Publicidad
Enlaces rápidos
DE Einbauanleitung
Kürzung des Abgas-Doppelrohres
EN Installation instructions
Shortening the exhaust double duct
FR
Instructions de montage
Raccourcissement du double tuyau de
cheminée
IT
Istruzioni di montaggio
Accorciamento del tubo doppio di
scarico
1
2
Abb. / Fig. / Afb. / Bild 1
Abb. / Fig. / Afb. / Bild 2
Abb. / Fig. / Afb. / Bild 3
3
NL Montagehandleiding
Op maat zagen van de dubbelwandige
rookgasafvoerbuis
DA Monteringsvejledning
Afkortning af det dobbelte aftræksrør
SV Monteringsanvisning
Kapning av avgasdubbelröret
ES
Instrucciones de montaje
Acortamiento del doble tubo de gas
de escape
Abb. / Fig. / Afb. / Bild 4
1
Abb. / Fig. / Afb. / Bild 5
1
2
Abb. / Fig. / Afb. / Bild 6
3
Publicidad
Manuales relacionados para Truma Combi D CBD04EUE Serie
Resumen de contenidos para Truma Combi D CBD04EUE Serie
- Página 1 DE Einbauanleitung NL Montagehandleiding Kürzung des Abgas-Doppelrohres Op maat zagen van de dubbelwandige rookgasafvoerbuis EN Installation instructions DA Monteringsvejledning Shortening the exhaust double duct Afkortning af det dobbelte aftræksrør Instructions de montage SV Monteringsanvisning Raccourcissement du double tuyau de Kapning av avgasdubbelröret cheminée Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje...
- Página 2 Ende des Abgas rohres die Isolierung im Rohr zu fixieren. Vor dem Ab längen prüfen, ob ein passendes AbgasDoppelrohr aus dem Sortiment von Truma zur Verfügung steht. Lieferumfang Abb. / Fig. / Afb. / Bild 8 Sperrscheibentool, 35 mm •...
- Página 3 Die ursprüngliche runde Form des Rohres überprü whether a suitable exhaust double duct is available fen. Gegebenenfalls Einbuchtungen oder Verformun from the Truma product range. gen, die durch das Ablängen entstanden sind, mit einem geeigneten Werkzeug wieder ausrichten. Scope of delivery Die Sperrscheibe (Abb.
- Página 4 Insert the centring pin (Fig. 72) of the Truma est disponible. lock washer tool into the inner duct (Fig. 71) evenly. Volume de livraison Press the lock washer tool in as far as it goes (Fig. 8).
- Página 5 Ne pas raccourcir le double tuyau de cheminée sur co fumi. Prima di accorciare il tubo, verificare di disporre l’endroit sur lequel l’adaptateur étanche aux gaz del tubo doppio di scarico adatto della gamma Truma. est posé (Fig. 4), mais seulement sur l’extrémité de tuyau libre.
- Página 6 Posizionare la rosetta di sicurezza (Fig. 61) sul man rookgasafvoerbuis uit het assortiment van Truma be drino di centraggio (Fig. 62) dell‘utensile per rosette schikbaar is. di sicurezza. Le dentellature della rosetta di sicurezza sono rivolte verso l‘impugnatura (Fig.
- Página 7 Combi D Montagetool getande borgring Monteringsvejledning serienummer Afkortning af det dobbelte aftræksrør Inpersdiepte 20 mm CBD04EUE ... CBD06EUE ... Art.nr.: 3402045000 FARE CBY06EUE ... (Afb. 10a) Personskader og materielle skader Tilsidesættelse af monteringsforskrifterne eller CBD04EUF ... Inpersdiepte 35 mm forkert montering kan medføre fare for perso CBY04EUF ...
- Página 8 ände i röret. Kontrollér, at røret har sin oprindelige runde form. Kontrollera före kapningen om det finns ett passande Juster eventuelt fordybninger eller deformationer avgasdubbelrör i sortimentet från Truma. som følge af tilskæringen i længden vha. et passen de værktøj. Leveransomfattning Spärrbrickeverktyg, 35 mm...
- Página 9 (Bild 71). do a medida del tubo de gas de escape. Antes de cort Tryck in spärrbrickeverktyget fram till anslaget ar a medida, compruebe si en la gama de Truma hay (Bild 8). disponible un doble tubo de gas de escape adecuado.
- Página 10 Número de serie Herramienta para arandela de de la Combi D bloqueo Desplazamiento 20 mm CBD04EUE ... CBD06EUE ... N.º de art.: 3402045000 CBY06EUE ... (Fig. 10a) CBD04EUF ... Desplazamiento 35 mm CBY04EUF ... N.º de art.: 3402001282 CBD06EUF ... (Fig. 10b) CBY06EUF ...
- Página 12 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG 1 Service WernhervonBraunStraße 12 85640 Putzbrunn Germany Telefon +49 (0)89 46172020 www.truma.com...