Volvo Penta NMEA 2000 Instrucciones De Montaje página 25

注 ！ 2つのアプリのバリエーションが利用可能です 。 インストールに適したアプリのバージョンをダウンロードしてインストールしてください。 注 ！
Volvo Penta Easy Connectt ハードウェアは更新されなくなり、 Volvo Penta Easy Connect Wi-Fiインターフェース.に置き換えられます 。EVC
のないツインエンジンでは、 1台のみVolvo Penta Easy Connect Wi-Fi インターフェースユニットが必要になります 。最新のVolvo Penta Easy
Connectアプリの機能も有効になります 。
1:Volvo Penta Easy Connect
Volvo Penta Easy Connect Bluetoothインターフェースを設
定するには、に乗船している必要があります。
1. App StoreとGoogle Playから入手できるVolvo Penta Easy
Connectアプリをダウンロードしてください。
2. デバイスで Bluetooth が有効になっていることを確認しま
す 。
3. 船舶のイグニッションをオンにします 。
4. Volvo Penta Easy Connect Bluetoothコードを用意しま
す 。Volvo Penta Easy Connect Bluetoothインターフェース
とインターフェースに付属のデカールーに印刷されてい
ます 。このコードは、 インフォメーションディスプレイまたは
Glass Cockpitに表示されます 。
5. デバイスでアプリを開きます 。
• お住まいの地域でVolvo Penta IDの作成が許可されて
いない場合は、アプリが開きます 。
• Volvo Penta IDの作成に関する詳細は、オンラインFAQ*
の「Volvo Penta IDを作成できますか？ 」をご覧ください。
このVolvo Penta Easy Connectt のメインユーザーでない
場合 (ディーラーである場合、または船舶所有者のデバイ
スではなく、個人のデバイスに他の人のインターフェースを
インストールする場合)、 「ゲストとして続行」 を選択します 。
船主は、船舶に接続するためにBluetoothコードも必要と
なります 。
6. 「サインイン」をタップします 。
7. 既存のアカウントにログインするか、新規アカウントを作成
します 。「続行」をタップすると、ブラウザからのアクセスが
許可されます 。
8. アプリを初めて実行するときは、船舶を追加する必要が
あります 。「船舶を追加」をタップして船舶をセットアップしま
す 。詳細を入力して「保存」します 。
9. Vessel Connections(船舶接続)リストで、 Volvo Penta Easy
Connect Bluetoothイインターフェースを選択し、Bluetooth
コードを入力してデバイスをペアリングします 。
• Vessel Connections（船舶接続）リストに複数の番号が
表示されている場合は、シリアル番号を選択してください。
• 以前に船舶に接続したことがある場合は、Bluetoothコ
ードを要求されないことがあります 。
10. 船舶にEVCシステムが搭載されていない場合、または古
い世代のEVCを使用している場合は、設置タイプを選択
し、 すべてのドライブラインのシャーシIDを入力するように
求められます 。
11. 船舶のセットアップが完了しました。
*
FAQ
詳細については、volvopenta.comをご覧ください。
https://www.volvopenta.com/marine/service-and-support/easy-connect-faq/
アプリ名：
アプリの説明 アプリの説明
2: Volvo Penta Easy Connect Twin Gasoline
EVCのないツイン(D1、D2、またはガソリン)エンジン用の説明
書。 Volvo Penta Easy Connect Twin Gasolineアプリは、これ
以上開発されません。
1. App Store と Google Play で入手できるVolvo Penta
Easy Connect Twin Gasolineアプリをダウンロードしてイ
ンストールします。
2. 携帯電話またはタブレットでBluetooth機能を有効にし、
ボートのイグニッションをオンにします。
3. Volvo Penta Easy Connectアプリを開きます。免責事項
のページで「OK」または「今後このメッセージを表示しな
い」をタップします。
4. Volvo Penta IDの作成が許可されていない場合は、ア
プリが開きます。Volvo Penta IDを作成できるかどうか
の詳細については、オンラインFAQ*の「Volvo Penta ID
を作成できますか？」をご覧ください
5. 「Volvo Pentaアカウントで続行」をタップし、「続行」をタッ
プしてブラウザからのアクセスを許可します。
6. 既存のアカウントでログインするか、 ページ下部の「今す
ぐサインアップ」で新規アカウントを作成してください。
7. アプリを初めて実行すると、「新しいボート」 ページが表
示されます。 新しいボートをセットアップしたり、既存の
ボートを変更したりするには、「マイボート」をタップしま
す。新しいボートを作成するには、右上隅のプラス記号
(+)をタップします。「写真を追加」をタップして、フォトライ
ブラリから写真をアップロードし、「ボート名」と「ディーラ
ーの電子メール」の情報を入力します。
8. 「設置タイプ」をタップし、 Twin Non EVCを選択します。
注！Twin Non-EVC以外のすべての取り付けタイプにつ
いては、代わりに「Volvo Penta Easy Connectアプリの
説明書」を参照してください。
9. 「Volvo Penta Easy Connectインターフェース」をタップ
してインターフェースNMEA 2000 EASY CONNECTを選
択すると、パスコードセキュリティメッセージが表示され
ます。
10. 「接続」をタップし、NMEA/Volvo Penta Easy Connect
とペアリングします。
11. NMEA /Volvo Penta Easy Connectインターフェイスラ
ベルに印刷されている6桁のBluetoothコードを入力し、「
ペアリング」をタップします。 (インターフェイスと初めてペ
アリングする場合のみ)。
12. ペアリングプロセスが完了すると、ボート構成ページが
表示されます。
13. 「開始」を押して、 Volvo Penta Easy Connectの使用を
開始します。
アプリ名：