Descripción De Los Controles Estándar; Dispositivos De Entrada Del Sistema Y Funciones - Trane Voyager YC Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Descripción de los Controles
Estándar
Los controles estándar para estas
unidades vienen en forma de un sis-
tema de control microelectrónico
denominado Procesador de Control
de la Unidad (UCP). El acrónimo
UCP se utiliza ampliamente en todo
este documento cuando se hace
referencia a la red del sistema de
control.
Estos módulos efectúan, mediante
algoritmos de control proporcional/
integral, funciones específicas de la
unidad que gobiernan la operación
de la unidad en respuesta a: tempe-
ratura de zona, temperatura del aire
de suministro, y/o condiciones de
humedad dependiendo de la aplicación.
Las etapas del control de capacidad
para estas unidades se logra con el
arranque y el paro de compresores.
El UCP está montado en el panel de
control y se cablea de fábrica a sus
componentes respectivos internos.
El UCP recibe e interpreta información
de otros módulos de la unidad, sensores,
paneles remotos y contactos binarios
del cliente, para satisfacer la demanda
aplicable de enfriamiento.
UEM - Módulo de Economizador
de la Unidad (Opcional)
El UEM monitorea la temperatura del
aire de suministro, la temperatura del
aire de retorno, el punto de ajuste de
posición mínima (local o remota), el
punto de ajuste del extractor de alivio,
sensores de bulbo seco ambiente/
sensor entalpía o humedad comparativa
(humedad de aire retorno contra
humedad ambiente), si fueran selec-
cionados, para controlar las com-
puertas a una precisión de +/- 5%
del accionamiento.
El actuador retorna con acción de
resorte a la posición cerrada en cual-
quier momento de falta de energía
hacia la unidad.
Información General
Es capaz de entregar hasta 25 pulga-
das libras de torque y se energiza con
24 VAC. Refiérase a la secuencia de
operación "Enfriamiento con un Eco-
nomizador" para observar los ajustes
apropiados del Microinterruptor DIP
para control de bulbo seco/entalpía.
CTI - Interfase de Termostato
Convencional (Opcional)
Este módulo es una opción para
instalación en campo que permite el
uso de algunos termostatos conven-
cionales en conjunto con el CTI. Uti-
liza el esquema de cableado convencio-
nal de R, Y1, Y2, W1, W2/X y G.
Los termostatos aplicables para ser
usados con el módulo CTI son:
Marca Parte # Parte Trane #
Honeywell T7300
Honeywell T874D1082 BAYSTAT011
Enerstat MS-1N BAYSTAT003
TCI - Interfase de Comunicación
Trane (Opcional)
Este módulo se utiliza cuando la apli-
cación requiere ya sea de un sistema
de control de edificios ICS y/o un dispo-
sitivo de límite de alta temperatura.
Permite el control y monitoreo del siste-
ma a través de un panel ICS. El mó-
dulo puede ordenarse de fábrica o bien
como un juego para instalación en
campo. Siga las instrucciones de
instalación que se envían con el
juego cuando la instalación en
campo sea necesaria.
Dispositivos de Entrada del
Sistema y Funciones
El UCP debe contar con una entrada
de modo para operar la unidad tipo
paquete. La flexibilidad de tener varias
capacidades de modo, depende del
tipo de sensor y/o panel remoto selec-
cionado como interfase con el UCP.
Las posibilidades son: Selección de
ventilador ON o AUTO (enc. y autom).
Selección de sistema HEAT, COOL,
AUTO y OFF (calefacción, enfriamiento,
apagado).
automático y
5
Las descripciones de los siguientes
dispositivos de entrada básicos
usados con la red UCP son para
familiarizar al operador con su
función para la interfase con los
diversos módulos. Vea los datos
eléctricos para las conexiones
específicas del módulo.
Los siguientes controles se obtienen
de fábrica para instalación en campo.
Entrada de Falla del Ventilador
de Suministro (Opcional)
El interruptor de falla del ventilador
puede conectarse Activamente o
Pasivamente para sensar la
operación del ventilador interior:
Pasivo = FFS (Interruptor de Falla
Ventilador)
Cuando se conecta el interruptor del
ventilador a la terminal de Estados
de Ventilador/Filtro (J5-1) en el UCP,
si el flujo a través de la unidad no se
comprueba por el interruptor de
presión diferencial (punto de ajuste
de fábrica 0.05" w.c.) dentro de 40
segundos nominalmente, el UCP
energizará la salida de filtro
obstruido y el LED en el panel
remoto se encenderá a ON.
Activo = AFF (Falla Ventilador Activa)
Cuando se conecta el interruptor de
comprobación de ventilador a través
de las terminales J5-3 y J5-4 en el
módulo de economizador de la unidad
(UEM), si el flujo a través de la unidad
no se comprueba por el interruptor
de presión diferencial (punto de ajuste
de fábrica 0.05" w.c.) dentro de 40
segundos nominalmente, el UCP
apagará todas las operaciones
mecánicas, bloqueará el sistema,
enviará un diagnóstico al ICS, y el
LED de SERVICIO parpadeará. El
sistema permanecerá bloqueado
hasta iniciarse un restablecimiento
ya sea manualmente o a través de
ICS.
YC-SVX002-ES