Ñåc¹®A - Bosch KAD Serie Instrucciones De Uso Y De Montaje

ru
Ñåc¹®a
¸å¯a¸åe!
e ÿo濵º¼¹ec¿ cpeªc¹­a¯å ªæø
ñåc¹®å å pac¹­opå¹eæø¯å,
coªep²aóå¯å ÿeco®, xæopåª åæå
®åcæo¹¾.
e åcÿo濵º¼¹e a¢paµå­¸¾x
å ýapaÿa÷óåx ¨º¢o® ªæø ¯¾¹¿ø.
a ¯e¹aææåñec®åx ÿo­epx¸oc¹øx
­ xoæoªå濸å®e ¯o²e¹ ÿoø­å¹¿cø
®oppoµåø.
å®o¨ªa ¸e ®æaªå¹e ÿoæ®å
å ®o¸¹e¼¸ep¾ xoæoªå濸å®a ªæø
¯¾¹¿ø ­ ÿocºªo¯oeñ¸º÷ ¯aò帺.
O¸å ¯o¨º¹ ªeíop¯åpo­a¹¿cø!
¥oc¹ºÿa¼¹e cæeªº÷óå¯
o¢paµo¯:
S ¾®æ÷ña¼¹e ÿpå¢op ÿepeª
ñåc¹®o¼.
S ŵ­æe®å¹e ­å殺 åµ poµe¹®å åæå
­¾®æ÷ñå¹e ÿpeªoxpa¸å¹eæ¿!
S ŵ­æe®å¹e µa¯opo²e¸¸¾e
ÿpoªº®¹¾ å ÿoæo²å¹e åx
­ ÿpoxæaª¸oe ¯ec¹o.
A®®º¯ºæø¹op xoæoªa (ecæå
¹a®o­o¼ å¯ee¹cø ­ ®o¯ÿæe®¹e
ÿoc¹a­®å) ÿoæo²å¹e c­epxº ¸a
ÿpoªº®¹¾.
S ©æø ñåc¹®å ÿpå¢opa ÿo濵º¼¹ec¿
¯ø¨®o¼ ¹pøÿoñ®o¼ å ¹eÿæo¼ ­oªo¼
c ¸e¢oæ¿òå¯ ®oæåñec¹­o¯
¯o÷óe¨o cpeªc¹­a c
¸e¼¹pa濸¾¯ PH. oªa ªæø
ñåc¹®å ¸e ªo沸a ÿoÿac¹¿ ­
cåc¹e¯º oc­eóe¸åø.
S šÿæo¹¸å¹eæ¿ ª­epý¾
xoæoªå濸å®a cæeªºe¹ æåò¿
ÿpo¹epe¹¿ ¹pøÿ®o¼, c¯oñe¸¸o¼ ­
ñåc¹o¼ ­oªe, å µa¹e¯ ¹óa¹e濸o
­¾¹epe¹¿ e¨o ¸acºxo.
S ¥ocæe ñåc¹®å: c¸o­a ÿoª®æ÷ñå¹e
xoæoªåæ¿¸å® ® õæe®¹poce¹å
å ­®æ÷ñå¹e e¨o.
96
Ñåc¹®a íå濹pa ªæø
ºªep²a¸åø ­æa¨å
Ñåc¹®a ÿoªªo¸a ªæø
c¢opa ­oª¾
¥poæå¹aø ­oªa co¢åpae¹cø ­ ÿpeª-
¸aµ¸añe¸¸o¯ ªæø õ¹o¨o ÿoªªo¸e.
©æø cæå­a ­oª¾ å ñåc¹®å ÿoªªo¸a
c¸añaæa ¸eo¢xoªå¯o c¸ø¹¿ íå濹p.
¥po¹på¹e ÿoªªo¸ ªæø c¢opa ­oª¾
¨º¢®o¼ åæå ¹pøÿ®o¼, xopoòo
­ÿå¹¾­a÷óe¼ ­æa¨º.
Ñåc¹®a e¯®oc¹å ªæø
xpa¸e¸åø ®º¢å®o­ 濪a
Ecæå ­ ¹eñe¸åe ÿpoªoæ²å¹e濸o¨o
­pe¯e¸å ¸e ¢¾æo o¹¢opa ®º¢å®o­
濪a, ¹o ¨o¹o­¾e ®º¢å®å º¯e¸¿-
òa÷¹cø ­ paµ¯epe, c¹a¸o­ø¹cø
¸e­®ºc¸¾¯å å cæåÿa÷¹cø ªpº¨
c ªpº¨o¯.
S ŵ­æe®å¹e e¯®oc¹¿ ªæø xpa¸e¸åø
®º¢å®o­ 濪a, ­¾¢poc¿¹e ®º¢å®å
­ ®a¸aæåµaýå÷ å ÿpo¯o¼¹e
e¯®oc¹¿ ­ ¹eÿæo¼ ­oªe.
B¸å¯a¸åe!
E¯®oc¹¿, ÿoæ¸aø ®º¢å®o­ 濪a,
oñe¸¿ ¹ø²eæaø!
S B¾¹på¹e ¸acºxo e¯®oc¹¿ å ­å¸¹o-
­oe ÿpåcÿoco¢æe¸åe ªæø åx
¹pa¸cÿop¹åpo­®å, ñ¹o¢¾ ®º¢å®å
濪a ® ¸å¯ ¸e ÿpå¯epµaæå.
šc¹a¸o­®a e¯®oc¹å ªæø xpa¸e¸åø
®º¢å®o­ 濪a ¸a ¯ec¹o
S ¥oc¹a­¿¹e e¯®oc¹¿ ¸a oÿop¸¾e
ÿo­epx¸oc¹å å ­c¹a­¿¹e ee ¹a®å¯
o¢paµo¯, ñ¹o¢¾ o¸a µaíå®cåpo-
­aæac¿.
Pe®o¯e¸ªaýåø
Ecæå e¯®oc¹¿ ¸e ºªae¹cø
­c¹a­å¹¿ ªo ®o¸ýa, ¹o cæeªºe¹
¸e¯¸o¨o ÿo­ep¸º¹¿ å¯e÷óeecø
­¸º¹på ¸ee ­å¸¹o­oe ÿpåcÿoco¢-
æe¸åe ªæø ¹pa¸cÿop¹åpo­®å
®º¢å®o­ 濪a åæå ºªaæ广
c ºñac¹®a ÿepe¯eóe¸åø e¯®oc¹å
ÿpå¯epµòåe ® ¸e¯º ®º¢å®å 濪a.