Cancellazione
Eseguendo
una
registrazione, il materiale
precedentemente registrato su quella bobina
viene automaticamente cancellato. E possi-
bile
cancellare
una
registrazione
anche
usando altri metodi: usando la funzione di
registrazione muta (REC MUTE) o registran-
do con i comandi del livello di linea (LINE) e
del microfono (MIC) regolati sul minimo.
Questi sistemi richiedono tuttavia non poco
tempo, per cui i professionisti fanno uso di
un
apparecchio
di cancellazione
speciale.
Usando
questo
apparecchio
(come
per
esempio il cancellatore della TEAC E-2A, si
esegue l'operazione molto pil velocemente
ed accuratamente che non con i sistemi
convenzionali.
Collegamento con timer
Prima di dare inizio alla registrazione o alla
riproduzione con timer (secondo la pro-
cedura descritta ai punti da 1 a 3 per la
registrazione e la riproduzione, o al punto
4 per la sola registrazione), eswguire quanto
segue:
1. Accendere |'apparecchio e portare |'inter-
futtore del timer (TIMER) in posizione
IN( =),
2. Regolare il comando di inversamento
automatico (AUTO REVERSE) in modo
adeguato. Vedere in proposito la nota al
paragrafo
AUTO
RERERSE
@
, a
pagina 19.
3. Controllare che la direzione di scorri-
mento del nastro sia corretta (osservare i
LED verdi sopra i tasti
< e > ). Se
necessario,
cambiare
la direzione
di
scorrimento premendo il tasto
4 0 » .
Se si preme immediatamente il tasto di
arresto (mi), il nastro non si mette in
movimento.
4. Per registrare con il timer, almeno uno
degli interruttori dei canali (REC MODE)
deve essere portato
in posizione
ON
=)
Al momento
in cui inizia |'alimentazione
dell'apparecchio, quest'ultimo da avwio alla
registrazione o alla riproduzione nella di
zione in avanti, se @ stata attivata la dire-
zione » . Se alla fine del nastro @ stata
attaccata la lamella metallica di identifica-
zione della fine, al raggiungim
ji essa
la direzione di registrazione
o di riproduzione
viene invertita (a condizione che il comando
AUTO
REVERSE sia in posizione —
0
co).
Collegamento del timer
«
Léschen
Wenn Sie eine neue Aufnahme machen, wird
die alte automatisch
geléscht.
Ebenfalls
kann ein Band mit Hilfe der Aufnahme-
Stummschaltung (REC MUTE), oder darch
Herunterdrehen der Mikrofon (MIC) und
Lineregler (LINE) auf Minimum
geldscht
werden. Das Léschen einer ganzen Spule auf
diese Weise kostet sehr viel Zeit, daher
wird eine professionelle Ganzspulen-Lésch-
tectmik
benutzt.
Diese
Technik
ldscht
eine ganze Spule auf einmal, mit Hilfe einer
Léschspule, wie z.B. die TEAC E-2A, was
schneller und griindlicher ist, als Léschen
mit dem Tonbanddeck.
Schaltuhrgesteuerter Betrieb
Vor Durchfilhrung der Schaltuhrgesteuerten
Wiedergabe-
oder
Aufnahmefunktion
auf
folgende, neben
den fiir normalen Betrieb
notwendige
(Schritte
1 bis 3 betreffen-
Aufnahme- und Wiedergabebetrieb, Schritt
4 nur Aufnahmebetrieb.) zusatzliche Regler-
Funktionen achten.
1. Das Gerat einschalten, und den TIMER-
Schalter auf die IN-Position stellen (=).
2. Den AUTO
REVERSE-Regler
wie er-
forderlich einstellen. Siehe Hinweis im
Abschnitt
AUTO
REVERSE
®
auf
Seite 19.
3. Die Bandrichtung
der Wiedergabefunk-
tion iberpriifen (griine LEDs iber den
<>
-Tasten).
Falls erforderlich, die Transportrichtung
mit einer dieser beiden Tasten umstellen.
Bei sofortiger Betatigung der Stop-Taste
( @ ) wrid das Band nicht transportiert.
4. Fiir schaltuhrgesteuerte Aufnahme mu8-
miissen
der/die
REC
MODE
Schalter
auf die ON-Position ( <= ) gestellt sein.
Bei vorhandener Spannungsversorgung startet
das Gerat automatisch Aufnahme oder Wie-
dergabe in Vorwartsrichtung, wenn die
>
Richtung eingestellt wurde. Bei Abtastung
der Vorspannfolie wird bei Aufnahme und
Wiedergabe die Bandtransportrichtung um-
geschaltet, wenn der AUTO
REVERSE-
Schalter auf —>oderc—> gestellt ist.
Schaltuhr-Anschliisse
«4
= 4g
Sen
OEEEOEEeeEeEeEeEeEeEeEeEeEeeeee
Borrado
Cuando
Ud. haga una nueva grabacién, la
previa quedaré
automéaticamente
borrada.
Asi mismo, el borrado puede hacerse usando
el dispositive REC MUTE, o mediante una
nueva
grabacién
con
los controles
MIC y
LINE
al minimo.
Para borrar todo un
carrete de cinta de esta manera tomaria
bastante
tiempo,
por eso es que recomen-
damos la técnica de borrado volumétrico
usada por los profesionales. Esta técnica
posibilita borrar mas répidamente mediante
el uso de un borrador volumétrico como el
TEAC E-2A, y es mas veloz y completa que
la de borrado usual en el mismo deck.
Operacién controlada por temporizador
Antes de grabar o reproducir mediante un
temporizador, verifique los controles del
deck observando el procedimiento siguiente
(los puntos 1 a 3 son para grabacién y re-
produccién; el punto 4 es para grabacion
solament) ademas de las operaciones nor-
males:
1, Encienda
el deck
y active
el botén
TIMER (=).
2. Ponga el control AUTO
REVERSE en
la posicién requerida. Lea la nota sobre
la seccién AUTO
REVERSE
® en la
pagina 19.
3. Corrobore la direccién de reproduccién
del deck (verificando los diodos verdes
encima de las teclas « y P ). Si es
necesario,
cambie
la direccién
pre-
sionando la tecla < 0 > . Si usted
presiona la tecla de parada ( m ) inmedi-
atament, la cinta no se pondra en marcha.
4. Para grabar con temporizador, el (los)
selector(es) REC MODE debe(n) estar
en ON (=),
Al suministrarse electricidad, el deck em-
pezaré a grabar o reproducir automética-
mente en la direccién de avance si ha sido
ajustado
a >
. Si hay ldmina sensora al
final de la cinta, el deck empezara a grabar
0 reproducir autométicamente en direccién
inversa si el control AUTO REVERSE esta
en la posicion —> 0 CD.
Conexiones del Contador de Tiempo
«