Publicidad
Español
MANTENIMIENTO
CABEZAL CON HILOS DE NYLON
Use siempre hilo del mismo diámetro del hilo original para
no sobracargar el motor (Fig. 74).
Fig. 75 Para alargar el hilo de nylon, batir la cabeza sobre el
terreno mientras se trabaja.
NOTA: No batir la cabeza sobre el cemento o sobre el asfalto,
puede ser peligroso.
SUBSTITUCIÓN DEL HILO DE NYLON (25TR)
1 - Destornillar el pomo (Fig. 76B) y extraiga la bobina (A).
2 - Doble el hilo en dos partes dejando que una resulte
aproximadamente 10 cm màs larga que la otra. Inserir el
hilo en la correspondiente ojal de la bobina (B, Fig. 78).
Arrolle hilo siguiendo la dirección que indica la flecha.
3 - Un vez finalizado el enrollado, bloquee cada hilo en su
correspondiente muescas come se indica en la figura 79B.
Instale el muelle, pase el hilo a través de los ojales (Fig.
80), tírelo hacia afuera y desbloquee. Bloquee el cabezal
mediante el pomo.
SUBSTITUCIÓN DEL HILO DE NYLON (25 S - 25)
1 - Apriete la lengüeta (Fig. 76A), quite la tapa y extraiga la bobina
interna.
2 - Doble el hilo en dos partes dejando que una resulte
aproximadamente 14 cm màs larga que la otra. Bloquee
el hilo en la correspondiente muesca de la bobina
(B, Fig. 77). Arrolle uniformemente cada parte del hilo en
su proprio alojamento sin enredarla con la otra y siguiendo
la dirección que indica la flecha.
3 - Un vez finalizado el enrollado, bloquee cada hilo en
su correspondiente ranura come se indica en la figura
79A. Instale el muelle, pase el hilo a través de los ojales
(Fig. 81) y tírelo hacia afuera. Bloquee el cabezal mediante
la tapa.
78 79A
CABEÇA DE FIO DE NYLON
Utilize sempre o mesmo diâmetro de fio, como o de origem
a fim de não sobrecarregar o motor (Fig. 74).
Fig. 75 Para prolongar o fio de nylon, bater o cabeça sobre
o terreno enquanto se trabalha.
Nota: Não bater a cabeça sobre o cimento ou calçada:
pode ser perígoso.
SUBSTITUIR DE FIO DE NYLON (25TR)
1 - Desparatusar o botão (Fig. 76B) e retire a bobina (A).
2 - Dobre o fio na metade deixando uma parte mais
comprida do que a outra de aproximadamente 10
cm. Inserir o fio na apropriada marca (B, Fig. 78) na
bobina. Enrole, na direção da flecha.
3 - Terminado o enrolamento do fio, bloqueie-o nas
apropriadas fendas como indicado na Fig. 79B. Monte
a mola. Enfie o fio através dos olhais (Fig. 80) retire-o
para fora e desbloquee. Bloqueie o cabeçote com o
botão.
SUBSTITUIR DE FIO DE NYLON (25 S - 25)
1 - Carregue a lingüeta (Fig. 76A) e retire a tampa e a
bobina interna.
2 - Dobre o fio na metade deixando uma parte mais
comprida do que a outra de aproximadamente 14
cm. Bloqueie o fio na apropriada marca (B, Fig. 77)
na bobina. Enrole, na direção da flecha, cada fio no
próprio alojamento, de modo uniforme e sem cruzá-
los.
3 - Terminado o enrolamento do fio, bloqueie-o nas
apropriadas fendas como indicado na Fig. 79A. Monte
a mola. Enfie o fio através dos olhais (Fig. 81) e retire-o
para fora. Bloqueie o cabeçote com a tampa.
79B
Português
MANUTENÇÃO
80
Русский
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ГОЛОВКА С НЕЙЛОНОВОЙ ЛЕСКОЙ
Во избежание перегрузки двигателя используйте леску
только того же диаметра, который предусмотрен для
данного кустореза (Рис. 74).
Рис. 75 Для того, чтобы выпустить леску, следует слегка
прижать головку кустореза к земле во время работы.
ЗАМЕНА НЕЙЛОНОВОГО ПРОВОДА (25 TR)
1 - Открутить ручку (Рис.76В) и снять катушку. 25 TR -
Чтобы полностью разобрать головку, снять кольцевое
уплотнение.
2 - Согнуть провод пополам так, чтобы один конец был
длинней другого примерно на 10 см. Ввести провод в
специальное отверстие (В, Рис.78) на катушке. Замотать
по направлению стрелки.
3 - Завершив обмотку провода, зафиксировать его в
специальных прорезях, как показано на Рис.79 В.
Установить пружину. Пропустить провод через
отверстия (Рис.80), вытянуть его наружу и отпустить.
Закрепить головку крышкой.
ЗАМЕНА НЕЙЛОНОВОЙ ЛЕСКИ (25 S - 25)
1 - Нажмите на крышку головки и поверните по часовой
стрелке (Рис. 76A), снимите крышку и внутреннюю
шпулю.
2 - Сложите леску вдвое так, чтобы один конец был длиннее
другого на 14 см. Закрепите леску в специальном
ушке (В, Рис. 77). Намотайте леску по направлению,
указанному стрелкой на шпуле.
3 - По окончании намотки установите кольца лески,
как показано на Рис. 79A, и установите шпулю с
намотанной новой леской на место, как показано на
Рис. 81. Потяните за выпущенные концы и закройте
крышку. В дальнейшем для выхода лески во время
работы слегка стукните по земле.
81
47
Publicidad
