Tabla de contenido
Publicidad
Chevrolet Express Owner Manual - 2012
Mensajes del sistema de
alarma antirrobo
SERVICE THEFT DETERRENT
SYSTEM (Dar servicio al
sistema contra robos)
Este mensaje se despliega cuando
hay un problema con el sistema
antirrobo. Puede que el vehículo
vuelva a arrancar o no, así que
quizá desee llevar el vehículo
con el concesionario antes de
apagar el motor. Vea Operación del
inmovilizador en la página 2 14
para obtener más información.
WAIT TO START
(Espere para arrancar)
Este mensaje aparece brevemente
cuando el sistema antirrobo detecta
inicialmente condiciones incorrectas
dentro del vehículo y realiza una
revisión por segunda vez. Si su
vehículo no arranca poco después
de la revisión, trate de arrancarlo de
nuevo. Si aún no arranca, lleve el
vehículo a servicio con su
concesionario.
Mensajes de dar servicio
al taller
SERVICE A/C SYSTEM
(Dar servicio al sistema
de A/C)
Este mensaje aparece cuando
los sensores electrónicos que
controlan los sistemas de aire
acondicionado y de calefacción no
están funcionando. Visite a su
concesionario para revisar el
sistema de control del clima si
nota una baja en la eficiencia
de la calefacción o del aire
acondicionado.
SERVICE VEHICLE SOON
(Llevar el vehículo al taller
pronto)
Este mensaje se muestra cuando
ocurre una falla que no está
relacionada con las emisiones.
Solicite el servicio del sistema de
frenos a su concesionario lo más
pronto posible.
Black plate (47,1)
Instrumentos y controles
STARTING DISABLED
SERVICE THROTTLE
(Arranque desactivado,
reparar acelerador)
Este mensaje aparece si se
deshabilita el arranque del motor
debido al sistema de control de
aceleración electrónico. Lleve el
vehículo a servicio con su
concesionario inmediatamente.
Este mensaje sólo aparece mientras
el interruptor de encendido está en
la posición ON/RUN (encendido/
marcha) y no desaparecerá sino
hasta que se resuelva el problema.
Este mensaje no se puede
reconocer.
5-47
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
