GARANT Colonne de mesure HG1
de
Sommaire
en
1.
Remarques générales ..........................................................................................................................................
2.
Sécurité .................................................................................................................................................................
bg
2.1.
Consignes générales de sécurité........................................................................................................................................
2.2.
Utilisation normale..................................................................................................................................................................
2.3.
Mauvais usage raisonnablement prévisible...................................................................................................................
da
2.4.
Equipements de protection individuelle ........................................................................................................................
3.
Aperçu de l'appareil .............................................................................................................................................
fi
3.1.
Colonne de mesure HG1 .......................................................................................................................................................
3.2.
Interface utilisateur .................................................................................................................................................................
3.3.
Livraison ......................................................................................................................................................................................
fr
3.4.
Plaque signalétique.................................................................................................................................................................
3.5.
Aperçu des touches et des icônes .....................................................................................................................................
it
4.
Description de l'appareil......................................................................................................................................
5.
Transport ..............................................................................................................................................................
hr
6.
Première mise en service .....................................................................................................................................
6.1.
Montage de la colonne de mesure HG1..........................................................................................................................
nl
6.2.
Raccordement à la source d'alimentation ......................................................................................................................
6.3.
Charge de la batterie ..............................................................................................................................................................
no
6.4.
Mise en marche avec trajet de référence ........................................................................................................................
6.5.
Configuration de base............................................................................................................................................................
6.6.
Calibrage du palpeur..............................................................................................................................................................
pl
7.
Utilisation..............................................................................................................................................................
7.1.
Réglage en hauteur du palpeur..........................................................................................................................................
pt
7.2.
Déplacement de la colonne de mesure HG1 .................................................................................................................
7.3.
Définition du point zéro sur la plaque de mesure .......................................................................................................
7.4.
Définition des points zéro de pièce...................................................................................................................................
sv
7.5.
Définition du décalage du point zéro...............................................................................................................................
7.6.
Exécution de la fonction de mesure rapide ...................................................................................................................
sk
7.7.
Exécution de fonctions de mesure de base ...................................................................................................................
7.8.
Mode 2D......................................................................................................................................................................................
7.9.
Mode rapide...............................................................................................................................................................................
es
7.10.
Mode Programme de mesure .............................................................................................................................................
7.11.
Enregistrement des résultats de mesure.........................................................................................................................
hu
8.
Pièces de rechange...............................................................................................................................................
9.
Entretien ...............................................................................................................................................................
ro
9.1.
Remplacement de la batterie ..............................................................................................................................................
10.
Nettoyage .............................................................................................................................................................
lt
11.
Stockage................................................................................................................................................................
sl
12.
Recyclage et mise au rebut..................................................................................................................................
13.
Caractéristiques techniques................................................................................................................................
cs
14.
Déclaration de conformité UE/CE originale .......................................................................................................
62
63
63
63
63
63
63
63
63
64
64
64
64
67
67
67
67
68
68
68
68
68
69
69
69
69
69
69
69
69
70
70
70
70
70
70
70
71
71
71
71
72