Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Colonne de mesure HG1
de
2. Pour les mesures d'extrêmes, déplacer la pièce ou l'appareil de mesure pour permettre la mesure. Le premier palpage
s'effectue toujours vers le haut.
7.8.
MODE 2D
en
ü Pour les tâches de mesure 2D telles que les calculs de cercles conscrits ou d'angles et d'écarts entre les alésages.
1. Dans la barre de touches de fonction, appuyer sur "Activer le mode 2D (5.15)".
»
Les fonctions de mesure possibles sont affichées dans la barre de touches de fonction.
bg
2. Effectuer les mesures dans l'axe Z.
3. Incliner ou faire pivoter la pièce.
4. Selon le sens du mouvement, appuyer sur "Incliner la pièce, vers la droite (8.03)" ou "Incliner la pièce, vers la gauche
da
(8.04)".
5. Effectuer les mesures de l'étape 2 dans le même ordre sur l'axe X.
6. Pour mesurer d'autres caractéristiques, remettre la pièce dans sa position. Selon le sens du mouvement, appuyer sur "In-
fi
cliner la pièce, vers la gauche (8.04)" ou "Incliner la pièce, vers la droite (8.03)".
7. Appuyer sur la fonction correspondante pour effectuer les calculs.
8. Pour activer/désactiver la représentation graphique des résultats de mesure, appuyer sur "Afficher sous forme gra-
fr
phique (8.08)".
»
Les valeurs mesurées sont affichées dans la zone d'affichage.
7.9.
MODE RAPIDE
it
ü La fonction de mesure est automatiquement détectée à partir du mouvement du chariot de mesure.
ü Pour la réalisation rapide de mesures en chaîne ou multiples.
hr
1. Dans la barre de menus, appuyer sur "Activer/désactiver le mode rapide (2.06)".
»
Le bouton devient vert.
2. Pour sélectionner le mode de mesure, appuyer sur "Changer de mode de mesure (1.03)" au bas de la colonne de me-
nl
sure HG1.
»
Le mode de mesure sélectionné est affiché dans la barre d'état : "Mode de mesure Niveau (1.04)" pour la mesure de
points uniques, "Mode de mesure Alésage (1.05)" pour la mesure de points doubles.
no
3. Aligner le palpeur sur la position à palper.
4. Déplacer le chariot de mesure à l'aide de la poignée de positionnement vers la position à palper.
»
La fonction de mesure démarre automatiquement.
pl
»
La valeur mesurée est affichée dans la zone d'affichage.
5. Pour quitter le mode rapide, appuyer sur "Annuler l'action en cours (2.11)" dans la barre de menus.
7.10.
MODE PROGRAMME DE MESURE
pt
ü Permet d'automatiser les étapes de mesure répétitives.
1. Dans la barre de menus, appuyer sur "Ouvrir le menu Paramètres (2.01)", puis dans le menu "Paramètres", appuyer sur le
bouton "Programmes".
sv
2. Ou dans la barre de touches de fonction, appuyer sur "Activer le mode Programme de mesure (5.16)".
»
Le mode Programme de mesure est activé.
»
La vue "Programmes" s'affiche.
sk
»
La barre de touches de fonction affiche des boutons permettant de gérer ou de modifier les programmes de mesure
et/ou de gérer les fichiers de résultats.
3. Selon les besoins, gérer ou modifier les programmes de mesure et/ou gérer les fichiers de résultats.
es
7.11.
ENREGISTREMENT DES RÉSULTATS DE MESURE
Les résultats de mesure peuvent être enregistrés dans des fichiers PDF et/ou des fichiers texte.
hu
8.
Pièces de rechange
Utiliser uniquement des pièces de rechange et d'usure d'origine.
9.
Entretien
ro
9.1.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
D
lt
Utiliser uniquement des pièces de rechange et d'usure d'origine.
S'assurer que tous les travaux énumérés ci-après sont effectués uniquement par du personnel qualifié :
sl
ü Les données enregistrées sont conservées lors du remplacement de la batterie.
1. Eteindre la colonne de mesure HG1 et la débrancher du secteur.
2. Desserrer deux vis au dos du panneau de commande et retirer le couvercle (13 f).
cs
3. Débrancher le câble de raccordement de la batterie (13 e).
70
Publicidad
