Bosch KDN Serie Instrucciones De Uso página 2

de Inhaltsverzeichnis
Sicherheits- und Warnhinweise ........... 4
Hinweise zur Entsorgung ...................... 7
Lieferumfang ........................................... 8
Aufstellort ................................................. 8
Raumtemperatur und Belüftung
beachten .................................................. 8
Gerät anschließen .................................. 9
Gerät kennenlernen ............................. 10
Gerät einschalten ................................. 11
Temperatur einstellen .......................... 11
Sonderfunktionen ................................. 12
Alarmfunktion ........................................ 12
Nutzinhalt ............................................... 12
Der Kühlraum ........................................ 13
Super-Kühlen ........................................ 14
Gefrierraum ........................................... 14
Gefriervermögen .................................. 15
el Πίνακας περιεχομένων
Υποδείξεις ασφαλείας και
προειδοποιητικές υποδείξεις .............. 25
Υποδείξεις απόσυρσης ........................ 28
Συνοδεύουν τη συσκευή ..................... 29
Τόπος τοποθέτησης ............................. 30
Προσέχετε τη θερμοκρασία και
τον αερισμό του χώρου ....................... 30
Σύνδεση της συσκευής ....................... 31
Γνωρίστε τη συσκευή ........................... 32
Ενεργοποίηση της συσκευής ............. 33
Ρύθμιση θερμοκρασίας ....................... 33
Ειδικές λειτουργίες ............................... 34
Λειτουργία συναγερμού ...................... 34
Ωφέλιμο περιεχόμενο .......................... 35
Χώρος συντήρησης .............................. 35
Υπερψύξη ............................................... 36
Χώρος κατάψυξης ................................ 37
Ικανότητα κατάψυξης .......................... 37
Κατάψυξη και αποθήκευση ................ 37
Gefrieren und Lagern .......................... 15
Frische Lebensmittel einfrieren ......... 15
Super-Gefrieren .................................... 16
Gefriergut auftauen .............................. 16
Ausstattung ........................................... 17
Aufkleber "OK" ..................................... 17
Gerät ausschalten und stilllegen ...... 18
Gerät reinigen ....................................... 18
Beleuchtung (LED) .............................. 19
Energie sparen ..................................... 19
Betriebsgeräusche .............................. 20
Kleine Störungen selbst beheben .... 21
Geräte-Selbsttest .................................. 23
Kundendienst,
Erzeugnis-/ Fertigungsnummer
und technische Daten ......................... 23
Κατάψυξη νωπών τροφίμων ............... 37
Υπερκατάψυξη ...................................... 38
Απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων ... 39
Εξοπλισμός ............................................ 39
Αυτοκόλλητο "OK" ............................... 40
Σβήσιμο και μακροχρόνια θέση της
συσκευής εκτός λειτουργίας .............. 40
Καθαρισμός της συσκευής ................ 41
Φωτισμός (LED) ................................... 42
Έτσι μπορείτε να εξοικονομήσετε
ενέργεια ................................................. 42
Θόρυβοι λειτουργίας ........................... 43
Πώς θα διορθώσετε μόνες/-οι
σας μικροβλάβες ................................. 44
Αυτοέλεγχος συσκευής ....................... 46
Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών,
αριθμός προϊόντος / αριθμός
κατασκευής και τεχνικά στοιχεία ...... 46