Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 Technical Data
Electronic cable tie application tool
Averange Force (+/– 10 N)
Cable tie width
Max. cable tie thickness
Weight without battery
Weight with 2.0 Ah Li-Ion battery
Battery Voltage
* Only use original 18 V Li-Ion CAS (Cordless Alliance System)
rechargeable batteries and accessories.
3 Noise and vibration information
Emission sound pressure level L
Uncertainty K
pA
Aggregate figure for vibration a
Uncertainty K
The vibration level as stated here is a measured value
obtained by the standardised method; it can be used for the
purposes of device comparison.
The figure for vibration stated here is for the power tool in
conditions of its intended use and can differ from the actual figure
for the power tool in conditions of other use or if not adequately
serviced.
Accurately estimating vibration load over a certain work period
entails making due allowance for the times during which the device
is switched off or running, but not actually in use. This can reduce
vibration load over the entire work period by a significant margin.
f Implement additional safety measures to protect the operator
from the effects of vibration, for example:
• Servicing of power tools and use tools
• Keeping hands warm
• Workflow organisation
4 Maintenance
Regular servicing is essential in order to ensure that the
device remains in safe working order.
CAUTION
Injury hazard due to incorrect working practices.
Specialist knowledge is required for working safely on the
device. Failure to perform maintenance work correctly can
result in injuries.
f Carry out maintenance work correctly.
f Use only the manufacturer's genuine spare parts.
f If necessary, have maintenance work carried out by an
authorised specialist technician.
CAUTION
Cutting hazard due to moving/rotating parts when
device is open.
f Always keep the power pack switched OFF during
maintenance and blade change.
CAUTION
Cutting hazard caused by sharp blade.
The blade in the flush-cut nosepiece is very sharp.
Never touch the blade with your fingers.
Accessories and extras can be ordered directly from your national
HellermannTyton representative.
Betriebsanleitung_Pro_Cut_104-29001_V01_02.2024
ProCut
104-10010
80 – 362 N
4,6 – 13,5 mm
2,0 mm
1,15 kg
1,54 kg
18 V*
< 70 dB(A)
pA
3 dB
< 2,5 m/s
2
h
1,5 m/s
2
Spare parts
104-10030 Nosepiece
104-10080 Blade
106-06020 SP_CAS_Battery_18V_2Ah
106-06021 SP_CAS_Battery_Charger
Service contact addresses for all countries are posted on the
website:
www.HellermannTyton.com
5 Disposal
End-of-life (EOL) disposal of the device and individual subassemblies
and the disposal of consumables and auxiliaries are subject in part
to statutory regulations. Detailed information is available on request
from the appropriate authorities (e.g. regional or national water
boards or environmental authorities).
f Dispose of packaging materials.
Always dispose of packaging materials in accordance with
the currently valid materials-disposal and environmental
protection regulations.
f Always take materials for disposal to certified collection points.
f Contact the manufacturer if there is any uncertainty regarding
disposal
6 EU Declaration of Conformity
Manufacturer:
HellermannTyton GmbH
Großer Moorweg 45
25436 Tornesch
Germany
We declare that the product introduced to the market by us
Name:
ProCut
104-10010
Product type:
application tool
Machine type:
electronic cable tie application tool
Serial number:
GA24BXXXX- GAXXBXXXX
is compliant in its design and construction with the basic safety
and health requirements of the EC directives set out below:
Machinery directive 2006/42/EG
Electromagnetic compatibility Directive 2014/30/EU
RoHS Directive 2011/65/EU
The harmonised standards listed below were applied for this
purpose:
EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2015, EN ISO 13850:2015,
EN ISO 14119:2013,
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007/A1:2011,
EN IEC 63000:2018,
EN 55014-1, EN 55014-2
Tornesch, 16.02.2024
HellermannTyton GmbH
ppa.
Hagen Spiess
Head of Engineering
This declaration corresponds to a manufacturer's declaration in the
meaning of the Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II A.
Changes, if made to the above-mentioned product, void the validity
of this declaration.
ProCut
i. V.
Martin Burmeister
Safety Engineer
7
Publicidad
