DEWALT sont conçus pour fournir un système de fi xation complet à l'utilisateur
en cas de chute. Ces systèmes de fi xation doivent être connectés à un harnais de maintien du corps et à une
installation de connexion appropriés. Ces ancrages sont conçus pour retenir la victime d'une chute jusqu'à ce
que l'opération de sauvetage soit eff ectuée; il est donc important que l'ensemble du système dispose de tous
les composants essentiels avant d'être utilisé. Le dispositif antichute complet doit être utilisé par une personne
formée/autorisée. Il est conseillé d'établir une liste de vérifi cation des composants essentiels selon la façon dont
on les utilise avant de travailler.
24) INSTALLATION ET UTILISATION DE LVA DEWALT
Les LVA DEWALT peuvent être utilisées dans des applications mobiles et stationnaires.
•
Pour une application stationnaire comme une application de LVA ancrées, connectez l'œillet d'ancrage du
carter de l'ajout de la LVA avec un connecteur conforme à la norme ANSI Z359.12-2019, à un point d'ancrage
situé au niveau ou au-dessus du dé d'accrochage dorsal et le crochet standard de la LVA personnelle DEWALT
au dé d'accrochage dorsal du harnais de sécurité complet de l'utilisateur. La distance du point d'ancrage ne
doit pas être supérieure à 61 cm (24 po) au-dessus du dé d'accrochage dorsal du harnais.
•
Pour les applications mobiles, connectez l'œil de la LVA personnelle DEWALT au dé d'accrochage dorsal du
harnais complet à l'aide d'un connecteur/mousqueton conforme à la norme ANSI Z359.12-2019, qui est
compatible avec le sous-système de la LVA, et assurez-vous que le connecteur est verrouillé. Connectez
maintenant le crochet de l'extrémité de terminaison de la LVA personnelle DEWALT à la structure d'ancrage.
La LVA personnelle unique peut être attachée au harnais de l'une des trois façons
suivantes :
a )
Avec un mousqueton conforme à la norme ANSI Z359.12-2019 directement au dé d'accrochage dorsal du
harnais. (Fig. 1)
b )
Avec le mousqueton fourni à travers la sangle du harnais sous le dé d'accrochage dorsal. (fig. 2-5)
c )
Avec le connecteur LVA personnel double DEWALT* au connecteur LVA personnel du harnais. (fig. 6-9)
La LVA personnelle double doit être attachée au harnais avec le connecteur LVA*
personnel double DEWALT au connecteur LVA personnel du harnais.
Connexion au dé
d'accrochage
Etape.1
Fig.1
Ouvrez le
mousqueton
fourni avec
l'unité et faites-le
glisser à travers le
connecteur LVA.
Etape.2
Fig.2
Faites glisser
le mousqueton
ouvert sous les
deux morceaux
de la sangle
comme illustré
Etape.3
Fig.3
58
(fig. 6-9)
Relâchez le
mousqueton
pour assurer le
verrouillage.
Etape.4
Fig.4
C'est ainsi qu'il
apparaîtra
lorsqu'il sera
correctement
connecté.
Etape.5
Fig.5
*Les LVA double Personelle incluent le
connecteur LVA personnelle.
Les LVA personnelles simples
comprennent un mousqueton.
Spécifications Techniques
Modèle
Matériau de
Le minimum
construction
Résistance à la
rupture
DXFP990151
Acier allié
5000 lbs. (23kN)
CONNECTEUR LVA VENDU
SÉPARÉMENT*
Utilisation
Ouvrir le connecteur
en poussant
simultanément le
levier de verrouillage
et le bouton-poussoir
à l'extrémité.
Fig.1
Fig.1
INSTALLATION DE LA LVA AVEC CROCHET D'ARRIMAGE
ANCRAGE STRUCTUREL (POUTRE EN I)
STRUCTURAL ANCHOR(I-BEAM)
CROCHET
SNAP HOOK
PACK ABSORPTION D'ÉNERGIE
ENERGY ABSORBING PACK
A CE TROU, ATTACHEZ LE CROCHET AU
TO THIS EYE HOLE, ATTACH CARABINER
HARNAIS CORRESPONDANT
TO APPLICABLE HARNESS
Français
Pousser la
goupille à
l'intérieur des
rainures du
connecteur
pour assurer le
verrouillage.
Fig.3
Fig.3
Faites glisser
le connecteur
dans le canal
préinstallé sous le
dé d'accrochage
dorsal.
Fig.2
Fig.2
Le système de
blocage est
maintenant prêt à
être utilisé.
Fig.4
Fig.4
La LVA avec crochet d'arrimage doit être utilisée avec
le boîtier de la LVA fi xé au dé d'accrochage dorsal
du harnais de sécurité complet et la sangle allongée
(avec une gaine) enroulée autour de la structure
d'ancrage, et le crochet d'arrimage fi xé autour de la
sangle.
•
Pour les applications d'arrimage, utilisez
uniquement les modèles identifi és pour les
applications d'arrimage.
•
L'emplacement de la connexion doit supporter
indépendamment 23 kN (5 000 lb)
25) RENSEIGNEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES SUR LES LIGNES DE
VIE AUTO-RÉTRACTABLES
Marquez toujours comme « Non conforme » les LVA
qui ont été jugées inadaptées à un usage ultérieur.
N'essayez jamais de réparer l'équipement par vous-
même. Envoyez l'équipement ainsi identifié à un service
après-vente agréé (où l'autorisation a été reçue par
écrit du fabricant), ou renvoyez-le au fabricant pour le
remplacement des composants et la réparation.
59
Publicidad
