Cybex Platinum ANORIS T2 i-SIZE Guia Del Usuario página 102

.‫ عند اختيارك لمقعد األطفال في سيارتك‬Anoris T2 i-Size ‫شك ر ًا لك على قرارك لشراء‬
‫اقرأ دليل المستخدم هذا بعناية قبل تثبيت مقعد السيارة في سيارتك واحتفظ به دائ م ًا في‬
‫ال يجوز تعديل مقعد السيارة أو اإلضافة إليه بأي شكل من األشكال، دون موافقة الهيئة‬
‫للحفاظ على حماية طفلك كما ينبغي، من الضروري للغاية استخدام مقعد السيارة كما هو‬
‫ال تستخدمه قبل أن يتجاوز عمر الطفل 51 شه ر ًا وقبل أن يصل طوله إلى 67 سم. يجب‬
21 ‫التوقف عن استخدام المقعد إذا تم تجاوز الحد األقصى المسموح به لوزن الطفل عند‬
‫ال يجوز تركيب هذا المقعد المخصص لجلوس األطفال في السيارة إال على مقاعد السيارة‬
.‫المعتمدة الستخدام أنظمة تأمين وضع األطفال وف ق ًا لدليل السيارة‬
AR
‫ال تستخدم أي نقاط اتصال للتحميل بخالف النقاط الموضحة في دليل المستخدم والتي‬
.‫تحمل عالمات توضيحية على مقعد السيارة تفيد بأنها مخصصة لتأمين وضع مقعد السيارة‬
‫قبل كل رحلة، تأكد من إحكام ربط درع الصدمات بشكل صحيح ومالءمته بإحكام على‬
‫إن تعديل وضع مسند الرأس على النحو األمثل هو الطريقة الوحيدة التي يمكنها أن تضمن‬
‫يجب دائ م ًا تركيب مقعد السيارة وتأمينه بشكل صحيح في السيارة حتى في حالة عدم‬
‫يجب أن تكون دعامة التحميل مالمسة دائ م ًا ألرضية السيارة بشكل مباشر. إذا كان بسيارتك‬
‫حجرات تخزين في منطقة األقدام، فتأكد من االتصال بالشركة المصنعة للسيارة للتأكد من‬
‫لكي يوفر مقعد السيارة أفضل حماية ممكنة، استخدم دائ م ًا نظام الحماية األفقية من‬
‫تم أي ض ًا اختبار مقعد السيارة واعتماده لالستخدام دون أن يكون نظام الحماية األفقية من‬
98
‫شهادة االعتماد االعتماد‬
‫العمر: أكثر من 51 شه ر ًا‬
‫الحجم: 67 – 521 سم‬
‫الوزن: حتى 12 كلغ‬
.‫متناول اليد للرجوع إليه في المستقبل‬
‫معلومات وتحذيرات مهمة‬
.‫المختصة بمنح االعتمادات النوعية‬
.‫موضح في هذا الدليل الخاص بالمستخدم‬
.‫كلغ أو طوله عند 521 سم‬
!‫الجسم. يجب أال تكون األحزمة ملتوية أب د ًا‬
.‫لطفلك أقصى قدر من الحماية والراحة‬
.‫قدرة أرضية السيارة على إسناد دعامة التحميل‬
.‫ال تضع أي أجسام في منطقة الرجلين أمام مقعد الطفل‬
.‫) على جانب الباب‬L.S.P( ‫الصدمات الجانبية‬
.‫) في الوضع المفرود‬L.S.P( ‫الصدمات الجانبية‬
‫) الذي يواجه الجزء الداخلي‬L.S.P( ‫يجب طي نظام الحماية األفقية من الصدمات الجانبية‬
‫من السيارة (صالون السيارة) إذا تم استخدام مقعد السيارة على مقعد الراكب األمامي أو إذا‬
Anoris T2 i-Size
UN R129/03
‫ال تحاول أب د ًا تفكيك المقعد بنفسك، ولو حتى للتخلص منه. ننصح بشدة بعدم إزالة األجزاء‬
‫المثبتة مثل درع الصدمات. يرجى اتباع تعليمات المبينة بهذا الدليل الخاص بالمستخدم بشأن‬
‫ال تقم مطل ق ًا بإزالة أي أجزاء فردية من درع الصدمات! فالغطاء الخارجي لدرع الصدمات هو‬
‫ال تضع أي أغراض على درع الصدمات. ال تستخدم أي أجسام حادة على درع الصدمات أو‬
‫تأكد دائ م ًا من عدم انحشار مقعد السيارة على أي سطح عند إغالق باب السيارة أو ضبط‬
‫يجب دائ م ًا تأمين وضع األمتعة أو أي أغراض أخرى موجودة في السيارة بإحكام؛ وإال فإنها‬
•
‫يجب االمتناع نهائ ي ًا عن استخدام مقعد السيارة دون الغطاء المخصص له. تأكد من استخدام‬
•
‫ األصلي فقط، حيث يعتبر الغطاء جز ء ًا ال يتجزأ من خاصية‬CYBEX ‫غطاء مقعد سيارة‬
•
‫يمكن أن ترتفع درجة حرارة أجزاء من نظام تأمين وضع األطفال عند تعرضها ألشعة‬
‫الشمس المباشرة ويمكن أن تحرق جلد طفلك. احرص على حماية طفلك ومقعد السيارة‬
•
‫قد يتسبب وقوع حادث في إحداث تلف بمقعد السيارة ال يمكن مالحظته بالعين المجردة. لذا‬
•
،‫ي ُرجى استبدال مقعد السيارة بعد وقوع حادث. في حالة وجود أي تساؤالت في هذا الصدد‬
•
‫ال تستخدم مقعد السيارة هذا ألكثر من 01 سنوات، ألنه يتعرض لضغط شديد خالل العمر‬
.‫االفتراضي له كمنتج، مما يؤدي إلى حدوث تغيرات في جودة خاماته مع تقدمه في العمر‬
•
‫يمكن تنظيف األجزاء البالستيكية بعامل تنظيف معتدل وماء دافئ. ال تستخدم أب د ًا عوامل‬
•
.‫االستخدام‬
‫في بعض مقاعد السيارة المصنوعة من مواد حساسة، قد يؤدي استخدام مقاعد السيارة إلى‬
•
‫ظهور عالمات ويتسبب في إحداث تغيير في اللون أو أ ي ًا من ذلك. ولمنع حدوث ذلك، يمكنك‬
.‫وضع بطانية أو منشفة أو ما شابه ذلك أسفل مقعد السيارة لحماية مقعد السيارة‬
‫مقعد السيارة مجهز بنظام وسادة هوائية متكامل. وهو قد تم اختباره واعتماده أي ض ًا بدون‬
•
•
•
.‫كان هناك شخص آخر يجلس في المقعد الخلفي للسيارة‬
.‫الجزء الوحيد الذي يمكن إزالته‬
.‫قد تتطاير داخل السيارة، مما قد يؤدي إلى حدوث إصابات مميتة‬
.‫ال تترك طفلك أب د ًا دون مراقبة في السيارة‬
.‫من التعرض ألشعة الشمس المباشرة‬
.‫ي ُرجى استشارة الوكيل أو الشركة المصنعة‬
.‫يمكن غسل غطاء مقعد السيارة القابل لإلزالة فقط في الغسالة‬
!‫التنظيف القاسية أو المبيضات‬
.‫أن يكون نظام الوسائد الهوائية في وضع التشغيل‬
•
•
.‫التخلص من المنتج‬
•
•
.‫بالقرب منه‬
•
.‫وضع المقعد الخلفي‬
•
•
.‫تأمين وضع الجلوس‬
•
•
•
•
•
•
•
•