Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AXOVIA MULTIPRO 3S
INDICE
1
Istruzioni di sicurezza...........................................................................
1.1
Avvertenza - Istruzioni di sicurezza importanti........................
1.2
Specifiche del prodotto ...............................................................
1.3
Controlli preliminari.....................................................................
1
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Versione tradotta del manuale
Messaggi di sicurezza
PERICOLO
Segnala un pericolo che causa immediatamen-
te il decesso o gravi lesioni fisiche.
AVVERTENZA
Segnala un pericolo che può causare il decesso
o gravi lesioni fisiche.
PRECAUZIONE
Segnala un pericolo che può causare lesioni fi-
siche lievi o mediamente gravi.
ATTENZIONE
Segnala un pericolo che può danneggiare o di-
struggere il prodotto.
1.1
Avvertenza - Istruzioni di sicurezza
importanti
PERICOLO
La motorizzazione deve essere installata e re-
golata da un installatore professionista nel
campo della motorizzazione e dell'automa-
zione domestica, conformemente alle norma-
tive del paese in cui viene messa in servizio.
Inoltre, sarà necessario seguire le istruzioni di
questo manuale per tutta la durata della mes-
sa in opera dell'installazione. Il mancato ri-
spetto delle presenti istruzioni potrebbe cau-
sare lesioni gravi alle persone, che potrebbero,
ad esempio, essere schiacciate dal cancello.
Copyright
©
2023 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
1.4
Prevenzione dei rischi - motorizzazione del cancello a bat-
tente per uso residenziale............................................................
1.5
Installazione elettrica ................................................................... 15
13
1.6
Istruzioni di sicurezza relative all'installazione .......................... 15
13
1.7
Dispositivi di sicurezza ................................................................. 16
13
1.8
Normative..................................................................................... 16
14
1.9
Assistenza ..................................................................................... 16
AVVERTENZA
Istruzioni di installazione e formazione degli uti-
lizzatori
Per la sicurezza delle persone è importante
seguire tutte le istruzioni, perché una installa-
zione scorretta può causare gravi lesioni.
Conservare le presenti istruzioni.
L'installatore deve istruire obbligatoriamente
tutti gli utilizzatori, al fine di garantire un uti-
lizzo in totale sicurezza della motorizzazione
conformemente al manuale d'uso.
Il manuale d'uso e il manuale di installazione
devono essere consegnati all'utilizzatore fina-
le.
L'installatore deve spiegare in modo chiaro
all'utilizzatore finale che l'installazione, la re-
golazione e la manutenzione della motorizza-
zione devono essere eseguite da un profes-
sionista nel campo della motorizzazione e
dell'automazione domestica.
AVVERTENZA
Utilizzo del prodotto
Ogni utilizzo di questo prodotto al di fuori del
campo di applicazione descritto nel presente
manuale è vietato (vedere paragrafo "Campo
di applicazione").
L'utilizzo di ogni accessorio o componente
non raccomandato da Somfy è vietato e met-
te in pericolo la sicurezza delle persone.
Somfy non può essere ritenuta responsabile dei dan-
ni risultanti dal mancato rispetto delle istruzioni con-
tenute nel presente manuale.
In caso di dubbi durante l'installazione della motoriz-
zazione o per avere ulteriori informazioni, visitare il
sito Internetwww.somfy.com .
Le presenti istruzioni sono soggette a eventuali mo-
difiche, in caso di evoluzione delle norme o della mo-
torizzazione.
1.2
Specifiche del prodotto
Questo prodotto è un motore per cancelli scorrevoli
a battenti ad uso residenziale, come definito nella
norma EN 60335-2-103, cui è conforme.
Le presenti istruzioni hanno in particolare l'obiettivo
di soddisfare i requisiti della suddetta norma e di ga-
rantire in tal modo la sicurezza dei beni e delle per-
sone.
IT
14
13
Publicidad
