Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual Del Usuario página 4

Tabla de contenido
Definición y mantenimiento de
componentes de alimentación
eléctrica
4
Instalación de la campana de aire de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ventiladores montados internamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ventiladores montados externamente y campana extractora del ventilador . . . 52
Distribución típica de la estructura del variador PowerFlex 7000L . . . . . . . . . . . 54
Gabinete de control/cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Componentes principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Designación de componentes y dispositivos de la IEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Acceso al cableado de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Acceso a las terminaciones de los cables de alimentación del cliente . . . . . . . . . 60
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Conexiones de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Conexiones de líquido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Intercambiadores de calor, líquido a aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Materiales y distribución de los conductos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tubería externa al variador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Limpieza de las tuberías externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sifón controlado al depósito con la parte superior abierta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Intercambiador de calor, líquido a líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Cableado de alimentación eléctrica y control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Cables de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Pautas de instalación de encoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Información relativa a la terminación de los cables del cliente. . . . . . . . . . . . . . . 75
Prácticas de conexión a tierra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pautas para la conexión a tierra de seguridad y de señales del variador. . . . . . . . 76
Requisitos de conexión a tierra y especificación de conexión a tierra
para clientes e integradores de alimentación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Identificación de tipos de fuentes eléctricas – Sistemas con y sin
conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bus de tierra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Enclavamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Capítulo 3
Componentes de control y de cableado del gabinete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ensamblaje de detección de voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Reemplazo del ensamblaje de la tarjeta de circuitos de detección de voltaje . . . . . . . 82
Protección contra sobrevoltajes transitorios en la entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Red de supresión de sobrevoltajes transitorios (TSN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Supresor MOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Fusible de varistor MOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Reemplazo de fusibles de la red de supresión de sobrevoltajes transitorios . . . . . . . 87
Reemplazo del varistor MOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Disipadores de sobrevoltajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Reemplazo de disipadores de sobrevoltajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Prueba de campo y cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Reemplazo del condensador de la red de conexión a tierra de salidas . . . . . . . . . . . . . 91
Reemplazo de filtro de tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Reemplazo del sensor de efecto Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Reemplazo de transformador de corriente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Gabinete de condensadores de filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Condensadores de filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Reemplazo de condensadores de filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Pruebas de condensadores de filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Publicación de Rockwell Automation 7000L-UM303F-ES-P - Abril 2022