4-44
Instrumentos y controles
Mensajes del sistema de
alarma antirrobo
THEFT ATTEMPTED
(Intento de robo)
Este mensaje muestra si el vehículo
detecta un estado de intento
de robo.
Mensajes de revisión del
vehículo
SERVICE AC SYSTEM
[REVISAR SISTEMA A/A]
Este mensaje se muestra si existe
un problema con el sistema de aire
acondicionado. Lleve el vehículo al
concesionario para revisión.
HAGA REVISAR LA
DIRECCIÓN ASISTIDA
Este mensaje se muestra si existe
un problema con el sistema de la
dirección asistida. Lleve el vehículo
al concesionario para revisión.
SERVICE STEERING COLUMN
LOCK [SERVICIO DE
BLOQUEO DE COLUMNA DE
LA DIRECCIÓN]
Este mensaje se visualiza si hay
algún problema con el sistema de
bloqueo de la columna de la
dirección. Lleve el vehículo al
concesionario para revisión.
REVISIÓN URGENTE DEL
VEHÍCULO
Este mensaje se muestra si existe
un problema con el vehículo. Lleve
el vehículo al concesionario para
revisión.
STEERING COLUMN IS
LOCKED [COLUMNA DE LA
DIRECCIÓN BLOQUEADA]
Este mensaje se muestra si la
columna de la dirección permanece
bloqueada con el motor en marcha.
Lleve el vehículo al concesionario
para revisión.
Cómo iniciar los
mensajes del vehículo
TURN STEERING WHEEL
TURN KEY OFF THEN ON
[GIRAR LA LLAVE DEL
VOLANTE A ENCENDIDO Y
LUEGO A APAGADO]
Este mensaje se muestra cuando la
columna de la dirección está
bloqueada. Intente girar el volante
al apagar y volver a encender el
vehículo para desbloquear la
columna de la dirección.
TURN STEERING WHEEL,
START VEHICLE AGAIN
(Girar volante y arrancar
vehículo otra vez)
Este mensaje se muestra cuando
intenta arrancar el vehículo, pero la
columna sigue bloqueada. Intente
girar el volante a la vez que arranca
el vehículo para desbloquear la
columna de la dirección. Si el