Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual Del Usuario página 3

Descripción general del
variador
Instalación del variador
Prefacio
Resumen de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Acerca de esta publicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Descarga del firmware, AOP, EDS y otros archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A quién está dirigido este manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Qué no se incluye en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Asistencia para la puesta en marcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Precauciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recursos adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Capítulo 1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Enfriamiento por líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ventajas del enfriamiento por líquido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Topología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Diseños de rectificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rectificador de 18 impulsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rectificador de sección de entrada activa (AFE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tecnología Direct-to-Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Compatibilidad de motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Características y ventajas del tiristor simétrico conmutado por compuerta (SGCT). 22
Esquemas eléctricos simplificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Descripción general del control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Control vectorial directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Hardware de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seguridad funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Desconexión de par segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Interface de operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuraciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Capítulo 2
Seguridad y reglamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Desembalaje e inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Transporte y manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Elevación desde el techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Barras o rodillos de rodamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Montacargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ubicación del variador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Consideraciones sobre la ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Unión de secciones de envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Conexión de las secciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Herramientas necesarias (no suministradas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Instalación de empalmes de tubería de CPVC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conexión de alimentación eléctrica: bus de alimentación eléctrica
M+, L+, M– y L–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Conexiones del cableado de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Retirada de los soportes del tensor del regulador de vínculo de CC . . . . . . . . . . 49
Extracción de ángulos de elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Etiquetas de indicación de choque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Publicación de Rockwell Automation 7000L-UM303F-ES-P - Abril 2022
Tabla de contenido
3