Fractal Audio Systems AXE-FX III Manual Del Usuario página 118

Crystal Echoes
El tipo Crystal Echoes o "Cristals Shifter" es una variación interesante del efecto pitch tradicional. La señal de
entrada se divide en samples, los cuales se pueden solapar (crossfade), revertir, cambiar de afinación y procesar
mediante un delay con un feedback que abarca todo el efecto.
El parámetro "Feedback Type" permite seleccionar feedback sumado, cruzado, o independiente.
Feedback Type – Selecciona el tipo de feedback. "DUAL" envía las voces individuales de vuelta a sus líneas de
retardo respectivas. "BOTH" mezcla las voces y las envía de vuelta a ambas líneas de retardo. "PING-PONG"
envía cada voz a la línea de retardo opuesta.
Splice 1 Time, Splice 2 Time – El efecto de cambio de tono rompe la señal en trozos denominados "gránulos".
Éstos son manipulados individualmente y a continuación "plegados" juntos de nuevo. Este parámetro establece
la longitud de los gránulos en milisegundos.
Splice 1 Tempo, Splice 2 Tempo – Ajusta el tiempo de plegado en correlación rítmica con el tempo.
Direction – Determina si los "gránulos" de sonido se reproducen hacia delante o revertidos. Para entender cómo
funciona este último, imagínate una palabra cuyas letras individuales se ven en un espejo, pero siguen estando
en su orden correcto de izquierda a derecha. En este caso, las letras son fragmentos cortos de audio, los cuales
son revertidos (y quizás alterados en cuanto a tono) pero se reproducen en el mismo orden en el que fueron
grabados. La longitud de los fragmentos de una línea de retardo dada depende de su ajuste en Splice Time.
Crossfade – Establece la cantidad de solapamiento en los gránulos de sonido. Un ajuste bajo hace que los
bordes sean más evidentes, mientras que los ajustes altos fusionan los pliegues.
Custom Shifter
El Custom Shifter es idéntico al Dual Harmony (página 113) excepto en que utiliza las escalas personalizadas
globales.
Scale 1, Scale 2 – Seleccionan la escala personalizada a usar para cada voz. Las escalas personalizadas se
crean en la página Scales del menú Global Settings en SETUP (p. 153). Cada escala personalizada consiste
en 12 valores, uno para cada nota de la escala cromática, de forma que el shifter sabe con precisión cómo
alterar cualquier nota que toques. Por ejemplo, si has introducido 'C' SHIFT: +7 SEMITONES y tocas la nota Do
(C), el shifter producirá un Sol, puesto que Sol está 7 semitonos por encima de Do. El rango es de 2 octavas
arriba o abajo.
Key – Transpone ambas escalas personalizadas a la tonalidad deseada. Se asume que todas las escalas
personalizadas tienen la tónica en La (A), así que la alteración es relativa a tal nota. Por ejemplo, si quisieras
trasponer una escala personalizada un tono entero más bajo, cambiarías la clave a Sol, puesto que Sol está un
tono entero por debajo de La.
118